大约有4,000项符合查询结果,库内数据总量为703,637项。(搜索耗时:0.0464秒) [XML]

51. 3个月翻译29.6万字《联合国概况》 [100%]

...他手中那本崭新的《联合国概况》(第42版)。这是由联合国全球传播部与上海外国语大学高级翻译学院合作推出的联合国官方出版物,也是双方继合作完成《联合国概况》(第41版)之后的再次联手。“巨无霸”工程时间紧任务重一份全英文版的《联合国概况》,3个月期限,29.6万字的英译中工作量,这份几乎“不可能完成的任务”在2017年夏天,摆在了上海外国语...

标签: 发布日期:2019-04-18 07:41:15 Catid:478 Status:6

52. 出境自驾游预订量增长近20倍 飞猪联合租租车推出国际认证驾照翻译件服务 [100%]

...rdquo;是一大尝鲜的“门槛”。 今年618期间,飞猪联合租租车推出国际认证驾照翻译件(TIDL)服务,消费者在飞猪搜索“驾照翻译”进入相关页面,即可免费获得该服务,在文件的快递费上,平台也提供折扣优惠。 据飞猪方面介绍,双方首批将送出10万份国际认证驾照翻译件。 据报道,中国驾照可以在全球40多个国家和地区进行短期使用,时间...

标签:飞猪 发布日期:2023-06-02 01:53:55 Catid:1524 Status:6

53. 西安翻译学院举办者:开拓创新让西译精神永相传 [100%]

7月31日,洪泽外国语中学师生170余人到访西安翻译学院,开展以“感悟西译精神,激扬青春梦想”为主题的“寻根之旅”研学营活动。西安翻译学院举办者与研学师生亲切交流,解读西译精神,展望未来发展。 据了解,洪...

标签: 发布日期:2023-08-02 04:55:36 Catid:1940 Status:6

54. 夏衍旧居、草婴书房即将开放 徐汇衡复风貌区又添新地标 [100%]

...开放。曾经触摸不到的“神秘空间”终于可以真正走进去了!在12月8日举行的“汇讲坛”上,翻译家草婴之女、“草婴书房”策展人盛姗姗现场分享了草婴书房如何鲜活展示草婴先生生前的工作、生活场景。图片说明:夏衍故居,建于1932年,英国式风格草婴是中国著名翻译家,翻译了托尔斯泰全部小...

标签: 发布日期:2018-12-09 10:49:54 Catid:478 Status:6

55. 李未可AI眼镜上线离线翻译,驰骋“一带一路”无网之境 [100%]

...进行跨国协作与本地化经营中的现实挑战。尤其在基础设施差异导致的网络不稳定地区,传统翻译工具的局限性凸显。为此,李未可科技近日正式上线“离线翻译”功能,在支持128种语言在线实时互译基础上,新增离线即时互译能力(英语、日语、西班牙语等8种高频语言),为中国出海企业及商务人士在“一带一路”沿线等网络不稳定地区提供了稳定、可靠的全场...

标签: 发布日期:2025-12-19 04:22:05 Catid:1940 Status:6

56. 字节跳动获得计算语言学权威会议ACL最高奖项 [100%]

... 北京时间8月5日,国际学术会议ACL 2021正式颁发“最佳论文”奖项,字节跳动AI Lab的机器翻译技术论文在3350篇论文投稿中脱颖而出,当选今年度“最佳论文”。这是ACL成立59年以来,华人科学家团队第二次赢得至高奖项,此前由中科院计算所主导的研究项目曾被评为ACL 2019“最佳长论文”。 ACL大会由国际计算语言学协会主办,是自然语言处理与计算语言...

标签:字节跳动 发布日期:2021-08-06 03:16:00 Catid:566 Status:6

57. 科大讯飞刘庆峰:未来每个人都可以有一个AI助手 [100%]

...起了人与AI的关系。 同声传译:人机耦合新模式 科大讯飞的最新人工智能产品讯飞翻译机和讯飞听见助力了本届博鳌亚洲论坛,机器翻译的应用得到了一定程度的肯定。讯飞翻译机可以提供中文与英、日、韩、法、西五国语言之间的互译,其中中英互译还可以支持离线翻译;讯飞听见的实时转写准确率已达到95%,并可以提供翻译功能。 说起讯飞翻译机,刘庆峰...

标签:人工智能 大数据 发布日期:2018-04-19 06:00:39 Catid:1159 Status:6

58. “国际汉学翻译家大会”举行 “大雅奖”颁布 [100%]

  本报北京11月2日电(赵婀娜、黄千)“国际汉学翻译家大会”1日在北京大学举行,来自全球的50余位翻译家围绕中国典籍以及传统文化研究著作的翻译等话题展开讨论。由国家汉办、北京大学批准设立的“国际汉学翻译大雅奖”同时颁布,美国华盛顿大学东亚系的教授康达维和北京大学新闻与传播学院教授许渊冲获奖。  “贯通古今中外、交流不同文...

标签:翻译 北京大学 翻译家 发布日期:2014-11-03 09:45:13 Catid:565 Status:6

59. 科大讯飞:科技力量助力北京冬奥会实现“三个沟通无障碍” [100%]

...“感谢信”。两封来自北京奥组委,感谢科大讯飞为首都机场的运行团队、抵离团队送去翻译机,为北京冬奥组委各部门提供讯飞听见会议服务,用先进的科技、过硬的产品帮助冬奥做好服务保障。另一封来自北京奥组委河北省运行保障指挥部,感谢科大讯飞的录音笔、翻译机、翻译耳机提升了他们的办公效率,认为科大讯飞的科技对提升冬奥筹办、运行保障能力具有重...

标签: 发布日期:2022-02-22 05:23:05 Catid:566 Status:6

60. 翻译家草婴病危 家人:将其精神流传下来更重要 [100%]

  上海华东医院2号楼一间病房内,我国著名翻译家、《托尔斯泰小说全集》汉译本译者草婴睡得很沉,像个婴儿。“外公,外婆来看你了。”外孙在他耳畔用上海话轻声唤道。房间里的电视声音开得很大,但草婴依然熟睡,只是偶尔打个哈欠。可是他的亲人知道,在这看似平静的熟睡中,这位90岁老人正在深沉的梦境中经历着生死考验。  坚强意志是长寿秘...

标签:俄罗斯 翻译家 托尔斯泰 发布日期:2014-01-06 09:49:10 Catid:565 Status:6