大约有4,000项符合查询结果，库内数据总量为727,116项。（搜索耗时：0.1116秒） [XML]

3521. 丽水遂昌军民“拯救美国大兵” [43%]

...快就睡着了。当他醒来时，发现头顶多了一把遮阳伞，身上也被盖上了床单。他非常激动地和翻译说：“我不知道是谁放上去的，这里的人太好了，人与人之间可以这样友好，我要把这一切都带回美国，转告给美国人民。” 临走时，县外办还从村民那收集了部分飞机残骸献给考察团带回。“我们要把残骸带到美国去，放在美国的博物馆里，让更多美国人知道48年...

标签:飞行员 美国 村民 中国 发布日期:2017-11-09 01:46:00 Catid:478 Status:6

3522. 催收人的收债行为如何规范？美《公平催债法》研究 [42%]

...ttps://www.ftc.gov/system/files/documents/plain-language/fair-debt-collection-practices-act.pdf。中央财经大学曾天琪翻译的《美国公平债务催收法》2006年版载《金融服务法评论（第5卷）》，亦对本部分有非常重要的参考作用，下文不再赘述。 [14] 15 U.S.C. §§1692a(6). [15]即与债权人受同一公司控制的人（affiliatedby corporate control）。 [16] 15 U.S.C. §§1692a(6). [17] 15 U.S.C. &sec...

标签:公平债务 催收法 债务催收 法律规制 发布日期:2018-01-17 02:47:40 Catid:1264 Status:6

3523. “为祖国发展繁荣而不懈奋斗”——以习近平同志为核心的党中央高举爱国主义伟大旗帜引领强国建设、民族复兴纪实 [42%]

...川，有容乃大。 今年5月，习近平主席在法国访问期间，向法国总统马克龙赠送多本中国翻译的法国小说，马克龙总统为习近平主席准备了一本1856年出版的雨果著作回赠。 “作为东西方文明的重要代表，中法历来相互欣赏、相互吸引。”习近平主席道出以书会友的文明底蕴。 文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。 在联合国教科文组织总部演讲时...

标签: 发布日期:2024-09-29 07:27:00 Catid:565 Status:6

3524. 上海宝山在线访谈 关于"公证"你需要了解的 [42%]

...1533289699493.png">另外一块，按照市司法局的文件，公证项目以外的涉及一些服务费，比如说翻译费，代书费，我们也制订了相应的收费标准，收费标准可以在网上查到，并在办公场所公示，网友可以自行对照。Q主持人：宝山公证处在创新拓展公证领域上有哪些新的规划？答袁金根：我们在...

标签: 发布日期:2018-08-03 05:48:19 Catid:478 Status:6

3525. 联合声明（全文） [42%]

...领域合作潜力，客观全面报道全球重大事件，在国际舆论场传播真实信息。继续推动两国图书翻译出版机构知识经验交流与合作，促进电视频道节目相互播出。 ——支持档案部门开展合作，包括交流先进工作经验和档案信息，以及共同筹备档案出版物，实施有关中俄历史和两国关系史的展览项目。 ——支持中俄友好、和平与发展委员会开展工作，鼓励通...

标签: 发布日期:2024-05-17 08:21:00 Catid:565 Status:6

3526. 中俄总理第三十次定期会晤联合公报（全文） [41%]

...对其保护力度，在包括国际专业领域范围内捍卫大众媒体的职业权利和多样性。推动中俄图书翻译出版工作，参加对方举办的国际书展。举办更多大型媒体活动，加强专业对话，在全球性和区域性新闻联盟框架内开展合作、相互支持。 ——通过推进联合电影摄制项目，切实落实《中华人民共和国政府与俄罗斯联邦政府关于合作拍摄电影的协议》和《2030年前中国国家...

标签: 发布日期:2025-11-05 08:27:39 Catid:565 Status:6

3527. 雅阁在华20年，如何打造一批世界级的“大美东方”酒店？ [41%]

...; text-indent: 2em;">这种动静切换并不是功能堆叠，而是一种符合当代中国人生活节奏的空间翻译。动，是与外界连接；静，是与内在重逢。酒店要做的是让这种切换“顺滑”，而不是“突兀”。真正的高级酒店，从来不是功能最丰富的，而是节奏最对的。 （从“...

标签: 发布日期:2025-12-19 02:12:33 Catid:1940 Status:6

3528. 杭州装修选企指南|从企业单项能力到综合硬实力（2026年杭州装修公司推荐逻辑） [41%]

...是交付接口是否真的延伸到开工之前的证明。 4.4 合规是单项能力的下限 把上述规范翻译成一组“能不能”，比写“好不好”有用：能不能把报价建立在真实工程量上、能不能签闭口合同、能不能不转包、能不能在交付后仍承担保修责任、能不能替业主办完装修备案。 行业高发的三类争议是工期延误、施工质量与合同增项；反映集中的四个环节是低...

标签: 发布日期:2026-10-19 03:16:55 Catid:1940 Status:6

3529. 浦东是什么？ [39%]

...5-dfdb-4107-a250-123bd20d13d6.jpg" width="500"/>黄炎培，1878年生于老川沙城内的沈家大院翻译家傅雷，1908年生于浦东渔潭乡和许许多多为了追寻梦想离开浦东的人那时候的浦东一片荒芜

标签: 发布日期:2018-09-14 11:48:19 Catid:478 Status:6

3530. “八百壮士”悲壮背后，你可知一个弱国的悲凉？ [39%]

...击，驶至老垃圾桥附近，经防守该处的英军阻止，计未得逞”。 当时万国商团华队的翻译郑侠飞也在现场，四行孤军通过烟纸店的窗户向他喊话：“如果汽船驶到西藏路桥，八百壮士就要用机关枪扫射，不管什么租界不租界，后果应由英军负责。”英军为防止战火蔓延到租界，在老垃圾桥处阻止日军继续西驶，双方相持不下，形势陷入僵局，后在日、英领事交涉...

标签:八佰 发布日期:2020-08-26 01:15:11 Catid:1830 Status:6

相关搜索:

手机翻译 商务翻译 翻译法 翻译志愿 翻译官 我和我的翻译