大约有4,000项符合查询结果，库内数据总量为712,636项。（搜索耗时：0.0909秒） [XML]

1031. 央视八套《原声影视》计划引进播出《生活大爆炸》 [100%]

...八套《原声影视》栏目确有引进播出《生活大爆炸》第一季的计划，目前第一集已经完成字幕翻译。据介绍，将要播出的版本笑料十足，但由于这位负责人并未看过原版，所以不清楚译制版删减了哪些内容。而对于《生活大爆炸》上周末在视频网站上“下架”一事，该负责人表示，自己并未听说此事，因此也无法确定“下架”是否会影响到央视的播出计划。

标签:央视 生活 大爆炸 发布日期:2014-04-29 11:46:20 Catid:565 Status:6

1032. 大批中国游客在韩国考驾照：最快13小时到手 [100%]

...用合计约1万韩元(约合58.6元人民币)，笔试前需要接受5小时课程教育，笔试有中英等外语，不过翻译可能不太地道。技能考试之前需要接受2小时课程，之后上车在场地内考试。费用为1.5万韩元。路考前有6小时课程，之后按两种路线图的任意一条考试。据参与者介绍，考试时变线、压线、转向灯等细节要求非常严格，所以通过率非常低。理想情况下在驾校接受13小时培训的确可...

标签:韩国 驾照 考试 发布日期:2014-04-04 05:09:38 Catid:565 Status:6

1033. 2014年考研"国家线"公布 25日起可网上申请调剂 [100%]

...线最高的是文学专业，在京高校相关专业的复试线为总分350分;专业型学位中，复试线最高的是翻译、新闻与传播、出版专业，在京高校相关专业的总分要求也是350分。 　　与上一年相比，大部分专业的复试线增降均在5分至10分间浮动。学术型学位中，历史学专业复试线总分要求为310分，比2013年的295分涨了15分。哲学、教育学两专业复试线总分要求分别上涨10分和5分。 ...

标签:专业 复试线 调剂 发布日期:2014-03-19 09:12:44 Catid:565 Status:6

1034. 中国新任驻法国大使翟隽到任 法方表示欢迎 [100%]

...翟隽，男，1954年12月生，河北省人，大学毕业。 　　1975年-1980年 中华人民共和国外交部翻译室科员; 　　1980年-1985年 驻也门民主人民共和国大使馆随员、三秘; 　　1985年-1992年 外交部亚非司三秘、副处长、一秘; 　　1992年-1996年 驻沙特阿拉伯王国大使馆一秘、参赞; 　　1996年-1997年 外交部亚非司参赞; 　　1997年-2000年 驻大阿拉伯利比亚人民社会...

标签:驻法大使 翟隽 发布日期:2014-01-08 10:12:03 Catid:565 Status:6

1035. 工程技术标准“走出去”加快 [100%]

...10年初，商务部正式授权承包商会在有关行业主管部门的指导下负责组织开展中国工程技术标准翻译和对外推广工作。经商务部申请的中国标准对外推广官方标志“CHINACODE”也得到国家工商行政管理总局的批准，予以保护。该标志已经正式用于中国标准的对外推广宣传。随着我国科学技术的长足发展和经济实力的持续增强，中国对外承包工程企业经过近年来的发展，...

标签:中国 技术标准 标准 国标 工程技术 发布日期:2013-12-07 07:40:58 Catid:565 Status:6

1036. Snapchat七成用户为女性 将微信视为竞争对手 [100%]

...有一个能称霸全球的应用”。 　　为拓展海外市场，Snapchat选择依靠用户将其服务内容翻译成不同语言，包括Facebook和Pinterest等互联网公司都采用这一低成本战略。斯皮格尔称，当前Snapchat员工只有30人。(编译/晚酩)

标签:snapchat 用户 女性 发布日期:2013-11-21 11:39:13 Catid:1159 Status:6

1037. 网络"字幕组"引争议:是文化"义工"还是侵权者? [100%]

　　近日，一自学六门外语的“大神级”男青年小刘，因在网上低价销售其自己翻译的国外电影刻录盘，被法院判刑。此案将“字幕组”这个低调而神秘的群体拉到台前。　　他们究竟是不计报酬致力于文化传播的志愿者，还是偷盗国外优秀文化作品四处传播的版权侵犯者?在知识产权保护意识不断提高的当下，字幕组又该何去何从? 　　2006年，伴随着...

标签:字幕组 版权 网络 发布日期:2013-11-18 06:27:58 Catid:565 Status:6

1038. 打造数字经济新高地 2022中国IGS数博会圆满闭幕 [100%]

...中国游戏厂商面临的现实难题——出海。 论坛围绕中国游戏在全球化过程中面临的翻译、运营、支付、用户获取、商业变现和竞品分析等问题，展开探讨。网易有道人工翻译大客户部负责人任广岚，从语言本地化、LQA、声优本地化和人工客服四个维度，分享解决中国游戏出海语言难题的经验。龙游天下CEO邓钢，以《三国志汉末霸业》为案例，详细讲述了单机游戏在S...

标签: 发布日期:2022-08-30 02:19:57 Catid:1787 Status:6

1039. 全国"扫黄打非"办通报24起打击"三假"行动典型案件 [100%]

...予以更正并向有关部门和读者致歉。《中国经营报》于12月23日刊发了更正。　　12.陕西省翻译协会非法出版《中外社科论丛》期刊案　　基本案情：近年来，陕西省翻译协会未经新闻出版行政部门批准，以使用图书标准书号的形式擅自出版《中外社科论丛》期刊。　　处罚结果：西安市文化市场行政执法总队在深入调查基础上对非法出版活动予以取缔，并对陕...

标签:案件 记者 期刊 基本 本案 发布日期:2014-04-01 06:07:01 Catid:565 Status:6

1040. 上海发布英、日文版“28条”政策帮助外资企业复工 [100%]

...做好政策的落实工作。据刘敏介绍，在全市“28条”政策出台后，市商务委第一时间组织翻译并发布了“28条”政策的英文版，今天还将发布日文版，使外资企业特别是外籍高管、外国投资者能够更好更直接地了解和掌握政策。“我们还在对各部门的实施细则、操作指南进行梳理汇编，通过商务委的官网、微信公众号等方式向外资企业进行广泛宣传。” ...

标签: 发布日期:2020-02-13 11:03:20 Catid:489 Status:6

相关搜索:

手机翻译 商务翻译 翻译法 我和我的翻译 商务英语翻译师 翻译的哲学方面