大约有4,000项符合查询结果，库内数据总量为693,735项。（搜索耗时：0.0908秒） [XML]

1231. 成本高售价低 国产剧如何成为“中国智造”走出去？ [100%]

...销售价格也比较低，这样低的成本让电视剧很难完成当地语言的译制，或者达到高标准的语言翻译操作。语言的障碍影响了当地媒体对中国电视剧的接受，以及在主流频道的黄金时间播出。 华策克顿传媒常务副总裁刘智回顾说，去年以来，《三生三世十里桃花》《锦绣未央》《微微一笑很倾城》《亲爱的翻译官》和《孤芳不自赏》等剧，价格相比过去有大幅度提高，题材...

标签:电视剧 海外 市场 中国 发布日期:2017-06-13 10:21:18 Catid:490 Status:6

1232. 罗思义：英议会靠“嘴炮”干涉中国内政 [100%]

...nRoss是人民大学重阳金融研究院高级研究员、前英国伦敦经济与商业政策署署长，本文由王晓雄翻译)

标签:英国 中国 香港 发布日期:2014-12-05 05:49:39 Catid:565 Status:6

1233. “分配正义与共同富裕研讨会”暨《分配正义研究》《牛津分配正义手册》新书发布会在京举行 [100%]

...分配正义研究中的重要问题进行综述，为学者们开展进一步研究提供良好的文献基础。该书的翻译由中国人民大学教授李石携手清华大学教授李义天、天津师范大学教授高景柱、湖南师范大学副教授余露和华南师范大学副教授詹莹莹合作完成。两部新书都由商务印书馆出版发行。 商务印书馆副总编辑郑勇为新书发布会致辞。他首先对两部书的出版表达祝贺。他说，这两部...

标签:分配制度 经济学 理论研究 发布日期:2024-05-21 11:24:08 Catid:566 Status:6

1234. 全国首个！广东青少年党史学习教育展建成开展 [100%]

...旨”“从严治党”五个部分展现了百年大党波澜壮阔的奋斗历程。首版印刷的陈望道翻译的《共产党宣言》、叶挺的《囚歌》手写稿、方志敏“绞刑架下的报告”、赵一曼写给儿子的遗书、“刑场上的婚礼”……每一件珍贵史料的背后都有一段震撼心灵的故事，记录着不同时期的共产党人无所畏惧的英雄气概和视死如归的革命精神。参观结束后，池...

标签: 发布日期:2021-06-29 05:26:00 Catid:1830 Status:6

1235. 曼宁：油价下跌对中美相当于减税 [100%]

...前国务院官员，大西洋理事会斯考克罗夫特国际安全问题研究中心高级研究员。本文由叶一志翻译)

标签:油价 沙特 美国 发布日期:2014-12-24 10:45:45 Catid:565 Status:6

1236. 四川南江县交通运输局：讲好思政课 培养党员干部真本领 [100%]

...关切与困惑。革命战争年代，牢记初心使命是陈望道先生蘸墨吃粽品味真理的味道，千秋巨笔翻译《共产党宣言》；亦是陈毅安、李志强这对革命眷侣为家国守望一生，“鸿雁传书寄相思，铁血丹心报国忠”。和平建设时期，牢记初心使命是“识字专家”祁建华发明《速成识字法》，使全国5000多万人摘掉了文盲帽子；亦是“糖丸爷爷”蒋方舟，以身试药，成...

标签: 发布日期:2024-02-07 05:20:51 Catid:575 Status:6

1237. 福建将成立eBay全国首个跨境电商全产业链聚集园区 [100%]

...业园作为跨境电商的载体，将高起点、全方位打造从选品、支付、运营、物流、融资、培训、翻译等产业链环节，完善福建省出口跨境电商闭环生态圈和全产业链，并提供一站式服务。园区将集合eBay福建分公司、仓山区派驻的园区综合行政服务中心、物流服务中心、支付服务中心、语言服务中心，商协会联盟中心，福建七大高校人才实训暨输出基地、培训路演中心，创客孵化...

标签:跨境 企业 电商 ebay 发布日期:2018-01-09 04:43:02 Catid:565 Status:6

1238. 中国版《罗密欧与朱丽叶》惊艳浪漫之都 法国观众喜爱江南姑苏元素 [100%]

...义传递中国文化的信息，既考虑到原著，也有全新的阐释。李莹认为：“对于经典名著，要翻译出菁华，而不是直译，提炼出更多精神化和抽象的东西。”对于这部舞剧，李莹也非常自信，因为舞剧已在苏州多次演出，已经获得当地西方观众的肯定。

标签:苏州芭蕾舞团 中国 观众 舞剧 李莹 发布日期:2017-11-08 10:35:52 Catid:1162 Status:6

1239. 法律AI或将颠覆行业，AlphaGPT带来法律工具新革命 [100%]

...024/0506/1714968104468.jpeg" border="0" width="500" style="border: 0px;" /> 智能法律文本处理功能包含文本翻译、校对和优化建议；现有 GPT 模型的能力已经可以根据律师输入的事实描述和要求，自动生成初步符合要求的法律文书，帮助应对律师需要短期交付的文书任务。

标签: 发布日期:2024-05-06 05:11:32 Catid:1940 Status:6

1240. 天儿惠：中日会谈，态度比表情更重要 [100%]

...虑的重要课题。▲(作者是早稻田大学亚洲太平洋研究科教授、中国研究所所长，本文由杨智艺翻译整理)

标签:中日 中国 两国 发布日期:2014-11-12 06:51:30 Catid:565 Status:6

相关搜索:

手机翻译 商务翻译 翻译法 我和我的翻译 商务英语翻译师 翻译的哲学方面