大约有5,000项符合查询结果，库内数据总量为720,323项。（搜索耗时：0.2124秒） [XML]

941. 当代小说，亟待摆脱“被翻译焦虑” [100%]

...作时内心缺乏宁静，会下意识地想象自己的作品经过翻译之后会是什么效果，从西方人的视角来看会是什么样，甚至把来自西方的要求内化为自己的标准，在不知不觉间被异化。罗岗说：“所以王安忆的小说显得这么突出，因为它们带有强烈的本土色彩，读者必须有在地经验，才能进入它所构建的世界。这样的作品对翻译是一种挑战，译者须以尊重他者的文化为前提，尊重...

标签:翻译 作品 读者 发布日期:2014-07-14 06:18:26 Catid:565 Status:6

942. 李国庆为涉刘强东言论道歉：个人观点与当当无关 [100%]

...篇微博相差58个小时。不论北京时间还是美国时间都不是其道歉信里所称的“昨天”。再来看看李国庆的道歉说辞。“我的表达给大家尤其是女性带来了困扰，深表歉意。我全文没有倡导性开放。我举例也是我婚前且对象也是单身。而举例是提醒大家尊重对方，不要以爱的名义骗炮。当今瑞典号召夫妻做爱前签字画押。”此前李国庆的言论全篇围绕“婚外性”展开，...

标签: 发布日期:2018-12-26 10:15:30 Catid:479 Status:6

943. 人民日报：引领学习共享空间新风尚 [100%]

...面不同学科背景、不同知识领域的学习“共享”，也能提升学习效率，培养创造性思维。由此来看，学习共享空间是培养全面发展人才的有效途径，值得在实践中总结推广。学习共享空间核心在“学习”，亮点在“共享”。“你有一个苹果，我有一个苹果，彼此交换一下，我们仍然是各有一个苹果；但你有一种思想，我有一种思想，彼此交换，我们就都有了两种思想，甚...

标签: 发布日期:2018-12-21 01:27:51 Catid:484 Status:6

944. 游乐园催生出的“马赛克”经济效应 [100%]

...人 　　——陈麒旭 　　文化产业园不等于文化地产 　　南方日报：目前来看，部分基建、交运、地产等股市板块受迪士尼乐园经济辐射效应影响已经获益，那么上海迪士尼开园后将对哪些投资领域带来改变? 　　林江：上海迪士尼开园后，马赛克经济的综合效应肯定有的。辐射的领域会涉及旅游、餐饮、酒店和交通运输板块。和香港迪士尼不同的是...

标签:迪士尼 上海 发布日期:2014-12-09 10:13:03 Catid:565 Status:6

945. “以房养老”两年试点到期四大试点城市仅60户投保 [100%]

...老试点以来，仅幸福人寿一家保险公司开展了该业务。截至2016年6月28日，投保60户78人。从区域来看，一线城市（北上广）相较于二线城市（武汉）对该产品需求、认知度高；从家庭构成来看，无子女老人占到40%，主要是孤寡、失独老人；从月领养老金来看，以月领养老金5000-10000元居多。 对于该产品的销售，幸福人寿在给记者的采访回复中表示：“目前的销售情况我...

标签:养老方式 以房养老 养老保障 发布日期:2016-07-11 10:00:41 Catid:1159 Status:6

946. 夏斌 |制造强国与金融支持 [100%]

...，根据一些指标，由高到低的排序，一些发达国家制造业的占比主要占GDP的比例，从这个角度来看，制造强国由高到低，瑞典、荷兰、荷兰、新加坡，他们都是7万美元左右，这是人均，然后是比利时、美国、丹麦、奥地利、德国7万美元左右，日本、荷兰等等4万美元左右。从这里来看我们不是制造业的强国。 从金融对制造业强国的支持来看，从发达国家来看，既有金融业...

标签: 发布日期:2020-01-15 09:18:02 Catid:1159 Status:6

947. 易纲：中国的利率水平是合适的 将以“竞争中性”原则对待国企 [100%]

...利润增加，税收和工资收入也处于不错的水平。国内消费成为增长的主要驱动力。从国际收支来看，对外盈余在持续缩小。中国经常账户长期保持盈余，在2007年达到峰值，占GDP的10%，此后逐年下降。今年上半年，经常账户出现赤字，全年可能小幅盈余，预计不足GDP的1%。以上表明，中国经济增长已主要由国内需求推动，消费和服务业成为主要驱动因素，对外盈余不断缩小。 ...

标签:中国经济 利率水平 发布日期:2018-10-14 09:49:00 Catid:1504 Status:6

948. PPP项目：政府缺细则 民资有顾虑 [100%]

...民资愿意进入值得探讨。财政部财科所金融室主任赵全厚表示，从我国民间资本的总量上来看，完全能够支撑地方省份庞大的基建、公共设施资金需求。但相关的补贴标准、法律法规等框架能否及时完善，会直接影响到民资进入的积极性。也有专家人士指出，PPP适宜为公共设施和服务提供融资渠道，在化解地方债务方面对于PPP模式寄予过高期望不切实际。多...

标签:ppp项目 实施意见 政府细则 发布日期:2014-12-30 10:12:33 Catid:565 Status:6

949. 山东临沂花5600万建网络商城一直404，市长：相关人员麻木到令人气愤 [100%]

...责割裂开来，这是不对的。 平台的工作人员称当初想要把它建成临沂的阿里巴巴，照目前来看能实现吗？孟庆斌表示：“从目前的情况来看，有很大的差距。但是，临沂商城走线上线下融合发展的路子，这个大方向是没有问题的，关键在用什么样的方式来推进。我想应该用好政府和市场两只手的作用，随着商城的转型升级，随着我们打造良好的环境，一定会在商城转...

标签:山东临沂 电子商务 发布日期:2020-06-19 05:08:13 Catid:1830 Status:6

950. “未来农业”什么样？快来看看奉贤的这家合作社 [100%]

中国经济导报、中国发展网讯何芹记者鲍筱兰8月28日，“以前是3个老人200岁，现在是4个老人300岁！”谈到目前奉贤农业的劳动力结构，这样的一句话常常被提及。 改变，已在悄然发生。今年以来，一些“无人化”农机设备，相继亮相奉贤这块“试验田”，在水稻生产、果园管理等领域大展身手。它们的粉墨登场...

标签: 发布日期:2023-09-04 02:43:21 Catid:926 Status:6

相关搜索:

总的来看 快来看 再来看 我们来看看 快来看看 漂洋过海来看你