大约有10,000项符合查询结果,库内数据总量为707,371项。(搜索耗时:0.0907秒) [XML]

6961. 为何文学翻译屡遭非议? 书越译越快质量却最终败给时间 [76%]

...复琢磨上好几天甚至更久。 在《刺槐树》 被通译出后,出版社又花将近2年的工夫进行修改校订,由于金桔芳的初稿非常接近于原文,出版过程算得上顺利,尽管如此,该书今年4月才刚刚面世,从翻译到出版耗时5年。与 《刺槐树》 相仿,今年傅雷翻译奖新人奖由 《西伯利亚森林中》 一书的年轻译者周佩琼获得。《西伯利亚森林中》 的法译中同样不是“速成品&rdqu...

标签:翻译 文学 译者 刺槐树 发布日期:2016-12-12 11:19:42 Catid:575 Status:6

6962. Arm放大招!SME2技术赋能端侧AI [76%]

...,包括PyTorch ExecuTorch、GoogleLiteRT、阿里巴巴MNN 及微软ONNX Runtime,开发者无需修改任何代码,即可自动取得 SME2 的加速能力 Gmail、YouTube 和 Google Photos 等 Google 应用现已全面支持 SME2 ,确保搭载 Lumex 的设备一经上市即可无缝运行。支付宝等合作伙伴已上架多个基于 SME2 高效运行的端侧大语言模型 (LLM)。 以往 CPU 多是在既有组件和功能上做优化,此次Arm Lumex&...

标签: 发布日期:2025-09-11 12:05:42 Catid:1940 Status:6

6963. 陕西北路老字号专业街打造老字号品牌"五大中心" [76%]

...到真实穿着的效果。此外,鸿翔店内还多一位定制设计师,可以按照消费者要求,现场在iPad上修改、设计服装。

标签: 发布日期:2018-09-12 08:52:42 Catid:478 Status:6

6964. 白俄罗斯反腐观察|反腐立法与反腐败机构 [76%]

...对2006年《反腐败法》的修修补补,而是全新的立法,当然也吸收旧法中的某些条文并作相应修改。新法的最大亮点表现在以下四个方面。    一是剥夺养老金。新法第24条规定,公务员在任职期间,若违反公共利益犯严重的罪,尤其是严重的刑事犯罪,或者其犯罪与公权力有关,就不得享受养老金或月补贴。二是扩大财产申报范围。新法第31条规定:在权威机构任职...

标签: 发布日期:2017-12-05 11:02:50 Catid:478 Status:6

6965. 英媒:斯诺登揭示资本主义新隐忧 民主成牺牲品 [76%]

...诺登本人可能也没有充分意识到他揭露的是什么。这些滥用权力行为并非孤立事件,无法通过修改法律、收紧对间谍活动的审查、建立私密性更强的工具、或是在国家对科技企业提出要求时提高透明度来纠正。   所有上述事情也是必须做到的:这些都是容易实现的政策目标,是触手可及的低垂之果。至少,这些举措能让民众觉得政府确实在采取措施。然而,对于一种可...

标签:斯诺登 发布日期:2014-01-09 11:27:22 Catid:565 Status:6

6966. 垃圾分类动真格:巨额罚款,还要与信用挂钩 [76%]

...,单位混装混运的最高处以罚款5万元。浙江省杭州市紧跟其后,通过修改《杭州市生活垃圾管理条例》的决定,一旦通过浙江省人大常委会批准,将公布实施。据透露杭州新条例的处罚程度比上海更高,它规定如果违反条例规定情节严重的,最高处以10万元罚款。而且未按规定分类投放、收集、运输与处置生活垃圾的,不仅受到行政处罚,依法构成不...

标签:垃圾分类 设施建设 发布日期:2019-07-18 09:05:27 Catid:565 Status:6

6967. 陕西府谷县:六大抓手做实基层社会治理工作 [76%]

...料中心都已建成,并投入使用,社区社会组织均达到10个以上,每月开展2至3次志愿服务活动。修改完善居民公约、居民自治、居民议事等制度,积极开展“四社联动”、道德评议、文明创建、诚信建设,把推进基层社会治理纳入村规民约,建立约束激励机制,实现群众发展意识、团结意识、奋斗意识的同频共振,最大限度调动居民参与社会治理的积极性、主动性、...

标签:陕西府谷县 基层社会治理 发布日期:2020-08-26 01:52:46 Catid:1828 Status:6

6968. 珠海市紧抓机会 奋力破题 完善体系 [76%]

...约定政府购买、促进科技金融深度融合等方面,对《珠海经济特区科技创新促进条例》进行修改完善。今后将贯彻落实《珠海市加快推进科技创新若干政策措施》,出台新型研发机构和科技创新公共平台资金管理暂行办法、加强科技企业孵化器用地管理意见等配套政策,接下来还将陆续出台科技创新劵、促进创业工作意见、科技企业孵化器管理和扶持办法等一系列配套实施...

标签:创新 科技 孵化器 发布日期:2015-07-24 05:12:53 Catid:565 Status:6

6969. 《完善政府猪肉储备调节机制 做好猪肉市场保供稳价工作预案》答记者问 [76%]

...15年预案相比,本《预案》对预警指标和区间、储备分类和规模、储备调节机制等核心内容作修改完善。 一是丰富预警指标。“猪粮比价”指标是直观反映生猪养殖成本收益对比关系的重要指标,广受生猪养殖业关注,《预案》继续沿用这一指标。与此同时,《预案》增加两个指标:一是“能繁母猪存栏量变化率”,该指标能够显著提高风险预警和储备...

标签: 发布日期:2021-06-09 02:49:12 Catid:1955 Status:6

6970. 婚前病史要不要“坦白”?民法典立法拟这样规定 [76%]

...中有所不同。立法机关不作出统一规定而交由司法进行个案裁量有一定道理。 “这处修改对法官提出更高的要求。如何在个案裁判中进行有效解释,以及如何在个案中实现情理法的统一、法律效果与社会效果的统一,是民事审判工作者未来需要认真对待的问题。”他说。 登记前,患重大疾病情况应如实告知对方 自2003年新修订的婚姻登记条...

标签:民法典婚姻家庭编草案 发布日期:2019-10-22 12:05:41 Catid:565 Status:6