大约有60,000项符合查询结果，库内数据总量为714,652项。（搜索耗时：0.2071秒） [XML]

6511. 当代小说，亟待摆脱“被翻译焦虑” [100%]

...腾》这个小说我并不喜欢，但是英文版的《狼图腾》跟中文版的《狼图腾》完全是两本书。凭什么葛浩文可以因为‘成语太多’、‘难以翻译’这样的理由对中国文学作品横加指责，而我们竟然都欣然接受?我想全世界也没有翻译家用这样的方式来对原著进行挑剔。” 　　更重要的是，“被翻译焦虑”裹挟之下的当代文学创作，没有产生很多给人留下...

标签:翻译 作品 读者 发布日期:2014-07-14 06:18:26 Catid:565 Status:6

6512. 煤电比例降幅或没预期那么多 [100%]

...开的“2014中国清洁能源发展峰会”的重要讨论话题之一。那么，目前我国煤电处在世界什么水平?煤电比重将是什么样子?又受哪些因素影响呢?　　2030年煤电比重或降至50%　　截止到2013年年底，我国发电装机容量已经达到12.47亿千瓦，居世界第一;在电网的规模上，2009年，我国已经超过了美国;在全社会用电量方面，2011年我国超过美国。　　&ldq...

标签:燃煤 新建 发电 发展 发布日期:2014-04-02 06:17:02 Catid:25 Status:6

6513. 人才“30条”实施一年多来，给上海带来了什么样的“化学反应” [100%]

从创立罗氏研发中心到成立华领医药，陈力始终没有离开张江。“产业环境，核心是人才环境。”陈力颇有感触地说。 当年作为落户张江的首个跨国药企研发中心，陈力见证了这些年张江乃至整个上海的人才聚集，以及他们带来的创新创业活力。在他之后，辉瑞、诺华、葛兰素史克等跨国药企研发中心纷纷入驻。而现在，已有7位创始...

标签: 发布日期:2018-03-25 07:03:00 Catid:490 Status:6

6514. 有一天，爸妈突然提出想去住养老院 [100%]

...业余客串养老顾问的老龄新闻记者，我的建议是，先回想过去24小时你说的话做的事，有没有在什么地方气到了他们。如果答案为否，请把搜索时间和搜索对象范围扩大，自查自纠，再来一遍。一个突如其来的“住养老院”的念头——根据我听故事的经验——有些时候未必是老人真实意思的表达，可能是气话，可能是试探，也可能是“威胁”。嗯，有点类似男朋友们...

标签: 发布日期:2018-10-20 04:25:54 Catid:478 Status:6

6515. 取消预订酒店被扣全款引争议 缤客网称中国法律管不了 [100%]

...法呢?　　尹先生认为，自己是提前55天取消的酒店，这么久的时间，应该不会给酒店带来什么损失，如果有损失，也可以扣掉一部分费用，但是全额扣款，这实在有些说不过去。　　尹先生告诉我们，缤客网给他的解释是，酒店不同意取消，到了预定的那一天，没有人来入住，他们就按照程序从客人的信用卡中扣除了费用。当尹先生联系到酒店的时候，酒店的工作人...

标签:扣全款 酒店 发布日期:2014-08-08 06:10:25 Catid:565 Status:6

6516. 嘉定首个智能立体车库亮相 [100%]

...送到指定停车位。取车时，车子则会自动送到你面前……听起来有木有很酷炫？ 什么侧方停车、什么倒车入库、什么坡道停车，统统都去见那啥吧！ 7月底，嘉定首个智能立体车库将在南翔智地启动试运营，新手司机们也终于不怕不怕啦。 小编在现场看到，一幢7层高的车库大楼已在智地园区东南侧拔地而起，工人们正进行场地清理和大型升降设备...

标签:停车 　　 车库 智能 发布日期:2017-06-13 03:57:00 Catid:478 Status:6

6517. 10个要点，秒懂当当“4·26宫斗”！李国庆夺权能否成功？这件事最关键 [100%]

...回应了该事件所引发的热点问题。以下为当当网方面回应要点汇总： 1，今天到底发生了什么？ 阚敏：除了李国庆外，有六个人，突然闯入当当办公区，其中两位是当当离职的员工，其他四位都穿着黑衣服，彪形大汉。李国庆的秘书经常在公司盖章，他非常清楚使用公章的流程，抢夺期间没有任何说辞。但是，公章和经营无关，现在经营正常，已经挂失...

标签:当当网 李国庆 俞渝 发布日期:2020-04-27 04:29:53 Catid:1830 Status:6

6518. 经贸摩擦升级，中方对这三个最敏感问题的回答，意味深长！ [100%]

...西方媒体炒作部分外资开始撤离中国。显然，这样的消息多了，难免会影响信心。事实到底是什么？中国官方怎么看？ 工业和信息化部副部长罗文作了相当坦率的回答，大致如下： 1，对任何一个国家来说，企业的迁入或迁出很正常，每天都在发生，这也是经济全球化必然现象。 2，美国发动贸易战，确实有冲击，出于分散风险、降低成本等考虑，一些外企会选...

标签: 发布日期:2018-09-26 07:47:00 Catid:483 Status:6

6519. 摸清实底 守住管好“天下粮仓”——权威解读全国政策性粮食库存清查工作 [100%]

...性粮食库存数量和质量大清查的通知》，部署开展全国政策性粮食清查工作。本次清查工作有什么意义？清查的范围和内容是什么？与以往库存检查工作相比，有哪些特点？怎样保证检查取得实效？国家粮食和物资储备局负责人就有关问题接受了记者采访。 1.组织开展全国政策性粮食库存数量和质量大清查有什么重要意义？ 答：组织开展本次政策性粮食...

标签:全国政策性粮食库存清查 发布日期:2018-07-27 04:32:00 Catid:565 Status:6

6520. 让“创新之花”遍开陇原大地——甘肃省科技特派员工作综述 [100%]

...、再谱新篇。 一要聚焦供需精准对接，把科技人员选派到最需要的地方去。坚持群众需要什么、地方需要什么、产业需要什么，就选派什么样的科技人员。坚持“个人自愿、双向选择”的原则，搭建科技特派员专长特长与基层科技服务需求等平台，让群众可以自己选科技特派员，科技特派员可以根据自身技术特长和意愿选择服务点。同时，支持建设一批提供技术示...

标签: 发布日期:2020-03-25 03:45:00 Catid:1828 Status:6

相关搜索:

什么样 为什么 干什么 做了什么 决定了什么 2017有什么机遇