大约有3,000项符合查询结果，库内数据总量为666,239项。（搜索耗时：0.1105秒） [XML]

2671. 朱镕基总理觉得我骗他，悄悄找了上海市长核实情况，结果…… [48%]

...对用户作相应补偿。而“照付不议”的表述则会给人一种错觉，似乎是个霸王条款，这其实是翻译的问题。所以针对这些担忧，我们就要到每个省市去做工作、去进行解释，也让各地的发改委给当地的用户企业做工作。西气东输工程上游几省主要是过路，包括山西也没有落地什么气。从河南之后，进入到安徽，然后依次到江苏、上海以及浙江，下游市场就主...

标签: 发布日期:2019-01-15 07:26:57 Catid:483 Status:6

2672. 新经济的两翼：引领“十四五”产业高质量发展 [47%]

...过信息通信技术和大数据应用被另一个国家的机构雇用，所以国际上有了个新词Telemigration，可翻译成“远程移民”或“虚拟移民”。无接触、远程经济启示我们要重新思考服务业在经济发展中的角色。2020年9月4日，2020年中国国际服务贸易交易会已经开幕。与“一手交钱、一手交货”的货物贸易相比，服务贸易是当今国际贸易中最具活力的部分，也是经济增长...

标签:新经济 发布日期:2020-09-28 09:28:28 Catid:1504 Status:6

2673. 民营企业家董雪锋当选天津市五一劳动奖章 [46%]

...电影明星经纪人一样的技术经纪人。企业有技术好了，市场、资金我来做，它能够把一些信息翻译成政府懂的东西，能够整体帮这些小企业补上他们的不足。这样能形成一个良性的商业生态。” 然而，鼎泰丰下午茶最初创建的时候却不是那么一帆风顺，“最早的时候主要的问题是人比较少，资源也少，能够结成帮扶关系的成果也少。郭德纲说过台下观众最少时就一...

标签:民营企业家 雷锋 发布日期:2019-05-20 02:13:53 Catid:1159 Status:6

2674. 一位丽水援疆记者的援疆手记：浙江作家“文润”新和 [46%]

...是多年朋友，这姑娘古道热肠，虽然年轻，做事却不动声色、老成持重。她既是网络作家又是翻译家，古典文化功底深厚，知识渊博，我们这帮人都戏称她为“百科全书”。 很快指挥长吕晓东知晓此事。这位又高又瘦的指挥长待人亲切、性格随和。他只有46岁，两年半的夙兴夜寐，进疆前一头茂密蓬松的黑发悄然白了一半，看起来比实际年龄稍稍显老，但一笑起来...

标签: 发布日期:2022-08-30 11:13:52 Catid:481 Status:6

2675. 1000万只从中国来的口罩抵达日本，除了又见“风月同天”，日本网友还…… [46%]

...e%22%3A%222020-03-31%2007%3A44%3A03%22%2C%22mime%22%3A%22image%2Fpng%22%7D" /> 这样积极的文字很多，不一一翻译了，除了反映心情，还反映了日本留言者较高的素质，然而，也有留言中用语粗糙的。 可以看看下面这则消息。您知道哪儿都有人思维怪异，日本也是如此，回复中表示感谢和共同面对病毒一起努力战斗的话占了大多数，也有那么一些对什么都坚决不满的（这些人大多是对...

标签:口罩 新冠肺炎 日本 发布日期:2020-03-31 11:11:01 Catid:1855 Status:6

2676. 政府工作报告出现的12个新词 7个都与战略性新兴产业有关 [44%]

...月机器人等。第二是服务业领域的人工智能应用，比如人脸识别、语音对话、人脸支付、机器翻译等，可以辅助人们进行日常的工作和生活。第三是家庭生活将会更加智能化，现在的智能家居技术已经做到人没到家就可以打开空调、电饭煲，智能扫地机器人也为你打扫好了。未来，有老人和孩子的家庭可以实现智能机器人来陪伴、看护以及教育。

标签:人工智能 2017年全国两会 政府工作报告 发布日期:2017-03-15 04:18:56 Catid:983 Status:6

2677. 柯俊贤：沃尔玛中国未来要实现两大目标 [44%]

...贤（Sean Clarke）：沃尔玛全球物流技术基本上都引进过来了，有的修改是语言方面的转换，英文翻译成中文。物流体系也基本上全部引进过来了，当然我们也会根据中国本地化的需求，做一些小的调整。比如厦门有本地法规，要求收货的时候提供一些配套的东西，那么我们就在物流体系中做一些相应的修改。这样物流配送中心在送货时，确保其按照当地法规接受检查，而不要等...

标签: 发布日期:2014-12-08 09:06:45 Catid:484 Status:6

2678. 一周军评：歼20七机编队亮相，美国要急着争“六代机”？ [43%]

...定DARPA的创新模式，问题被归咎为美国产、学、研体系近年来出现问题。 之前我们就曾经翻译过美国相关领域专家的文章，指出近年来由于商业航天等领域吸引了大量的人才，高超声速技术领域人才出现断档。同时国防部进行的“美国国防工业基础自查”也发现以前为美国国防工业提供大量专业技术能力的小微企业近年来大量出现经营困难，破产解散或被大企业收...

标签:歼20 战斗机 发布日期:2019-09-22 01:13:55 Catid:1830 Status:6

2679. 为何中国媒体一致“讨伐”这家公司？真相没有出乎意料！ [43%]

...权维权变成了其平台的独家包年合约。 例如，此前视觉中国与煎蛋网发生纠纷，煎蛋网在翻译外稿时使用了Getty的图造成侵权。视觉中国先是提出侵权与索赔，但最终双方以签署正版图片授权合作协议告终，每张图片的单价为60元至80元。而如果是按诉讼赔偿，每张单价可高达5000元。 “由于目前摄影师/个体权利人很难有力量自行维权，也只能忍了

标签: 发布日期:2019-04-12 01:26:00 Catid:483 Status:6

2680. 2023亚太酒店与地产合作论坛在沪召开 [43%]

...采购平台(GPP)、锦江国际酒店管理有限公司执行承办;由科大讯飞企业数字化提供中英双语同步翻译，采用“上海主会场线下+全球视频直播”形式举办，上海主会场设在上海扬子江丽笙精选酒店。 傅龙成...

标签: 发布日期:2023-11-15 10:45:47 Catid:1940 Status:6

相关搜索:

手机翻译 商务翻译 翻译法 翻译的哲学方面 商务英语翻译师 我和我的翻译