大约有20,000项符合查询结果,库内数据总量为715,964项。(搜索耗时:0.2130秒) [XML]

6891. 全上海“最大的书店”今日起开门迎客 [96%]

...译值得被不停讨论的地方。参与第一场讨论的匈牙利作家艾斯特哈兹·彼得,一上来就因为没有德语同传及时跟上,只好猜测着提问去回答对翻译的看法,“在各种语言中,书变成不同面目。如果能选择的话,我会选择一本和原作有高度相似性的译本,同时能展示翻译作品的不同性,也就是这个差异性。翻译需要展示不同侧面。所以不忠实原文,有时候我也可以接受。&r...

标签:上海书展 发布日期:2014-08-13 09:19:53 Catid:478 Status:6

6892. 工人日报:“雪势汹汹”是一道城市治理的考题 [96%]

...能出现短缺、人们出行可能受到影响等等。问题的关键在于,这些损失都是不可避免的吗?有没有可以减轻、预防的空间?同一份“考题”,有的城市“成绩”好,有的城市则“错漏”不少、丢了一些“关键分”,恰恰说明,“题目”虽然有点难,但绝不是无解的,而是“答题者”的水平有差异,平时在“功课”上的努力和付出不同。从上述喜与忧的对比之中,不难得到...

标签: 发布日期:2019-01-11 01:27:45 Catid:484 Status:6

6893. “9球天后”潘晓婷变身“养生天后”:我越来越喜欢研究自己了 [96%]

...。” 这甚至让她回忆起小时候打球的样子。“十几岁的时候,拉到球台边,不管有没有睡醒,怎么打都是一个样子,都是机械化的出杆。”现在,她懂得及时调节身体状态,帮助肌肉恢复。碎片时间也在养生下了球台,“9球天后”成了“养生天后”。 刮痧、拔罐,这是为了缓解肌肉僵硬,潘晓婷说效果挺好,肩膀轻松很多。更重要的,是生活...

标签: 发布日期:2018-09-07 12:18:00 Catid:478 Status:6

6894. 搜房网房天下315租房调查:中介费问题居首 [96%]

...o;压力山大” 在受访者中,85%认为找房中介费较高,据了解,全国主要城市的中介费并没有明文规定,多是依据约定俗成。中介提供租赁服务后,普遍向房客和房东各收取房屋单月租金的30%-50%,这其中房东需要支付的部分经常转嫁到房客身上,几乎每次成交过程都伴随着1000元以上的中介费。 在搜房网租房帮APP曾发起的调查中,房租平均占租房者月收入的30%-55%,...

标签:房天 中介费 榜首 搜房网 调查 发布日期:2015-03-18 02:59:19 Catid:1159 Status:6

6895. 本周声音 [96%]

...quo; ——外交部领事司负责人 ▲“如果发现有关经营者滥用市场支配地位,没有正当理由拒绝与交易相对人进行交易,将依据有关法律法规进行严肃处罚。” ——上周末,郑州市民反映,当地一些加油站出现“缺油”情况,以至于市民需排长队等候加油。对此,国家发展改革委有关负责人强调 ▲“如果是人为造成囤积居奇,将...

标签:经济 结构 发布日期:2015-02-14 01:08:00 Catid:565 Status:6

6896. 普华永道报告:59%中国内地CEO对未来一年国内经济增长乐观 [96%]

...内地25%,香港地区29%,全球37%)。另一方面,只有2%的中国内地CEO对公司明年的收入增长“没有信心”,而全球平均水平为10%。 受访者的谨慎乐观情绪部分原因在于中国CEO对自身企业在最近结束的财年中的财务表现有所保留,尤其在营收增长率(中国内地8%,香港地区3%,全球12%)、净利润率(中国内地5%,香港地区7%,全球11%)和资产回报率(ROA)增长(中国内地7%...

标签:博鳌 普华永道 企业家 发布日期:2024-03-28 11:26:03 Catid:1828 Status:6

6897. 5G的网速体验被形容为“飞一般”的感觉,目前我国的5G网速在全球处于什么水平? [96%]

...此,在接受科技日报记者采访时,业内专家表示,5G网速快慢取决于多方面的因素,在开始阶段没有公众想象得那么快。 网速快慢取决于多方面因素 据称,作为全世界第一个商用5G的国家,韩国自今年4月开通相关服务以来,目前已有接近80%的用户享受到了5G服务。测试显示,目前韩国的5G网速已达90.06Mbps,我国的网速却只有33.49Mbps,足足比我国快了两倍...

标签:5G 发布日期:2019-08-07 04:00:10 Catid:565 Status:6

6898. 上海竟有困境儿童4000人!遗弃子女的父母被剥夺监护权,监护孩子的居委会找谁要钱 [96%]

...的监护人资格。2018年6月,孩子的母亲陈某明确表示放弃彬彬的抚养权,而年仅3岁的彬彬,还没有名字,未申报户籍,有脑瘫症状,不会说话,无法自我维护合法权益,也没有其他亲属或组织维护其合法权益。在撤销监护权之后,孩子该由谁来监护? 就彬彬的后续抚养问题,普陀区检察院未检办案组向陈某及其多名家属征询抚养意愿,在没有亲属愿意承担抚养和监护责任...

标签: 发布日期:2018-09-19 05:48:00 Catid:478 Status:6

6899. “市场淘汰+技术替代” 多行业产能治理将提速 [96%]

...,推动行业效益增长。”中国钢铁工业协会会长(下称“中钢协”)赵民革表示,在没有出台更有效的市场化、法治化产能产量治理政策前,开展粗钢产量调控是适时调整生产强度、建立供需平衡的最优解。 有色金属行业与建材行业的产能治理同样亟待破局。日前,中国建筑材料联合会会长阎晓峰表示,要以推动超批复生产补产能为重点,按照法治化、市场化原...

标签: 发布日期:2025-08-12 04:35:50 Catid:2216 Status:6

6900. 在更好服务决胜全面建成小康社会中展现新作为 [96%]

...县教体局对家学校收费情况进行了抽查,普遍存在强制订购教辅材料、转嫁班主任就餐费用、没有按照要求公示收费等问题。对8家新增药店药店明码标价情况进行了检查,责令2家明码标价不规范的药店进行了整改。对全县城市供水、供气、供暖、电信领域价格进行了重点检查,查出阳都热力公司安装并收取锁闭阀费1818628.00元。通过开展专项检查,进行集中整治,上述几个领...

标签: 发布日期:2018-08-24 03:16:18 Catid:1922 Status:6