大约有10,000项符合查询结果，库内数据总量为707,387项。（搜索耗时：0.0821秒） [XML]

7251. 南开博士发现林语堂英译《红楼梦》原稿 [76%]

...究很有意义。林语堂的翻译方法非常独到，采取的是编译的方式，把七八十万字的原著压缩了一半，这是一个很大的工程。 刘士聪说：“林语堂知道英文读者读这样的故事困难在哪里，于是把《红楼梦》用他们能理解的方式重新编写了一遍，这很大胆但很明智。”对于林语堂在文中穿插了的个人评述，刘士聪认为，一般的翻译会选择用注释的方式注解这些内容，而...

标签:林语堂 南开 红楼梦 原稿 博士 发布日期:2015-07-28 10:21:23 Catid:565 Status:6

7252. 范恒山：以推动经济体系的现代化应对社会矛盾的新变化 [76%]

...得扎实进展，单位GDP能耗下降20%以上，主要污染物排放量持续下降，重点城市重污染天数减少一半，森林面积增加1.63亿亩。 与此同时，范恒山指出，我们要清醒地认识到，我国社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾，而不平衡不充分的发展本身就是发展质量不高的表现。存在的主要问题：一是产业核心竞争力不强。...

标签:高质量发展 不平衡不充分问题 发布日期:2018-04-03 04:14:17 Catid:1317 Status:6

7253. 回归医疗功能，破解“三袋药”困局 ——长宁区家庭医生“签而有约”调查之三 [76%]

...住人口70万左右，现有家庭医生149人，按照最低配置每千人0.4-0.5，需家庭医生350人，缺额超过一半。超时加班，满负荷工作是所有家庭医生的常态。应对社区卫生服务人力资源的巨大缺口，上海高校近年来加大了社区医生培养力度。市健康医学院、复旦医学院开设了全科专业，交大医学院也将招录全科医学生。“短期内满足不了需求，但有了经过专业规范培养的新人加入...

标签: 发布日期:2018-08-19 10:45:26 Catid:478 Status:6

7254. 揭秘哪些城市会被环保部约谈：绝不拣软柿子捏 [76%]

...构做得相对差的地方，环境问题就相对严重。被通报的26家企业中，江阴市的企业有13家，占了一半。江阴市的经济总量在全国县域中名列前茅，但这个以钢铁、化工等高耗能、高污染产业为主的工业城市，产业结构越来越不适应日益严苛的环保要求。 环保部华东环保督查中心主任高振宁表示，环保约谈的对象不一定就是一些在环保工作上后进的城市，也有一些曾经领先...

标签:环保 大气污染 发布日期:2015-11-03 10:00:34 Catid:25 Status:6

7255. 湖北千川门窗破“疫”复苏 [76%]

...。一个门之前流水线下来的话，应该要15天，那么我们现在引进了先进设备以后，时间段就缩短一半。” 加大技改带来的变化惊人。比如，简单的五金锁孔这一块儿的人工，之前要20个人左右，现在只需要2个人就能把这条线控制住。 公司火力全开，正全力降低前期疫情带来的损失。生产工艺水平的提高，直接带来产值提升。毛团林介绍说，在技改之前，这条生产...

标签: 发布日期:2020-07-29 09:13:38 Catid:1830 Status:6

7256. 部分低价股业绩好转存买入机会 投资者要仔细甄别 [76%]

...、恒远煤电、昊华能源、兰花科创以及中国神华等大型煤企净利润同比已经出现负增长。超过一半的公司同期业绩增幅低于20%。因此，煤炭股短线虽然存在反弹需求，但上涨空间取决于现货价格。（全媒体记者张忠安）

标签: 发布日期:2018-05-10 09:00:10 Catid:487 Status:6

7257. 顺风光电收购无锡尚德落槌 年内拟开发600MW分布式 [76%]

...目却均为地面光伏电站，且若3GW装机均为地面光伏电站，则其一家便占据了全国总建设规模的一半多。　　但事实上，与外界猜测不同，雷霆向记者透露，顺风光电今年的3GW目标中也包含了分布式光伏项目。“分布式的商业模式并不完全成熟，不过，待寻觅到合适的屋顶资源时，公司将毫不犹豫地进行投资。”据谢文杰介绍，“目前公司已确认的分布式可开发规...

标签:顺风 光电 电站 发布日期:2014-04-14 10:25:50 Catid:25 Status:6

7258. 2015两会“对焦点” [76%]

...热点 在光明网两会调查共计24万余次的投票中，与老百姓密切相关的民生问题占了一半。其中，“收入分配”以29675票成为2015年网民最关注的改革关键词。“住房问题”则以7.3%的高关注率位列第四。 在北京师范大学收入分配改革研究院执行院长李实看来，这一调查结果不出所料。“增加收入一直是百姓最强烈的诉求之一。收入分配关系到国民...

标签:焦点 发布日期:2015-03-04 04:45:00 Catid:522 Status:6

7259. 中国每年产生废弃手机约2亿部 回收率不到1%(图) [76%]

...区团体参与，帮助收集废旧手机。 在英国，７０％的回收手机会被翻新，以相当于新手机一半左右的价格再次销售。剩余３０％无法翻新的废旧手机会被拆解，最大化地利用其中的材料。 日本： 在日本，贵金属十分缺乏，但消费量又很大，因此含有10多种稀有金属的手机成为了日本最好的“都市稀有金属矿”之一。按１万部手机重约１吨算，５００万部...

标签:废弃手机 发布日期:2015-09-30 09:46:52 Catid:1159 Status:6

7260. 多地持续深化“放管服”改革释放新动能激发新活力 [76%]

...窗办、容缺办等便民举措，对全省汽车检测站进行综合改造提升。改革后，车检时间平均缩短一半以上，基本消除车检站非法中介，每年惠及全省860万车主，群众“好评率”达99.6%。 在一体化纵深推进“放管服”改革中，各地以数字化改革助力政府职能转变，不断提升跨层级、跨地域、跨系统、跨部门、跨业务的协同治理和服务水平。

标签: 发布日期:2022-08-10 09:34:51 Catid:565 Status:6

相关搜索:

一半 一半左右 一半的 留一半 的一半 近一半