大约有20,000项符合查询结果,库内数据总量为714,945项。(搜索耗时:0.3196秒) [XML]

7431. 韩歌手为“吐槽中国”道歉,你怎么看? [100%]

...,韩国《每日经济》旗下MBN电视台27日以此为题称,韩国网民看到黄致列道歉相关新闻后,大多认为“纯粹是翻译问题,心疼黄致列”“通篇看不出吐槽中国的意思”。韩国《中央日报》回顾道,黄致列自2007年出道以来默默无闻,直到2016年在中国参加《我是歌手4》后一跃成为人气歌手,收入比在韩国时高100倍。在26日播出的韩国KBS电视台综艺《不朽的名曲》中,黄致列...

标签: 发布日期:2019-01-28 01:27:01 Catid:483 Status:6

7432. 化解产能过剩 节能环保之拳怎么打 [100%]

...宋忠奎表示,化解产能过剩要与淘汰落后产能相结合。而清华大学环境学院教授张天柱则认为,化解产能过剩不能一味淘汰,最好是从消化、转移、提升、淘汰4个方向多方位发展,政府决策一定要及时给力。机制到位,淘汰设备也可用环保再利用的方式进行决策层一再强调,以重工业为主的产能过剩与污染治理有着密不可分的关系。“落后产能源源不...

标签:过剩 行业 淘汰 发布日期:2013-11-26 06:57:17 Catid:565 Status:6

7433. 基层公务员“撒娇”之争背后的改革困境 [100%]

...的低水平状态中,人们凭什么相信给公职人员加薪是必要的?当后者出来吐槽,人们又凭什么不认为们是撒娇呢?(记者王晓磊)

标签:公务员 发布日期:2014-01-24 06:30:25 Catid:565 Status:6

7434. 投资大回报慢 社会资本注入民营医院需迈三道坎 [100%]

...位员工全员持股,大大提高了员工的积极性和办事效率,医院年收入也逐年提高。而业内人士认为,当年禅城区中心医院的改制之所以能够成功,有其特殊的时机和原因,在业内难以复制。 龙翔宇认为,目前公立医院的改制阻力和难度都非常大,收购公立医院的产权,同样面临着投入大,回报周期长的问题。因此,对于尚未改制的公立医院,社会资本一般不敢轻易涉足。...

标签:三道坎 回报 资本 医院 社会 发布日期:2015-04-20 03:45:18 Catid:565 Status:6

7435. 网络语言盛行引热议 王蒙:不应该让汉语“哭泣” [100%]

...一些公开出版物,不能把语言的规范性扔到太平洋里。这些年,有媒体以为网络用语吸引人,认为这就是贴近读者;有的在一些专栏里乱造成语,比如什么“慧声慧色”、“郅言片语”,既伤害语言,也误导读者。   现代汉语,一般认为由五四时期肇始,不过百年。先是在“欧化”、古汉语中两头受气;近些年,又受“零翻译”和网络文化影响,...

标签:语言 汉语 媒体 健康 发布日期:2014-05-23 11:03:32 Catid:565 Status:6

7436. 斯蒂芬·罗奇:未来中美经济身份将互换 [100%]

...互依存》(以下简称《失衡》),对中美经济关系现状及未来发展前景进行分析展望。罗奇认为,中美之间维系了几十年的经济相互依存关系即将终结,两国或将“互换身份”:美国将增长重点从消费转向制造,而中国则相反。中国已努力推动经济再平衡并取得一定成效。这迫使美国必须尽快转变增长模式,以利用中国市场实现未来繁荣。中美经济目前的相互依...

标签: 发布日期:2014-05-19 05:36:08 Catid:79 Status:6

7437. 逝者 | 巫宁坤:死亡也一定不会战胜 [100%]

...chinadevelopment.com.cn/2019/0813/1565680815964.jpg" border="0" alt="微信图片_20190813151845" /> 我个人认为,巫宁坤一生最大的翻译成果是的自传《一滴泪》。这本书原名A Single Tear,一九九三年在美国出版,后来又出版了中文版,也是巫宁坤撰写的。所以,中英文进行对照,就是一套绝佳的翻译教材。那些在英文里浑然天成的幽默句子,翻译成中文竟然都没有隔阂。还有一...

标签:巫宁坤 文学 翻译家 发布日期:2019-08-13 03:34:11 Catid:565 Status:6

7438. 香港取消人民币兑换上限 助力沪港通 [100%]

...消之后,香港投资者人民币需求大增,香港地区是否有足够的人民币供应?   “我们认为香港人民币市场的资金池已经超过1万亿,人民币的外汇市场也已经有相当的深度和规模,以后银行为香港居民兑换人民币不会出现什么问题。”陈德霖表示。同时认为,取消人民币每日兑换上限将更加方便香港居民参与人民币交易,不仅为“沪港通”提供了便利条件,...

标签:人民币 香港 兑换 发布日期:2014-11-13 03:50:12 Catid:565 Status:6

7439. 环保部官员:一些PX反对者得到幕后资金支持 [100%]

...扰。建议,“地方政府处理PX事件不当,必须追究地方政府的行政责任。”  认为,PX事件反映出中国在发布环境信息方面存在的问题。一方面,公众无法及时获得充分、真实的环境信息,另一方面,法律规定公开的环境信息较为单一,无法满足公众参与的需求,“设立信息公开制度势在必行”。建议创新环境保护公共参与制度,政府、企业和公共三...

标签:px 事件 政府 环保 发布日期:2014-04-11 06:48:00 Catid:25 Status:6

7440. 外资企业继续看好中国营商环境 [100%]

...外资占股比例限制等,稳定了外商投资预期和信心。 对外经贸大学国际经贸学院教授崔凡认为,随着中国制造业由大变强进程加快,中国制造业体系完整、配套齐全、潜力大的优势对外资会产生越来越强的吸引力。目前,中国通过有效的宏观政策调整避免了通胀的发生,且国内散发疫情已得到有力控制,生产需求逐步恢复,这些都增强了外资在中国发展的信心。

标签: 发布日期:2022-07-14 10:54:03 Catid:565 Status:6