大约有20,000项符合查询结果，库内数据总量为722,116项。（搜索耗时：0.1325秒） [XML]

8121. 为何文学翻译屡遭非议? 书越译越快质量却最终败给时间 [98%]

...复琢磨上好几天甚至更久。 在《刺槐树》 被通译出后，出版社又花了将近2年的工夫进行修改校订，由于金桔芳的初稿非常接近于原文，出版过程算得上顺利，尽管如此，该书今年4月才刚刚面世，从翻译到出版耗时5年。与 《刺槐树》 相仿，今年傅雷翻译奖新人奖由 《西伯利亚森林中》 一书的年轻译者周佩琼获得。《西伯利亚森林中》 的法译中同样不是“速成品&rdqu...

标签:翻译 文学 译者 刺槐树 发布日期:2016-12-12 11:19:42 Catid:575 Status:6

8122. 一批法律法规今起实施 未经登记境外影视剧网上禁播 [98%]

...到申请之日起七日内以合理方式对交易规则作出说明。 网络零售第三方平台经营者制定或修改的交易规则，应当在网站主页面醒目位置公开征求意见，并应采取合理措施确保交易规则的利益相关方及时、充分知晓并表达意见，通过合理方式公开收到的意见及答复处理意见，征求意见的时间不得少于七日。 同时，规定还指出，网络零售第三方平台经营者应当主动采取...

标签:影视剧 法律法规 未经 发布日期:2015-04-01 07:34:31 Catid:565 Status:6

8123. 为项目把好资金出口 [98%]

...或实际工程与设计不一致时，可提出工程设计变更申请，对原主体结构或设计参数进行必要的修改。工程设计变更按增加的工程量，按投标时的报价计算新增设计变更投资金额。 这一管理模式的弊端是很容易增加整个项目的投资，特别是围绕利益博弈的工程设计变更更是变得十分突出，很容易导致整个项目出现投资超出批复概算和后续对设计变更进行审计的风险等困难。...

标签:土建工程 发布日期:2020-12-23 11:20:48 Catid:1828 Status:6

8124. 从2023中国种子大会透视种业振兴新进展 [98%]

...发挥最大效益。 针对知识产权保护，中国社会科学院法学研究所副研究员李菊丹认为，新修改的种子法将提升具有市场竞争力的植物品种的商业价值，但如何更好地通过专利制度为种业发展提供法律保护，仍需持续探索。（记者赵颖全、罗江、于文静、陈凯姿）

标签: 发布日期:2023-04-04 07:53:20 Catid:566 Status:6

8125. 黄浦区帮侬加装电梯促进中心揭牌仪式4月3日举行 [98%]

...成了100%的同意率，因此拔得头筹。但在申请加装电梯的过程中，业主理解政策、合同细则修改、绿化移植、电线铺设、施工矛盾等等问题，都曾是居民面前的“拦路虎”。小区业委会主任顾志康表示：“加装电梯的申请立项实施流程繁杂，居民没有经验，不懂如何操作，也不了解要去哪些有关部门审批，希望得到外界的帮助。”经过业主们的商讨，为18号楼安装电梯...

标签: 发布日期:2019-04-04 12:13:16 Catid:478 Status:6

8126. 杨浦区:垃圾分类不是举手之劳是系统工程 [98%]

...会议专门辟出半天时间，让代表们审议条例（草案），之后将汇集代表们的智慧对草案再进行修改。公共场所的垃圾桶应该怎么设置？回收体系怎么重构？在杨浦团分组审议现场，未来如何确保条例得到有效实施，成为代表关注的热门话题。市人大代表殷一璀、莫负春、焦扬、方守恩、陈靖、李跃旗、谢坚钢、魏伟明、高德毅、于信汇、肖跃华等参加审议。“我对这...

标签: 发布日期:2019-01-31 11:27:22 Catid:478 Status:6

8127. 环保大调研进行时 力解群众身边难事 [98%]

...正所缺材料；确保建设项目环境可行，风险可控情况下，在法定公示期内开展核查、辅助材料修改和补充，公示结束实现审批意见当日办结。 ■管得住，保安全。在严守准入过程底线的基础上，实施差别化环保监管，对环境行为优秀和存在问题的，分别降低和增加巡查频次；对企业环境信访投诉，先由属地政府调处，如出现重复信访或后督查不满意，对涉及的相关企业启...

标签:环保 企业 环境 监测 发布日期:2018-04-27 12:01:00 Catid:926 Status:6

8128. 国企改革顶层方案料年内出台 [98%]

...今年2月7日发表的《国有企业改革在深化》一文中，黄淑和进一步透露，国资委正在抓紧研究、修改进一步深化国有企业改革的意见。主要内容包括：积极发展混合所有制经济，推动国有企业完善现代企业制度，完善国有资产监管体制，组建或改建国有资本投资运营公司，准确界定不同国有企业功能，优化国有经济布局结构，加强和改进党对国有企业的领导，为国有企业改革发...

标签:国企改革 国资 方案 出台 发布日期:2014-09-10 04:00:45 Catid:565 Status:6

8129. 上海两地块延迟出让 开发商称“卖楼比买地紧急” [98%]

...为，一般情况下，为了迎合开发商的抄底需求，一些被终止和押后出让的地块，很有可能会被修改价格后再次入市。　　开发商观望待抄底　　在谈及上海的土地出让时，一位上市房企董秘颇为无奈。“如果上海有优质土地挂出来，我们还是有买地的意愿，但是现在政府‘惜售’，所以没有选择的余地。去年土地市场火热的时候，政府大量推地...

标签:卖楼 发布日期:2014-05-22 05:32:58 Catid:565 Status:6

8130. 部分地方大气监测数据造假 电源关掉数据仍上传 [98%]

...控中心调查，通过干扰自动监测设备正常运行进行数据造假的方式主要有两类--　　一是修改参数，不达标的变达标。实际监测的排放浓度是1000毫克每立方米，在软件计算时加了个0.1的系数，结果就成了100毫克每立方米。　　二是破坏采样系统。在设备采样管上私接稀释装置，甚至直接拔掉采样探头、断开采样系统，致使监测设备采集不到排放的真实样品。　...

标签:监测 数据 企业 排污 发布日期:2014-03-03 06:13:36 Catid:25 Status:6

相关搜索:

修改的 进行修改 照片修改 修改权 修改价格 修改了