大约有30,000项符合查询结果,库内数据总量为726,401项。(搜索耗时:0.1699秒) [XML]

7631. 菜谱的翻译 [100%]

...以译成‘处于青年“时期的鸡’嘛。”翻译回答:动物在青年时期“也会有过那方面的经历,一旦有过,便不是童子之身了,所以这样翻译不能准确表达其含义。”如此一说,领导也就不再追问了。曾经在一个菜单上看到担担面的翻译,叫“芝麻掺着酱肉和让它发芽成豌豆状的面条”(noodleswithsesamepaste&peasprouts),确实够复杂的,但好像没有译出担担面的特色和风味来。...

标签: 发布日期:2019-03-19 09:59:45 Catid:478 Status:6

7632. 西双版纳州120名转移就业人员在松开启新生活 [100%]

...同事知道他才19岁就很照顾,平时都像呵护自家孩子一样。特别是区人社局和各街镇工作人员,一旦有事情都会及时处理。在小伙子们抵达永丰街道的第二天,有一位云南朋友的甲沟炎犯了,徐欢平立即带他去医院处理,不放心的徐欢平时刻留意着微信,让他高兴的是那位患了甲沟炎的转移就业人员顺顺利利从医院回到了宿舍。其实,政府相关部门时时都关注着这120名转...

标签: 发布日期:2018-11-30 05:21:17 Catid:478 Status:6

7633. 发改委:加快构建起一支规模宏大的高技能人才队伍 [100%]

...手、吃穿不愁”。如果掌握了一门技能,劳动者择业时心里就不慌;反之,由于技能不足,一旦有风吹草动,极容易受到冲击。从我国目前情况看,技能人才供不应求的现象普遍存在。一方面,总量偏少。截至2017年底,我国拥有一定职业资格等级的劳动者为1.65亿人,占全国就业人口的比例仅为21.3%。另一方面,结构失衡。在技能人才中,高技能人才只有4791万人,占技能劳...

标签:职业技能培训 发布日期:2018-10-24 03:09:12 Catid:26 Status:6

7634. 租房市场异动,源于市场失衡 [100%]

...房东当然更愿意将房子租给中介,以至于长租公寓的比例越来越高,而散户的空间越来越小。一旦这种集中度越过了平衡点,也就有了操纵市场,将手中的房源资源利益最大化的能量。另一方面,市场又缺乏平衡的力量。房东为什么不得不找中介,就是因为中介手里掌握着租户信息,掌握市场需求甚至较大的定价权,房东没有办法。不想托管就只能求助于第三方网络租房...

标签: 发布日期:2018-08-20 04:15:26 Catid:478 Status:6

7635. 做好“送上门”的民生服务 [100%]

...执法局以及市场监管局之后,华源回应道,要把庄行老街涉及到的违法搭建情况做全面梳理,一旦认定是违法尽快拆除,对于无证无照食品经营户要坚决防止回潮、坚决防止新增。 “城市的精细化管理,贵在精和细。”华源说,精就是精准,细就是要细致,就是做任何事情必须因地制宜。华源还向市民介绍了奉贤的小额快速奖励制度,他说,人民城市人民管,人民...

标签: 发布日期:2018-08-03 12:05:00 Catid:926 Status:6

7636. 崇明公交站现动态显示屏 2020新能源车全覆盖 [100%]

...客连网过程中,车上硬件设备、“16WiFi”APP、系统后台会自动进行多方、多项的检测和查验,一旦发现疑似钓鱼WiFi,马上会向乘客发出“安全警示”,同时也会向系统后台报警。

标签: 发布日期:2018-07-02 12:51:46 Catid:478 Status:6

7637. 崇明2020年新能源公交车将全覆盖 [100%]

...网过程中,车上硬件设备、“16WiFi”APP、系统后台会自动进行多方、多项的检测和查验,一旦发现疑似钓鱼WiFi,马上会向乘客发出“安全警示”,同时也会向系统后台报警。

标签: 发布日期:2018-07-02 09:51:00 Catid:478 Status:6

7638. 新一轮增持潮起 兜底增持重来 [100%]

...融资警戒线、平仓线,一般为质押交易价格的160%、140%,在实际操作中,券商会给出预警区间,一旦越过警戒线时,券商会要求公司股东在两日内追加质押股票,或者提前赎回质押股票。(记者 王全浩)

标签: 发布日期:2017-11-30 08:35:00 Catid:479 Status:6

7639. 农业部:切实做好春季草原火灾防控各项工作 [100%]

...应急防扑火队伍实战能力。各应急扑火队伍要根据防火形势,靠前驻防,提前进入战备状态。一旦发生草原火灾,要做到组织领导到位、扑火人员到位、技术指导到位、物资保障到位,从速扑灭突发火灾,最大限度减少火灾损失,确保人民群众生命和财产安全。

标签:农业部 火灾 草原 发布日期:2016-03-30 02:19:43 Catid:1159 Status:6

7640. 原油期货开启人民币计价中国价格登场 [100%]

...作为计价和结算货币,树立我们在国际大宗商品市场上的影响力,有着重要意义。 “一旦确定将人民币作为计价和结算货币,那么海外投资者最担心的将是人民币汇率的波动问题。如果人民币兑美元、欧元或其他货币的汇率都相对稳定,我们的原油期货还是具有一定吸引力的。所以未来原油期货的发展情况还要看央行对人民币汇率的政策。”高健说。

标签:原油期货 人民币计价 中国价格 发布日期:2015-07-31 07:19:00 Catid:25 Status:6