大约有3,000项符合查询结果，库内数据总量为643,237项。（搜索耗时：0.0893秒） [XML]

181. 上海警方首支防疫外语小分队成立 用11种语言说隔离 [100%]

...很溜”的警察出动了。3月初，静安公安成立了上海警方首支防疫外语小分队，提供11国语言翻译咨询服务。 　民警提供翻译咨询服务 上周，静安区有两名意大利籍人士返沪。这对意大利夫妻在家隔离时，意外接到了一通电话。“Buongiorno,io sono un poliziotto chi parla italianodall’ufficio della pubblica sicurezza di Shanghai。(您好，我是上海市公安局静安分局经...

标签:上海 防疫 发布日期:2020-03-19 05:38:11 Catid:1855 Status:6

182. “首末班车”让老外“一头雾水” 上海“地毯式检查”旅游公共场所中英文规范用语 [100%]

...码头、外滩茂悦大酒店、黄浦江游船等。在十六铺码头，没走几步，上海外国语大学高级翻译学院教授柴明熲就发现了一个小错误。原来，在自动扶梯上，有一行写着“请注意变频加速”的标识，就算是国内游客看到，也不能马上反应出意思，根据“变频加速”直译的英文“FrequencyAcceleration”更是难以理解。“不如翻译成注意脚下，MindYourSteps，意思简洁明了。”有关负责...

标签: 发布日期:2018-08-31 08:45:17 Catid:478 Status:6

183. 全国首个彝语智能语音研究院在四川乐山成立 [100%]

...在脱贫过程中，被选派到彝区的汉族干部，长期面临彝汉语言不通的困扰，汉族干部“下乡带翻译、入户打手势”等现象比较突出。边远地区的相当部分彝族群众不懂汉语，难以从科技信息平台获取信息资源。    科大讯飞执行总裁胡郁介绍说，研究院汇聚全国著名智能语音研究、彝语语言研究以及通信、软件、信息技术等方面的专家教授等20余人，组成彝语智...

标签: 发布日期:2017-12-05 06:03:59 Catid:478 Status:6

184. 广东一高校研一新生被通知变更校区，律师称或侵犯学生知情权 [100%]

...> 8月4日，广东外语外贸大学2020级准硕士生小林（化名）向澎湃新闻反映，该校法学院和高级翻译学院研一新生收到录取通知书发现，入学校区由招生简章上的广州番禺区大学城的南校区、白云区的北校区更换成了“还在装修”的黄埔区“中新知识城校区”。 4日下午，广东外语外贸大学研究生院招生办一位工作人员告诉澎湃新闻，调整校区是学校的战略决...

标签:高校 知情权 发布日期:2020-08-06 03:08:56 Catid:1830 Status:6

185. 美国管理会计师协会（IMA）推出新版《管理会计词典》 [100%]

... 此次修订工作由IMA的驻场教授及科研副总裁瑞夫·劳森主持。修订版中文翻译工作由北京国家会计学院金融研究所执行所长刘霄仑主持，由知名管理会计专家杨继良审校。 本词典（英汉对照）共收录2009个辞条。辞条以英文字母顺序排列，每个辞条都包括英汉对照的单词及其释义，其中英文在上，中文翻译在下。 “IMA编纂的《管理会计词典》...

标签:管理 会计 词典 发布日期:2017-11-30 12:32:47 Catid:1159 Status:6

186. 中医药文化：受众认可才能有效传播 [100%]

...健康文化和实践。 如今，中医药已成为感知中华文化的生动载体。中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元介绍，《中国国家形象全球调查报告2020》显示，有30%的海外受访者接触或体验过中医药文化，超过80%的体验者对中医药文化持有好印象。 世界针灸学会联合会主席刘保延介绍，目前，针灸已在193个国家和地区得到应用。世界针灸学会联合会贯彻“以针带...

标签: 发布日期:2022-07-07 10:07:22 Catid:566 Status:6

187. 村上春树：性与暴力是通往潜意识的秘密门道 [100%]

...在夏威夷住过一段时间，所以我的英文跟你们的不大一样，可别见怪。”而他这次带来的女翻译，是多年前村上与太太阳子开爵士酒吧时的侍应生。村上也透露，自己在爱丁堡每天清早都起床跑步，“这是看爱丁堡最适合的节奏——走路太慢，开车太快。”同时又稍抱怨了一下气候，“离开东京时35度，这边才11度。我有点想念夏天了!” 　　谈...

标签:村上春树 性与暴力 发布日期:2014-08-31 06:50:02 Catid:484 Status:6

188. 沈阳2020年人工智能核心产业产值将达到30亿元 [100%]

...p>根据规划，沈阳市将培育四大新一代人工智能核心产业，具体来说就是智能芯片、智能语音及翻译、智能图像、智能器件四大核心产业。 日前，沈阳市政府印发《沈阳市新一代人工智能发展规划(2018-2030年)》提出，聚焦产业发展重点，沈阳市将着力培育智能芯片、智能语音及翻译、智能图像、智能器件四大核心产业。同时，围绕这四大核心产业，沈阳市还将重点安排一...

标签:产业 人工智能 沈阳市 发布日期:2018-06-14 10:07:24 Catid:565 Status:6

189. 故宫“翻译兵”走红 熟练用英语与外国游客对话 [100%]

闫中斌　　西华门内，驻扎着武警北京总队十四支队故宫中队的官兵。想在这个中队当...

标签:故宫 战友 英语 发布日期:2014-01-13 11:22:43 Catid:565 Status:6

190. 浙阿“同心杯”读书月：以赛促学提升学生英语核心素养 [100%]

...em;">5月24日下午，第一师高级中学组织开展2022年度浙阿“同心杯”读书节系列活动之英文翻译大赛，45位选手严阵以待，一个个摩拳擦掌迫不及待地想要和对手一较高下。

标签: 发布日期:2022-06-02 02:45:29 Catid:1081 Status:6

相关搜索:

商务英语翻译师 翻译法 翻译的哲学方面 我和我的翻译 手机翻译 商务翻译