大约有5,000项符合查询结果，库内数据总量为720,342项。（搜索耗时：0.2042秒） [XML]

681. 文学翻译质量，“一代不如一代”？ [100%]

...缺少被深入浅出转化的文体和平台，以至于近年偶尔出现的大众层面的翻译讨论，仍然停留在相当浅的层次，典型的例子就是围绕冯唐译《飞鸟集》的争议 ■世界文学潮流的嬗变，对我们衡量好译本的标准，一直在提出新的审美要求，但我们的普遍欣赏水准与这种要求其实存在一定程度上的脱节。历史证明，健康发展的“翻译体”，对于保持中国语言及文学的活力...

标签:翻译 文学 　　 读者 发布日期:2017-06-15 09:30:28 Catid:484 Status:6

682. 解决雾霾问题应从社会经济角度切入 [100%]

...PM2.5在空气中飘动已经把北京包围了。北京周边方圆400公里范围内的钢铁产能可能超过2亿吨，相当于全美国目前的2倍；燃煤火力发电厂、化工厂、水泥建材厂布局密度很大，再加上近几年汽车使用量的急剧增加，PM2.5排放量持续上升，一旦空气流动性下降和相对湿度上升等因素同时出现，必然会产生严重的雾霾天气。发达国家的实践表明，当经济发展到一定阶段，特别是...

标签:pm2.5 排放 强度 北京 资源 发布日期:2013-02-02 04:58:55 Catid:25 Status:6

683. 锂电池的“崛起” [100%]

...量达到3505万辆，占全球产能和销量的90%以上。同时我国四轮低速电动车销量近15万辆(电池容量相当于150万辆电动自行车)，并且发展迅猛，这些电动车所采用的充电电池基本全是铅酸电池，我国已经成为全球最大的铅酸电池生产国和出口国，也是铅消耗大国。但是面对低回收率这一现状给水质和土壤带来了严重污染却表示无奈。　　“目前我国对铅酸电池的回收还没有...

标签:铅酸 电池 电动车 污染 发布日期:2014-03-11 06:40:26 Catid:25 Status:6

684. 月饼究竟该怎么“吃”才健康？专家释疑 [100%]

...医院院长陈莉明说，月饼虽然好吃，但属于高油高糖高热量食物，每100克热量约为400卡路里，相当于3碗白米饭，患有高血压高血脂的人，不适合吃月饼，会增加心脑血管疾病发生的风险；肠胃不好的人也不宜过多食用月饼，一旦吃多可能导致消化不良和肠胃不适。另外，患有肝胆胰系统疾病的人群也不适合吃月饼，特别是糖尿病人吃月饼更要讲究。 陈莉明说，节日期间...

标签: 发布日期:2023-09-30 10:02:19 Catid:1830 Status:6

685. 未来十年我国将大力发展风电、太阳能发电 [100%]

...规模实现快速发展，均居全球首位。到2030年的风电、太阳能发电装机目标接近现有规模的3倍，相当于美国目前全部发电装机规模，超过了目前全球风电、光伏的装机规模。这意味着我国风电和太阳能发电在过去快速发展的基础上，未来十年仍要实现持续的高速发展。 他同时表示，新目标进一步明确了风电和太阳能发电是我国未来能源着力发展的方向，释放了持续加快推...

标签:太阳能发电 发布日期:2020-12-16 10:42:56 Catid:25 Status:6

686. 浙江拟出新标准 剪断它们的“黑尾巴” [100%]

...来越高，特别是以柴油机为动力的非道路移动机械。据测算，一台高排放挖掘机的尾气排放量相当于50辆小汽车。 吴砚介绍说，本标准草案针对浙江省分区域实施不同限值，结合浙江省实际情况设置了三类，“对环杭州湾五个城市提前采用限值加严的原则，杭州、宁波、湖州、嘉兴和绍兴自2019年7月1日起执行第二类限值。设区市政府还可以根据环境状况，限定区域执行...

标签:限值 标准 排放 机械 发布日期:2018-04-14 08:34:00 Catid:478 Status:6

687. 我国已自主研发世界级高强不锈结构钢 [100%]

...名为索氏体高强不锈结构钢，强度与日本当今最高水平的高强抗震钢H-SA700和住友金属的BT-HT880相当。2017年8月22日，中国特钢企业协会《索氏体高强不锈结构钢》系列团体标准（七项）正式发布实施。

标签:索氏体高强不锈结构钢 发布日期:2017-12-20 04:53:00 Catid:1159 Status:6

688. 贵州茅台短期回调风险不容小觑 [100%]

...在本栏的记忆中似乎此前只有全聚德一家，风险提示过后，全聚德股价从高位回落，并调整了相当长的时间。 现在投资者对于贵州茅台的看法明显受到了情绪的影响，不仅仅是股票投资者，白酒藏家也把茅台酒视为很好的收藏品，这就造成了短时期的茅台酒供不应求，这也是贵州茅台股票价格大幅上涨的短期推动力。 那么问题来了，股价曾一度站上700元的贵州茅...

标签: 发布日期:2017-11-20 09:00:10 Catid:922 Status:6

689. 周小川：债务占GDP比例偏高且继续增长 需要警惕 [100%]

...发展成熟的过程。这个过程中，仍旧是我们所说的所谓间接融资、特别是债权融资的渠道还是相当主要的渠道，所以也导致债务占GDP的比重偏高和继续增长。 再次，中国人均GDP低，人均财富非常少，没有过多的积累。中国白手起家，过去底子太薄。而现在想去投资又没有底子只能靠借钱。相信随着中国国内的财富，特别是企业、个人的财富慢慢开始积累以后，靠借债的做...

标签:周小川 债务 发布日期:2016-02-26 02:37:00 Catid:565 Status:6

690. 南方基金：2015年债市平稳 股市仍看好 [100%]

...会变化。“个人认为，两会之前降息可能性较小，因为11月底降息水平历史上是比较高的，相当于一次半到两次的降息，明年一季度降准的概率大于降息。”因此，他表示，“短期债券投资不要过于激进，最好不要保持高久期，降低杠杆，保持基金的流动性。”　　“2015年债券市场收益，来自价差收益会相对较小，更多的是票息收益，以及通过一些信用选...

标签:收益 债券市场 资产 发布日期:2014-12-25 04:20:20 Catid:565 Status:6

相关搜索:

相当 相当于 相当程度 相当大的 物价高 成本高