大约有4,000项符合查询结果，库内数据总量为703,787项。（搜索耗时：0.0474秒） [XML]

1001. 央视八套《原声影视》计划引进播出《生活大爆炸》 [100%]

...八套《原声影视》栏目确有引进播出《生活大爆炸》第一季的计划，目前第一集已经完成字幕翻译。据介绍，将要播出的版本笑料十足，但由于这位负责人并未看过原版，所以不清楚译制版删减了哪些内容。而对于《生活大爆炸》上周末在视频网站上“下架”一事，该负责人表示，自己并未听说此事，因此也无法确定“下架”是否会影响到央视的播出计划。

标签:央视 生活 大爆炸 发布日期:2014-04-29 11:46:20 Catid:565 Status:6

1002. 大批中国游客在韩国考驾照：最快13小时到手 [100%]

...用合计约1万韩元(约合58.6元人民币)，笔试前需要接受5小时课程教育，笔试有中英等外语，不过翻译可能不太地道。技能考试之前需要接受2小时课程，之后上车在场地内考试。费用为1.5万韩元。路考前有6小时课程，之后按两种路线图的任意一条考试。据参与者介绍，考试时变线、压线、转向灯等细节要求非常严格，所以通过率非常低。理想情况下在驾校接受13小时培训的确可...

标签:韩国 驾照 考试 发布日期:2014-04-04 05:09:38 Catid:565 Status:6

1003. 2014年考研"国家线"公布 25日起可网上申请调剂 [100%]

...线最高的是文学专业，在京高校相关专业的复试线为总分350分;专业型学位中，复试线最高的是翻译、新闻与传播、出版专业，在京高校相关专业的总分要求也是350分。 　　与上一年相比，大部分专业的复试线增降均在5分至10分间浮动。学术型学位中，历史学专业复试线总分要求为310分，比2013年的295分涨了15分。哲学、教育学两专业复试线总分要求分别上涨10分和5分。 ...

标签:专业 复试线 调剂 发布日期:2014-03-19 09:12:44 Catid:565 Status:6

1004. 中国新任驻法国大使翟隽到任 法方表示欢迎 [100%]

...翟隽，男，1954年12月生，河北省人，大学毕业。 　　1975年-1980年 中华人民共和国外交部翻译室科员; 　　1980年-1985年 驻也门民主人民共和国大使馆随员、三秘; 　　1985年-1992年 外交部亚非司三秘、副处长、一秘; 　　1992年-1996年 驻沙特阿拉伯王国大使馆一秘、参赞; 　　1996年-1997年 外交部亚非司参赞; 　　1997年-2000年 驻大阿拉伯利比亚人民社会...

标签:驻法大使 翟隽 发布日期:2014-01-08 10:12:03 Catid:565 Status:6

1005. 工程技术标准“走出去”加快 [100%]

...10年初，商务部正式授权承包商会在有关行业主管部门的指导下负责组织开展中国工程技术标准翻译和对外推广工作。经商务部申请的中国标准对外推广官方标志“CHINACODE”也得到国家工商行政管理总局的批准，予以保护。该标志已经正式用于中国标准的对外推广宣传。随着我国科学技术的长足发展和经济实力的持续增强，中国对外承包工程企业经过近年来的发展，...

标签:中国 技术标准 标准 国标 工程技术 发布日期:2013-12-07 07:40:58 Catid:565 Status:6

1006. Snapchat七成用户为女性 将微信视为竞争对手 [100%]

...有一个能称霸全球的应用”。 　　为拓展海外市场，Snapchat选择依靠用户将其服务内容翻译成不同语言，包括Facebook和Pinterest等互联网公司都采用这一低成本战略。斯皮格尔称，当前Snapchat员工只有30人。(编译/晚酩)

标签:snapchat 用户 女性 发布日期:2013-11-21 11:39:13 Catid:1159 Status:6

1007. 网络"字幕组"引争议:是文化"义工"还是侵权者? [100%]

　　近日，一自学六门外语的“大神级”男青年小刘，因在网上低价销售其自己翻译的国外电影刻录盘，被法院判刑。此案将“字幕组”这个低调而神秘的群体拉到台前。　　他们究竟是不计报酬致力于文化传播的志愿者，还是偷盗国外优秀文化作品四处传播的版权侵犯者?在知识产权保护意识不断提高的当下，字幕组又该何去何从? 　　2006年，伴随着...

标签:字幕组 版权 网络 发布日期:2013-11-18 06:27:58 Catid:565 Status:6

1008. 阎连科获卡夫卡文学奖 中国作家首获该奖项 [100%]

...文学院教授。其作品曾获国内外奖20余次，包括两次鲁迅文学奖，一次老舍文学奖。作品已经被翻译成二十几种文字。代表作有《日光流年》《受活》《风雅颂》《四书》《炸裂志》等。

标签:阎连科 卡夫卡文学奖 发布日期:2014-05-28 09:56:02 Catid:565 Status:6

1009. 水书守护者 [100%]

...欧东衢 摄7月3日，三都县水书文化研究院的工作人员韦仕钊在校对自己翻译的水书译著。 新华社记者 欧东衢 摄7月3日，三都县水书文化研究院的工作人员韦仕钊在观看水族文化博物馆内的水书展板。 新华社记者 欧东衢 摄7月3日，三都县水书文化研究院的工作人员韦仕钊在整理水书文本。  新华社记者 欧东衢 摄

标签: 发布日期:2019-07-04 05:31:29 Catid:493 Status:6

1010. 中欧投资协定谈判30日宣布完成 商务部：涉及领域远远超越传统双边投资协定 [100%]

...运营密切相关的议题达成共识。 关于下一步安排，李詠箑称，双方将尽快开展文本审核、翻译等工作，力争推动协定早日签署。此后，协定将在双方完成各自内部批准程序后生效。

标签:谈判成果 发布日期:2020-12-31 09:13:43 Catid:565 Status:6

相关搜索:

手机翻译 商务翻译 翻译法 我和我的翻译 商务英语翻译师 翻译的哲学方面