搜索

标题 全文 模糊搜索 同义词 按 相关性 发布时间倒序 排序

大约有4,000项符合查询结果，库内数据总量为693,538项。（搜索耗时：0.1015秒） [XML]

11. “译后编辑与定稿”成为翻译人才培养新焦点：专访郑州大学教改项目组 [100%]

随着全球化和人工智能技术的深度融合,语言服务行业正迎来新一轮产业升级。机器翻译(MT)与译后编辑(MTPE)相结合的工作模式,已成为国际翻译市场的主流。在此背景下,高校语言服务与翻译人才培养如何顺应行业变革,成为教育界与产业界共同关注的焦点。 郑州大学外国语与国际关系学院杨春丽老师主持的2023年度教育部产学合作协同育人项目《以机器翻译译后编辑为导向...

标签: 发布日期:2025-10-10 05:36:55 Catid:1940 Status:6

12. 翻译的人少了，用的机器多了 [100%]

...济导报记者|杜壮 演讲人在台上侃侃而谈，旁边的屏幕上自动将语音转化成文字，并实时翻译成多种语言；出国游玩，一台翻译机可以轻松实现与外国人的交流……40年前稀少的翻译人才阻碍了人们更好地“放眼看世界”，然而，现在国际交往日益频繁，在“地球村”越来越小的当下，一台机器，一种技术，就可以实现实时交流。 改革开放40年后的...

标签:翻译市场 人工智能 发布日期:2018-11-09 03:43:28 Catid:1550 Status:6

13. 翻译的人少了，用的机器多了 [100%]

...济导报记者|杜壮 演讲人在台上侃侃而谈，旁边的屏幕上自动将语音转化成文字，并实时翻译成多种语言；出国游玩，一台翻译机可以轻松实现与外国人的交流……40年前稀少的翻译人才阻碍了人们更好地“放眼看世界”，然而，现在国际交往日益频繁，在“地球村”越来越小的当下，一台机器，一种技术，就可以实现实时交流。 改革开放40年后的...

标签:翻译市场 人工智能 发布日期:2018-11-09 03:43:28 Catid:1159 Status:6

14. 叔本华著作译本"撞脸" 翻译侵权乱象引发热议 [100%]

...6万字照搬11万字、有些段落则颠倒词序……就这样拼起了一本书。”河北人民出版社翻译的叔本华《人生的智慧》一书，日前被指大量抄袭上海人民出版社的译本。翻译图书“撞脸”时有发生，许多经典作品的译本经常成为再版“翻译”的临摹本。业内人士透露，一些所谓能翻译多国语言、一年能翻译几十本书的“翻译家”，有不少是子虚乌有，&ld...

标签:译本 侵权 图书馆 发布日期:2015-03-23 02:20:00 Catid:565 Status:6

15. 硅语翻译：跨境电商的翻译利器，打破语言困境，助力全球业务拓展 [100%]

...频制作的高成本和多语言市场的复杂性成为企业面临的巨大挑战。 在这样的情况下,"硅语翻译"小程序于12月27日正式上线,仅在首日便有超过10万的体验者。用户们的创新思维和无限想象力创造了一系列神奇的翻译作品,如用日语表达歉意的"东方小孙",以及用英文探讨人生哲学的Giao哥。 先进的AI技术 借助先进的AI技术,硅语翻译能够快速、准确地完成视...

标签: 发布日期:2024-01-12 11:08:29 Catid:1940 Status:6

16. 跨界：准儿WiFi翻译一体机在京发布 [100%]

...> 近日，清华大学团队分音塔科技在京发布全球首个出境游一站式服务平台——准儿WiFi翻译一体机，分音塔科技CEO关磊发表相关演讲。 相比以前的翻译机主打跨语言翻译功能，准儿WiFi翻译一体机无论是功能的升级与扩展，还是新的商业模式创造出的市场空间，都与峰会主题共鸣，让现场轰动，其市场前景也引来无限想象。 准儿WiFi翻译一体机仍继承清华准儿...

标签:准儿WiFi翻译 发布日期:2018-06-08 02:07:10 Catid:1159 Status:6

17. 智能翻译机怎么选？讯飞双屏翻译机，你想要的样子我都有 [100%]

...的不通却总是让交流难以为继，特别是去国外办公或者去西部少数民族地区旅游，身边又没带翻译时，经常“手舞足蹈”半天，对面还是一脸懵。 那么对这些问题有什么好的解决办法吗?其实只需要一台智能翻译机就够了，而在具体产品的选择上推荐大家入手讯飞双屏翻译机。

标签: 发布日期:2021-09-30 05:42:53 Catid:1940 Status:6

18. 科大讯飞同传“风波”凸显技术鸿沟目前仍未跨越 [100%]

郭丁源 机器翻译还要面临多少挑战？近日，人工智能语音领域领军企业科大讯飞被曝出“同传造假”，科大讯飞官方回应这是由于与同传译员沟通不足造成的误会。据悉，引发此次事件是在2018创新与新兴产业发展国际会议上，该会议曾以“机器翻译”作为宣传，科大讯飞官方最近解释称这种方式是“人机耦合”，并承认机器翻译仍难以代替人工。科...

标签:科大讯飞 发布日期:2018-10-09 05:18:35 Catid:1159 Status:6

19. 菜谱的翻译 [100%]

　　同事从巴厘岛旅游回来，谈到一路上的感受，最深刻的就是语言不通，翻译，尤其是菜名翻译，说与听意思不一致，带来了诸多不便，甚至造成笑话和误会。在英语六级水平所掌握的口语水平和单词积累的情况下，很多对服务员讲出来的菜名，上菜时端出来的却是另一种东西，根本没有办法吃。尤其是在印度尼西亚、马来西亚等英语发音舌头卷得太厉害国度的某些地方，...

标签: 发布日期:2019-03-19 09:59:45 Catid:478 Status:6

20. 我国翻译及语言服务从业人员规模突破600万 [100%]

新华社北京4月3日电（记者王明玉、王思北）记者从3日在京开幕的2023中国翻译协会年会上获悉，我国翻译人才队伍持续增长，2022年，我国翻译及语言服务从业人员规模达601万，相比上一年增长11.7%，为党和国家对外开放大局及对外交往工作提供良好支撑。 2023中国翻译协会年会由中国外文局指导、中国翻译协会主办，主题为“推动国家翻译能力建设 促进中外文明交...

标签: 发布日期:2023-04-04 08:00:18 Catid:1830 Status:6