大约有149项符合查询结果，库内数据总量为669,226项。（搜索耗时：0.0491秒） [XML]

141. 瑞安集团主席罗康瑞：我与上海改革开放的四十年 [57%]

...建议，几乎把香港在土地批租方面的一些先进理念和举措倾囊相授；同时，组织人力帮忙收集翻译资料，带领考察团成员实地考察参观，对上海派过去的人员进行系统性培训。而在后来的虹桥经济技术开发区26号地块出让时，顾问们又积极帮助在境内外宣传推介。 有了这批咨询顾问的大力帮助，上海试水土地制度改革进展加快。 1987年年底，《上海市土地使用权有偿...

标签: 发布日期:2018-08-24 06:48:00 Catid:485 Status:6

142. 跨过这些阻力粤港澳大湾区才有戏 [54%]

...的专家、学者，以及以创新科技作为主业的企业负责人的英语能力未有提高和改善，只能依赖翻译，那就很难紧跟全球创新科技发展的步伐，如果政策制定和科研能力相对滞后，要推动大湾区成为国际一流的湾区显然会进程缓慢。 阻力之五粤港澳大湾区的宣传出现重内轻外、片面展示、缺乏核心价值观等的问题， 或不利于粤港澳...

标签: 发布日期:2019-02-20 11:59:00 Catid:1159 Status:6

143. 104岁的年轻人“五芳斋”：专注一粒米，做节令美食先锋者 [49%]

...人”，五芳斋守着粽子的非遗制作技艺，这是文化的底子，不能丢。另一方面也得做好“翻译官”，把老文化转成能被国际消费者读懂的语言，得主动搭台子，比如去参展、办活动，和国际消费者互动，把“端午吃粽”“中秋吃月饼”的习俗讲成易懂的故事。当然，我们还要带动同行的餐饮老字号抱团走出去，既能放大声量，也能让海外市场更系统地感知...

标签: 发布日期:2025-09-12 02:54:12 Catid:1940 Status:6

144. 致上海：何时勇当众城之神？ [48%]

...听取顾客的声音，快速响应顾客的需求，哪怕他只是一个师范院校的毕业生，只是开了一个小翻译公司，他也能被覆盖在服务之列，这是上海需要深入思考的。上海的政府服务总体不错，但按照互联网时代的便利、便捷、敢闯敢试的要求，还有很多梗阻，亟待消除。 当政府不觉得比企业家和创业者聪明的时候，当政府意识到它的聪明应该更多地来自倾听的时候，这座城市...

标签:上海 城市 发布日期:2018-01-03 11:06:28 Catid:496 Status:6

145. 朱镕基总理觉得我骗他，悄悄找了上海市长核实情况，结果…… [43%]

...对用户作相应补偿。而“照付不议”的表述则会给人一种错觉，似乎是个霸王条款，这其实是翻译的问题。所以针对这些担忧，我们就要到每个省市去做工作、去进行解释，也让各地的发改委给当地的用户企业做工作。西气东输工程上游几省主要是过路，包括山西也没有落地什么气。从河南之后，进入到安徽，然后依次到江苏、上海以及浙江，下游市场就主...

标签: 发布日期:2019-01-15 07:26:57 Catid:483 Status:6

146. 新经济的两翼：引领“十四五”产业高质量发展 [42%]

...过信息通信技术和大数据应用被另一个国家的机构雇用，所以国际上有了个新词Telemigration，可翻译成“远程移民”或“虚拟移民”。无接触、远程经济启示我们要重新思考服务业在经济发展中的角色。2020年9月4日，2020年中国国际服务贸易交易会已经开幕。与“一手交钱、一手交货”的货物贸易相比，服务贸易是当今国际贸易中最具活力的部分，也是经济增长...

标签:新经济 发布日期:2020-09-28 09:28:28 Catid:1504 Status:6

147. 1000万只从中国来的口罩抵达日本，除了又见“风月同天”，日本网友还…… [41%]

...e%22%3A%222020-03-31%2007%3A44%3A03%22%2C%22mime%22%3A%22image%2Fpng%22%7D" /> 这样积极的文字很多，不一一翻译了，除了反映心情，还反映了日本留言者较高的素质，然而，也有留言中用语粗糙的。 可以看看下面这则消息。您知道哪儿都有人思维怪异，日本也是如此，回复中表示感谢和共同面对病毒一起努力战斗的话占了大多数，也有那么一些对什么都坚决不满的（这些人大多是对...

标签:口罩 新冠肺炎 日本 发布日期:2020-03-31 11:11:01 Catid:1855 Status:6

148. 国家自然科学基金十三五发展规划 [13%]

...诊疗手段，均具有重要的科学意义和应用价值。 核心科学问题：动态化学修饰（如蛋白质翻译后修饰和核酸表观遗传修饰等）调控生物大分子结构、功能及相互作用的分子机制；生物大分子动态化学修饰的生物学意义；生物大分子动态化学修饰的探针技术与检测手段；靶向生物大分子动态化学修饰的小分子干预策略；外源（化学合成）生物大分子的修饰和生物功能化。

标签: 发布日期:2017-02-20 02:30:58 Catid:981 Status:6

149. 国家自然科学基金“十三五”发展规划 [12%]

...诊疗手段，均具有重要的科学意义和应用价值。 核心科学问题：动态化学修饰（如蛋白质翻译后修饰和核酸表观遗传修饰等）调控生物大分子结构、功能及相互作用的分子机制；生物大分子动态化学修饰的生物学意义；生物大分子动态化学修饰的探针技术与检测手段；靶向生物大分子动态化学修饰的小分子干预策略；外源（化学合成）生物大分子的修饰和生物功能化。

标签: 发布日期:2017-02-20 06:45:39 Catid:981 Status:6

相关搜索:

翻译 手机翻译 商务翻译 翻译的哲学方面 商务英语翻译师 我和我的翻译