大约有4,000项符合查询结果，库内数据总量为694,106项。（搜索耗时：0.1070秒） [XML]

1211. 中青报：女乘客搭出租车遇害，舆论为何选择性遗忘 [100%]

...，案发时受害人并未使用滴滴平台上的出行服务，犯罪嫌疑人也并非滴滴平台上的司机。翻译一下，这是一起出租车司机杀人事件。可讽刺的是，在事实未清楚之前，不少网友主观将其认定为网约车命案，并发起道德审判，扬言“卸载滴滴”。奇怪的是，事情反转后，舆论的愤怒情绪平息了很多，现在舆论对于此事的关注度，怕是不及网约车命案的千分之一。那问题...

标签: 发布日期:2019-03-26 01:28:13 Catid:484 Status:6

1212. 钱江晚报：专业抄袭成“大师”，良心不会痛吗 [100%]

...位大师的影响，并转而成为大师的“中国版”，也是经常发生的事。有些人甚至因为仅仅率先翻译了西方思想家的作品，就成为该流派的代言人，在中国的大学当上教授博导，也是常态。这种单向度的从西方到中国的传播，必然造成信息传递上的时间差，有条件的人可以先看到外国的作品，当他们模仿、借鉴甚至照搬的时候，周围的人所感受到的只能是满满的创新。要等...

标签: 发布日期:2019-03-01 01:27:45 Catid:484 Status:6

1213. “3.0版”情景党课追忆伟大征程 [100%]

...像，不愿放过任何一句台词、一个细节。 激情演说《庶民的胜利》的李大钊、沾墨吃粽子翻译《共产党宣言》的陈望道、痛别父亲的“党章守护者”张人亚、发出铿锵召唤《民众的大联合》的毛泽东、宣读各历史时期入党誓词的青年党员……在中共一大会址纪念馆展厅的不同位置，一幅幅生动的党史画卷铺陈开来，引领着参观者们重温那些经典篇章。 ...

标签: 发布日期:2018-11-14 09:19:00 Catid:478 Status:6

1214. 甘肃榆中:多个乡镇开展脱贫攻坚模拟普查 [100%]

...dquo;，实现沟通、协调、服务、保障“四个到位”，扮演好“带路人”、“翻译官”、“宣传员”三个角色，确保脱贫攻坚全面普查顺利、高质量通过。 榆中县园子岔乡剩余未脱贫25户77人，乡党委、政府立足脱贫攻坚全面收官要求，在全乡开展脱贫攻坚模拟普查，要求各村针对存在的问题完成整改任务，针对市县提出的41项指标和16项支撑材...

标签:甘肃榆中 脱贫攻坚 发布日期:2020-07-10 11:24:52 Catid:1828 Status:6

1215. 糖尿病人每天饮用绿茶和咖啡可降低死亡风险 [100%]

...的绿茶和咖啡与全因死亡率降低显著相关，而且其影响能相加起来。 文/于海华(医学科普翻译)

标签:糖尿病 发布日期:2020-10-28 05:26:48 Catid:1830 Status:6

1216. 江歌母亲诉谭斌侮辱、诽谤案二审宣判：维持原判 [100%]

...轻松筹平台发起筹款，去掉手续费，筹得钱款29万余元。江秋莲在日维权支出律师费、认证费、翻译费、机票等费用共计30余万元。同时，江秋莲又通过自己的微博公布支付宝、微信帐号以及工商银行账号，接受社会捐赠，但是未提供该部分其接受社会捐款的具体金额及支出情况的证据。因此，江秋莲指控谭斌捏造其借女儿之死敛财、骗取捐款对其进行诽谤的事实，证据不足，...

标签:江歌 发布日期:2020-10-27 03:57:21 Catid:565 Status:6

1217. 文明旅游守护者 别样风景别样美 [100%]

...有时顾冰倩还会遇上个别国外来的游客不会说中文，在英语系学习的她就主动做些简单的翻译工作，帮助他们买票或者指路。宣传旅游志愿者：规划师眼中的松江“‘每个人都有属于自己的故乡，有从小生长的故乡，也有心灵的故乡。’读完白落梅的这段话，便不由得意识到松江已俨然成为自己心灵的故乡了，走进松江府城这片古老而神秘的土地，追寻沉...

标签: 发布日期:2019-03-06 07:41:02 Catid:478 Status:6

1218. 文创产品，质量远比情怀重要 [100%]

...的质量，“故宫淘宝系列彩妆全线停产”。所谓“为了提升产品质量”，只是一种话术而已，翻译过来就是，故宫彩妆的质量不过关，不停产就麻烦了。令人唏嘘不已的是，自2018年12月11日上线到2019年1月5日停产，故宫系列彩妆“出道”仅26天。不过，这条消息虽然来得有点突然，倒也不是毫无征兆。去年，“故宫淘宝”宣布大举进军彩妆界，立即引来众多粉丝的关注。但...

标签: 发布日期:2019-01-09 07:41:23 Catid:478 Status:6

1219. 香港老太在松江迷途语言不通难找家人 沪港警察连线成功找到家属 [100%]

...。这时，恰巧一名30来岁的香港籍女子来派出所窗口办理业务，李阳立刻拜托这名香港籍女子作翻译。老人听到了家乡口音后，似乎没有先前那么固执和抵触了，民警顺利地问出了另一个重要线索——老人儿子的姓名。但是，通过系统查询后，新的问题出现了：老人的儿子是一名香港船员，从上海口岸抵沪以后并没有登记联系方式，也查不到暂住地情况。 就在寻亲...

标签: 发布日期:2018-10-30 02:49:00 Catid:478 Status:6

1220. 日本日益右翼 美国需重新审视美日同盟 [100%]

...是选项之一。(作者CliffordKiracofe是美国参议院对外关系委员会前高级专职工作人员，本文由伊文翻译)

标签:右翼 日本 美国 发布日期:2014-03-06 10:21:46 Catid:565 Status:6

相关搜索:

手机翻译 商务翻译 翻译法 我和我的翻译 商务英语翻译师 翻译的哲学方面