大约有20,000项符合查询结果，库内数据总量为714,652项。（搜索耗时：0.1256秒） [XML]

6621. 媒体再曝景区奇葩翻译 “药王”孙思邈被译“毒枭” [100%]

...reful of landslide”“The slippery are very crafty” 等多个版本，翻译的结果虽然看着不一样，但是意思都一样，那就是：在地上滑行的时候要慢慢的。有网友开玩笑说，人家本来走得好好的，看到这英文标识反倒会笑得滑倒。 有些翻译比较难，需要请教专业人士才能翻译得比较准确。但一些并不是件难事的标识语提示语翻译，何以也错误百出甚至翻译成了奇葩的笑话？...

标签:景区 翻译 发布日期:2015-05-02 08:13:24 Catid:565 Status:6

6622. 原油库存达10年来最高水平 油价反弹或难持续 [100%]

...继续下跌。11月24日，土耳其击落俄罗斯战机，引发地缘政治风险，原油价格再次冲高。 但是，业内认为，上述两大因素并不能提振库存高企的原油市场，短期内油价上涨或只是昙花一现。 OPEC认为，目前全球原油库存已升至10年来的最高水平。 分析师表示，供应难减、需求不振、居高不下的原油库存仍将继续抑制价格，高库存一日不解除，油价就仍反弹乏力。

标签:原油库 发布日期:2015-11-26 11:29:12 Catid:565 Status:6

6623. 鄂尔多斯"后危机"时代：全民还债以物抵债盛行 [100%]

...系。　　在当地，一名曾经身价千万的商人告诉晨报记者，现在的鄂尔多斯钱是稀缺品，但是人们消费都不用钱。这是为什么呢?因为大多数人手里都有各种各样的消费卡，吃饭有饭店卡、唱歌有KTV卡、洗澡有洗浴卡、住宿还有住宿券。“如果你手里没几张消费卡，都不好意思说自己有过钱。”　　全民借贷造成了全民还债，但在缺钱的现实下，以物抵债还是盛...

标签:鄂尔多斯 全民还债 发布日期:2014-11-07 09:49:57 Catid:565 Status:6

6624. 线上“赚得欢”线下冷清清 疫情对宠物行业影响几何 [100%]

...措手不及。“以前养宠人群对于宠物消毒用品不会太过重视，最起码没有宠物食品买的多，但是自从疫情暴发之后，尤其是各种传言发生之后，养宠物人群对宠物的外出格外重视起来”。 不少人早在疫情刚刚暴发之时就买好了给宠物专用的消毒液。“每次遛弯回来都要给它擦脚擦身，保持清洁，它们不是传染源，反而是我们要保护的对象”，宠物主张女士这...

标签:宠物行业 发布日期:2020-05-15 11:28:34 Catid:1830 Status:6

6625. 崇明这群人“养孩子”是认真的 [100%]

...腐、鸡脯肉、香菇、木耳、胡萝卜等食材。”家住城桥镇的朱阿姨刚当了3个月的“新奶奶”，但是讲起科学育儿的门道，相当专业。原来，朱阿姨也早早拿到了初级育婴员的资格证书。当朱阿姨还是一个“准奶奶”时，镇上组织育婴知识小科普活动，“我二话不说就去参加了，发现育儿这件事很有讲究。于是，我还在城内一家专业机构报了育婴员培训班。”朱阿姨感叹，...

标签: 发布日期:2018-12-20 09:12:02 Catid:478 Status:6

6626. “严控未成年人网游时长”如何真正做到 [100%]

...置网络游戏防沉迷系统，并严格按照配套的《网络游戏防沉迷系统实名认证方案》加以实施。但是，从具体实施情况看，网络实名认证和防沉迷系统并没有得到严格落实。其中一个原因在于，未成年人可以方便地获得成人注册的账号，从而“完美”地绕开实名认证和防沉迷系统，而网络游戏运营方出于利益考量，明知这类问题存在，却并不对用户身份加以严格核实。因此...

标签:未成年人 网游时长 发布日期:2019-11-07 01:44:04 Catid:1830 Status:6

6627. 北京朝阳法院发布白皮书：子女从推诿变成争夺老人 [100%]

...件审判白皮书》，当中数据显示，2012年至2016年，朝阳法院受理赡养纠纷402件。尽管数量不多，但是随着房产和宅基地的价值越来越高，赡养纠纷却出现了新的变化——子女从以前的推诿赡养责任变成了争夺藏匿老人。    变化很明显 房产是主因    《白皮书》显示，以往的赡养费纠纷案件，赡养人多以经济困难、无力支付赡养费为由互相推诿...

标签: 发布日期:2017-12-06 04:32:18 Catid:478 Status:6

6628. 不必对养老金入市心中一沉 [100%]

...咋办？虽然针对股市不超过30%的资金投资比例让有些目前正遭受股市暴跌之痛的人稍稍放心，但是这股大众焦虑情绪一时半会是缓解不了的。 实际上，在这一阶段，养老金酝酿入市的政策出台对股市的影响也就仅仅停留在心理层面，而在动荡的股市之外，养老金入市这一业界盼望已久的政策春风所带来的积极意义和正面价值更值得探索和肯定，也能让更多人宽心。 ...

标签:养老金 股市 发布日期:2015-07-11 10:28:00 Catid:565 Status:6

6629. 越是放得多，越要管得好 [100%]

...是因为在商品短缺或服务垄断的局面下，放开的价格将赋予垄断经营者任意提高价格的权力。但是，在充分竞争的市场环境中，受管制的价格就会成为市场竞争的枷锁。例如，这次放开的省级航线客运票价，在高铁和道路客运已经相当发达且竞争激烈的局面下，航空公司需要凭借更灵活的定价机制参与竞争，这样的定价可能会降低价格，令消费者受益。现在，人们还会担...

标签:价格 市场 发布日期:2015-01-08 11:07:06 Catid:565 Status:6

6630. 房租新一轮上涨为哪般？ [100%]

...租客已经提前支付了一年房租，而中介账面上已经没有钱了，压力就会转移到政府身上。 但是各家长租品牌不认为自己哄抬了房租租金。例如，蛋壳负责人沈博阳在8月18日通过微信朋友圈回应称，“租房关系到民生，不是儿戏，多一些科技驱动，少一些中介套路；多一些透明有序，少一些恶性竞争互相拆台。对于造谣抹黑扰乱市场的行为，蛋壳公寓一定会拿起法律武...

标签:房租 北漂 发布日期:2018-08-24 04:08:25 Catid:565 Status:6

相关搜索:

但是 但是它 但是有 但是我 但是没 但是能