大约有200,000项符合查询结果，库内数据总量为708,182项。（搜索耗时：0.4119秒） [XML]

9811. 两会翻译是怎样炼成的？网友：“有才就是任性” [100%]

...前大约3个月，就要搜集材料做集中准备，其中包括领导人讲话、《人民日报》和新华社的重要报道。陈明明说，一些比较难翻译的话，都要提前准备预案。 　　另外一个需要注意的难点，就是领导人使用的古诗词和生动表达方式。过去两年间，李克强在记者会上阐述其执政理念时，都有很多生动精彩的说法，例如谈及解决政府职能错位时，李克强表示“应把错装在政...

标签:外交部翻译室 铁帽子王 两会翻译 发布日期:2015-03-09 09:59:19 Catid:565 Status:6

9812. 预装软件无孔不入易装难卸 [100%]

...企业如坐针毡。在去年曝光手机刷机产业链之后，今年的央视3·15晚会，对此进行了进一步报道，多家知名公司上榜。　　据央视记者调查，手机软件预装企业利用植入式推广平台，将病毒、木马与APP一起植入用户手机，这些病毒和木马，用户看不见、删不掉，但其却可以监测用户手机的使用情况，以实现其流量吸费、偷窥隐私等目的。　　在央视曝光的两个恶...

标签:软件 预装 手机 发布日期:2014-03-17 06:18:39 Catid:1159 Status:6

9813. 日本仍渴望以“完全形式”举办东京奥运会 [100%]

...7各国能够切实团结，与国际社会共同作战，就必定能够最终取胜。 《日本经济新闻》17日报道称，安倍首相的上述发言表明，迄今为止，日方并不打算举办一届无观众或简装版的东京奥运会。 也是在17日上午，内阁官房长官菅义伟在另一个记者会上表示，所谓“完全形式”，是指东京奥运会要像以往历届奥运会那样召开。他强调安倍首相心里“完全没有延...

标签:东京奥运会 日本 发布日期:2020-03-19 10:17:00 Catid:565 Status:6

9814. 实时互动技术服务平台声网：全球20万+开发者 连接20亿终端用户 [100%]

中国经济导报 中国发展网 记者潘晓娟报道 实时互动，让用户在应用里通过视频语音互动，已成为社交、直播、游戏、教育等多行业的成熟场景。据某社交平台财报数据显示，非直播类实时互动社交场景运营和收入表现很好，平台月活过亿同比增长18%，拉动净利润同比增长90%。同时，在政策和社会事件助推下，实时互动的场景创新在金融、IoT、政务等更多传统行业落地...

标签:实时互动技术服务平台 声网 发布日期:2018-09-10 02:28:29 Catid:565 Status:6

9815. 发改委副主任宁吉喆：打造国际产能合作利益共同体 [100%]

中国经济导报讯记者李想刘颖报道6月13日，第四届中国-南亚博览会国际产能合作论坛在云南省昆明市举行。本次论坛以“深化合作共享发展”为主题，旨在沟通交流中国开展国际产能合作的理念和思路，展望国际产能合作的光明前景，凝聚共同开展国际产能合作的共识。国家发展改革委副主任宁吉喆出席论坛并代表主办方作了“深化国际产能合作实现...

标签:国际产能合作 东南亚国家 发布日期:2016-06-17 04:17:45 Catid:565 Status:6

9816. 黑马安邦举牌民生银行 安邦“金控”雏形初现 [100%]

...笔大宗交易。截至今年3季度，安邦共持有招商银行7.36%的流通股股份。　　而据当时媒体报道，早在2011年9月底，安邦保险斥资50亿获得成都农商行35%的股权，成为其控股股东。记者查阅成都农商行2013年年报显示，安邦财险持股比例为35%，为第一大股东。　　除了银行外，去年12月就传出安邦保险收购世纪证券的消息，据媒体报道，到目前整合工作基本完成，安邦保...

标签:民生银行 金融控制 发布日期:2014-12-04 03:52:29 Catid:565 Status:6

9817. 国宾摩托车护卫队重新恢复 10年前曾取消 [100%]

...府曾于2004年1月1日起取消为国宾车队安排礼仪性摩托车护卫。 　　据新华社2003年12月22日报道称，据记者向外交部、公安部等有关部门了解，近年来，中国每年接待近40起国宾来访。为国宾车队安排摩托车护卫，必须在长安街清出三条车道，同时封闭相关路段。国宾车队经过路段的交通长时间难以恢复正常，给人民群众的出行带来很多不便。此外，摩托车护卫是礼仪安排...

标签:摩托车 国宾 护卫队 发布日期:2014-10-22 05:36:48 Catid:565 Status:6

9818. 人民币上半年跌逾2.5% 下半年破6压力大 [100%]

...跌幅，截至昨日，人民币市场交易价格累计下跌约2.53%。记者翻阅多家国际研究机构报告和外媒报道发现，对于下半年人民币走势仍然押注在升值上。不过，昨日羊城晚报记者采访了数位业内一线外汇交易人士，都认为下半年人民币继续贬值的可能性不大，但是要升破6确实“压力山大”。　　成功改变市场预期　　去年一年人民币兑美元升幅在3%左...

标签:人民币 升值 下半年 美元 走势 发布日期:2014-07-02 12:37:32 Catid:565 Status:6

9819. 辽宁"老虎"王阳女儿平步青云 毕业3年升副处 [100%]

...同时当选为省人大常委会领导职务，王珉是省人大常委会主任。 二人的互动也有据可查。报道显示，2010年4月6日，时任抚顺市市长王阳回答记者提问：在浑河北岸，我们要打造5个欧洲风情小镇，实现王珉书记提出的抚顺要真正成为沈阳的后花园。 2011年还曾有网帖爆出，24岁女生王圣淇被提拔为辽宁石油化工大学国际教育学院副院长。该大学是厅级单位，一般人需工...

标签:辽宁 老虎 女儿 王阳 发布日期:2016-03-17 12:59:44 Catid:478 Status:6

9820. 陈一舟反思过往 人人网重返校园 [100%]

...竞争产品。杨慕涵是人人网元老，跟了陈一舟八年。在此事后，杨慕涵离职。 　　有媒体报道称，加上杜悦和杨慕涵，人人网近一个月内已经有4名高管先后离职。不过人人网对这一说法并不认同，“怎么数都数不出4个来。” 　　胡琛说，杨慕涵的离职是由于个人和家庭原因，且早在两月前就已提出申请并确定日期。至于杜悦的“愤而离职”，胡琛认为...

标签:人网 陈一舟 游戏 发布日期:2014-07-07 06:02:39 Catid:1159 Status:6

相关搜索:

媒体报道 新闻报道 调查性报道 平衡报道原则 新闻平衡报道研究 法治新闻报道指南