大约有4,000项符合查询结果，库内数据总量为693,286项。（搜索耗时：0.0918秒） [XML]

111. 徐汇夏衍旧居草婴书房试运营预约火爆 [100%]

...国政协常委等。上世纪30年代，夏衍写出了中国电影史上第一步完整的分镜头剧本《狂流》，他翻译的高尔基的小说《母亲》受到鲁迅的首肯，他的代表作《包身工》开启了报告文学的写作，他创作和改编的剧本《上海屋檐下》《狂流》《春蚕》《祝福》《林家铺子》等影响深远。一楼展厅以“夏衍与上海”为主题，梳理了夏衍先生在上海的足迹，以其具有“红色文化”...

标签: 发布日期:2019-04-01 03:11:47 Catid:478 Status:6

112. 习近平回信勉励外文出版社的外国专家 [100%]

...中说，各位专家来自不同国家，有着不同文化背景，都热爱中国、喜爱中华文化，为中国对外翻译出版事业作出了重要贡献。 习近平指出，翻译是促进人类文明交流的重要工作。中国历史上佛经汉译，近代西方学术文化著作汉译，马克思主义经典翻译传播，十七、十八世纪中国文化经典在欧洲的流传，对人类文明进步产生了积极作用。今天，中国共产党领导人民成功走出...

标签: 发布日期:2022-08-27 08:39:00 Catid:565 Status:6

113. 金华市特殊教育学校在浙江省首届手语翻译比赛中获佳绩 [100%]

...发展网讯 金特轩、记者沈贞海浙江报道 6月28日-6月30日，在杭州举行的浙江省首届手语翻译比赛中，金华市特殊教育学校教师代表全部获奖。其中翁洁婷老师、叶青老师获二等奖，张镇老师获三等奖，施丽霞老师获优秀奖，在近百名选手中脱颖而出。 据介绍，一直以来，该校十分注重教师基本功，始终以教学基本能力为师德师风建设的首要条件。自2018年国家通用...

标签: 发布日期:2021-07-02 12:11:51 Catid:481 Status:6

114. BHS马术教育体系首次被翻译成中文 [100%]

...行了签约。 据介绍，由中国马业协会引进、中国马业协会和天星调良国际马术俱乐部组织翻译、中国农业出版社出版的这套马术系列教材，以马匹福利为教学体系根基，从各个角度系统地介绍了关于马的知识。这是BHS马术教育体系第一次被翻译成中文。

标签:马术教育 发布日期:2017-11-10 01:39:11 Catid:1159 Status:6

115. 逝者 | 巫宁坤：死亡也一定不会战胜 [100%]

...李怡楷对他更是不离不弃，并且在他在劳改农场即将油干灯枯的时候，豁出性命陈情救夫。就翻译来说，巫宁坤的译文可能不是最好的。关于《了不起的盖茨比》各种中文译本的比较研究，一直是翻译界的一个热门话题。狄兰·托马斯究竟是他翻译得好，还是余光中等人翻译得更达雅，也是仁者见仁智者见智。对此，我不想加入到争论里来。但是，他的翻译绝对是对一百年...

标签:巫宁坤 文学 翻译家 发布日期:2019-08-13 03:34:11 Catid:565 Status:6

116. 跨国集团纷纷掘金中国文学译作 [100%]

...adevelopment.com.cn/UCM/wwwroot/development/upload/Image/mrtp/1_7982849143.jpg" />　　中国当代文学在欧美的翻译出版，曾经很长时间停留在大学、专业研究机构的象牙塔中。新世纪10年来，这种情况正在发生着一场深刻的变革，那就是中国当代文学已经从学术研究的象牙塔中走出来，逐步深入到欧美社会的普通读者中间，成为西方社会普通读者了解中国社会的一扇窗口。而这种变革正源自...

标签:文学 出版 作品 发布日期:2014-12-02 10:05:00 Catid:565 Status:6

117. 在这件事上，中国已经被外国嘲笑了10年—— [100%]

摘要：在中国努力规范英语翻译和使用的同时，不少外国人对“中式英语”的态度正在悄然改变。“Poisonous & Evil Rubbish”。“有毒有害垃圾”被翻译成“有毒且邪恶的垃圾（英文）”——看起来像是冷笑话的情节，却真实地出现在中国的公共场合。外国人将这些或滑稽或不知所云的错译称为“chinglish”，即“中式英语”。近日，英国《...

标签: 发布日期:2018-12-24 01:26:43 Catid:483 Status:6

118. 她是两个世界间的使者，让就医聋人感受“指尖的温柔” [100%]

...识的聋人患者…… 她专门为患者中的聋人提供帮助，用手语向他们询问病情，再翻译给医生听，然后陪着他们诊疗、拿药、预约下次就医时间……全国各地的聋人，都会慕名到这个助聋门诊就诊，这意味着边海芳的每一个周末下午，都忙碌无比。 出生在特殊家庭的她，深知“寻医问药”这件寻常事对于聋人来说是如何地困扰和艰难。而她注定是...

标签: 发布日期:2018-07-17 11:18:00 Catid:478 Status:6

119. 阿萨德：投身中巴经济走廊建设的“好翻译” [100%]

...arik），会说一口流利的汉语和英语，在巴基斯坦塔尔煤田一区块2×660MW燃煤电站项目上担任翻译的他，在与中巴方人员日常交流工作中充分地体现了桥梁的作用。“工作认真负责，积极主动，能完全胜任本职工作，爱岗敬业，乐于助人，与同事相处融洽，善于合作。”这是项目上的同事对于阿萨德的普遍评价。

标签: 发布日期:2021-04-22 11:10:00 Catid:2012 Status:6

120. 借鉴经验、控制疫情，伊朗紧急翻译中国抗疫书籍 [100%]

...大使馆官微2日晚发文说，为了尽快遏制疫情蔓延，伊朗正在采取一系列措施：将中国诊疗方案翻译成波斯语向公众发布、全国所有学校停学、取消包括婚礼和葬礼在内的一切集会、在公共场所实施体温监测、组织30万个小组开展全国性入户排查…… 3月3日是伊朗的“大自然日”。按照往年惯例，伊朗最高领袖哈梅内伊在领袖官邸种下树苗，为即将到来的新年(...

标签:控制疫情 中国抗疫书籍 发布日期:2020-03-04 02:50:56 Catid:1830 Status:6

相关搜索:

手机翻译 商务翻译 翻译法 我和我的翻译 商务英语翻译师 翻译的哲学方面