大约有4,000项符合查询结果，库内数据总量为703,924项。（搜索耗时：0.0725秒） [XML]

1261. 发展绿色经济 倡导低碳生活 [100%]

...到中国对全球环境的关切，所以我对中国的环境改善还是有积极的态度的。”前来为女孩当翻译的甘肃小伙补充道“前几十年的经济发展重数量不重质量使我们现在的环境饱受摧残，我也是出于对环境的关切，也从低碳展了解到了很多有益的知识，其实我们自身可以为环境做贡献，例如购买节能产品出行多乘坐公共交通一类。” 　　当下，发展绿色经济与低碳经...

标签:发展 中国 气候变化 环境 发布日期:2014-06-11 01:47:58 Catid:565 Status:6

1262. 科技赋能 西安城墙保护取得新成果 [100%]

...现了结构病害趋势预测准确率超92%。而“数字方舱”其实就是西安城墙健康状况的“翻译器”，真正将文物保护从“经验驱动”推向了“数据驱动”的新阶段，让保护关口前移成为可能。 据悉，西安当地通过联合兰州大学、西北大学等高校成立联合实验室，攻克电磁探测、城砖修复等关键技术，并建成线上“文物医院”，依托5G+实现专家远...

标签: 发布日期:2025-06-23 04:17:36 Catid:1830 Status:6

1263. 忆当年再出发---星期日工程师：从“偷偷摸摸”到“堂堂正正” [100%]

...关，最后企业按质按量完成了任务，不但没赔，还盈利十万美元。由于一大批外文资料来不及翻译，1992年市政重点工程中山北路内环高架的进度受到影响，星工联组织多学科专家突击翻译，只花了八天时间就完成了任务；一年夏天，上海一家化学品仓库接二连三发生醋酸爆桶，保险公司中午12时急切请求支援，下午2时星工联专家已出现在勘查现场并提出一系列防爆措施，迅速...

标签: 发布日期:2018-07-15 10:22:58 Catid:922 Status:6

1264. 上海：在无声世界里舞出精彩人生 [100%]

...26日，上海戏剧学院舞蹈学院刘建强老师（左三）的指导意见通过一名听力稍好的舞蹈队员手语翻译转达给队员。 在上海闵行区古美路街道，有一个由听力障碍者组成的舞蹈团队——古美彩韵聋人舞蹈艺术队。舞蹈队现有20名队员，年龄从20岁到40岁，由上海戏剧学院舞蹈学院的老师每周一次为队员们提供训练指导。对舞蹈艺术的热爱，让这些听力障碍者走到了一起，在无声世...

标签: 发布日期:2019-05-27 08:27:45 Catid:493 Status:6

1265. 上海：在无声世界里舞出精彩人生 [100%]

...26日，上海戏剧学院舞蹈学院刘建强老师（左三）的指导意见通过一名听力稍好的舞蹈队员手语翻译转达给队员。 在上海闵行区古美路街道，有一个由听力障碍者组成的舞蹈团队——古美彩韵聋人舞蹈艺术队。舞蹈队现有20名队员，年龄从20岁到40岁，由上海戏剧学院舞蹈学院的老师每周一次为队员们提供训练指导。对舞蹈艺术的热爱，让这些听力障碍者走到了一起，在无声世...

标签: 发布日期:2019-05-26 09:27:41 Catid:493 Status:6

1266. 上海世赛倒计时200天特色宣传活动尽显技能风采 [100%]

...义，深入宣传我国历届世界技能大赛参赛选手、各类职业技能竞赛优秀选手以及选手背后专家翻译教练团队拼搏奋斗、技能成才、技能报国的感人事迹。 同时，“技能成才、技能报国”征文评选、“世赛知识”竞答、“迎世赛新媒体作品”征集展...

标签: 发布日期:2022-03-29 03:06:22 Catid:1830 Status:6

1267. 畅销书改编电视剧 "粉丝效应"不愁收视 [100%]

...成电影。今年的上海电影节上，《何以笙箫默》、《锦绣缘·华丽冒险》、《花千骨》、《翻译官》等都曾亮相宣传造势，尽管制作班底大不相同，但他们都是改编自畅销小说。此外，畅销书作家张嘉佳今年上半年新书刚出版，就被王家卫相中要改编成电影。 　　主打青春，“粉丝效应”不愁收视 　　“畅销小说首先故事就很好，不然没办法吸引那么...

标签:改编 青春 畅销 发布日期:2014-06-26 10:34:11 Catid:565 Status:6

1268. 美国公布犹他州车祸4名遇难中国游客均来自上海 [100%]

...度假酒店员工的话称，酒店会讲中文的一位经理被叫到事故现场，帮助急救人员为中国旅行团翻译。" />当地时间2019年9月20日，一辆载有中国游客的大巴车在美国犹他州发生严重车祸，造成至少4人死亡，多人重伤。 美国国家运输安全委员会派出了一个小组进行调查，计划在当地时间23日晚举行媒体简报会，公布初步调查结果。 当地时间20日中午，一辆旅游大巴在犹他...

标签:旅行团 犹他州车祸 发布日期:2019-09-23 08:28:47 Catid:1830 Status:6

1269. 文明旅游守护者 松江别样风景别样美 [100%]

...有时顾冰倩还会遇上个别国外来的游客不会说中文，在英语系学习的她就主动做些简单的翻译工作，帮助他们买票或者指路。宣传旅游志愿者：规划师眼中的松江“‘每个人都有属于自己的故乡，有从小生长的故乡，也有心灵的故乡。’读完白落梅的这段话，便不由得意识到松江已俨然成为自己心灵的故乡了，走进松江府城这片古...

标签: 发布日期:2019-03-06 06:14:22 Catid:478 Status:6

1270. 成本高售价低 国产剧如何成为“中国智造”走出去？ [100%]

...销售价格也比较低，这样低的成本让电视剧很难完成当地语言的译制，或者达到高标准的语言翻译操作。语言的障碍影响了当地媒体对中国电视剧的接受，以及在主流频道的黄金时间播出。 华策克顿传媒常务副总裁刘智回顾说，去年以来，《三生三世十里桃花》《锦绣未央》《微微一笑很倾城》《亲爱的翻译官》和《孤芳不自赏》等剧，价格相比过去有大幅度提高，题材...

标签:电视剧 海外 市场 中国 发布日期:2017-06-13 10:21:18 Catid:490 Status:6

相关搜索:

手机翻译 商务翻译 翻译法 我和我的翻译 商务英语翻译师 翻译的哲学方面