大约有40,000项符合查询结果,库内数据总量为708,182项。(搜索耗时:0.1576秒) [XML]

6131. 当代小说,亟待摆脱“被翻译焦虑” [100%]

...腾》这个小说我并不喜欢,但是英文版的《狼图腾》跟中文版的《狼图腾》完全是两本书。凭什么葛浩文可以因为‘成语太多’、‘难以翻译’这样的理由对中国文学作品横加指责,而我们竟然都欣然接受?我想全世界也没有翻译家用这样的方式来对原著进行挑剔。”   更重要的是,“被翻译焦虑”裹挟之下的当代文学创作,没有产生很多给人留下...

标签:翻译 作品 读者 发布日期:2014-07-14 06:18:26 Catid:565 Status:6

6132. 范恒山:建设世界级的城市群是推动湾区经济成为世界经济增长极和领头羊的有效途径 [100%]

...降低我们的建设成本。所以对于湾区建设,我们也应该首先把规划做好,而科学规划的基础是什么?是在借鉴各方面经验的基础上,把握规律,摸清自身不足,体现目标要求。也就是说,规划本身制定的一个重要的指导思想是坚持问题导向和目标导向相统一。 在这个方面,我们粤港澳当前存在的主要问题是什么?总体上说,是区域协同性不够强,国际竞争力也不够强或者...

标签:城市 创新 经济 发布日期:2017-06-23 11:01:48 Catid:565 Status:6

6133. 山东“吃螃蟹”:政府采购信息全公开 [100%]

...经济管理研究院采购研究中心副主任吕汉阳对中国经济导报记者表示,其中涉及政府“想买什么”、“怎么买”、“买多少”、“买的什么”、“买谁的”以及“买得怎么样”。 同时,政府采购信息发布主体和发布渠道、方式也一并公开。采购人和代理机构是政府采购信息的发布主体,县级以上人民政府财政部门是政府采购信息公开的...

标签:山东采购信息 发布日期:2015-04-16 05:06:00 Catid:565 Status:6

6134. 两次降准时隔一年,为何意义截然不同 [100%]

对于经济和市场而言,降准的意义取决于什么是制约信贷的核心因素,信贷供给还是信贷需求。 2019年的第一周,央行实施全面降准。而在2020年的第一天,央行再次全面降准。但对于经济和市场而言,这两次降准的意义截然不同。在笔者看来,一年前的降准意义及其重大,而最近一次降准则接近一次普通的货币政策操作。为什么这么说? 原因...

标签:麦格理 发布日期:2020-01-09 02:38:15 Catid:1830 Status:6

6135. 重磅!天安财险、天安人寿、华夏人寿、易安财险等被银保监会接管 [100%]

...稳定经营,依法保护保险活动当事人、信托当事人等各利益相关方的合法权益。 为什么要接管天安财险等六家机构? 银保监会表示,天安财险、华夏人寿、天安人寿、易安财险四家保险机构存在违反《中华人民共和国保险法》规定的经营行为,触发《中华人民共和国保险法》第一百四十四条规定的接管条件;新时代信托、新华信托两家信托...

标签:银保监会 银保监会接管 天安财险 华夏人寿 发布日期:2020-07-19 02:18:07 Catid:565 Status:6

6136. 上饶“禁麻令”首日:老人改去茶馆喝茶,老板“不知道做啥” [100%]

...他麻将馆老板“不让开”,她也就跟着停一段时间。“没过多久,我也不知道为什么,大家陆陆续续又重新开,我不敢开,别人还觉得我胆子小。”项妈妈称,但她没想到,两个月后,明文公告禁令真的来! “把钱换成贴纸条?” “你说我们这个不是赌博吧,又沾点小钱,我也说不清楚,反正他们不让开我就不开。”项妈妈说,...

标签:麻将馆 茶馆 发布日期:2019-10-23 10:24:06 Catid:1830 Status:6

6137. 过度医疗现象普遍存在 按病组付费能治过度医疗? [100%]

...种分组付费并非单纯为降低费用,“严格来讲,这种模式是要求医生按照临床路径来做,什么样的情况需要什么检查,做什么治疗,都给出规范性的路径。”胡牧也再三强调临床路径的重要性,“正式试点之前,北医三院就已经在尝试按照相应指南编制临床路径,保证医生严格按照流程和指南要求一步一步进行,指南上没有的不能有,指南上有的不能少,最终实现...

标签:医疗 现象 发布日期:2015-02-13 03:58:00 Catid:565 Status:6

6138. 奉贤区探索“一个人剧场” 一群人演戏一人看 [100%]

...管他们叫“老朋友”。坐上轮椅这两年,王建明没怎么出过家门,也不爱见人,更别提看什么表演。可当居委会上门告知,“一个人的剧场”有限活动名额落在他头上时,他立马拒绝。 原因是“怕麻烦”。因为演出要在家里进行,先前得把客厅的桌椅挪开,腾出块地方。王建明常坐的按摩椅也得重新摆摆,以取得最佳“观影位置”。但他最害...

标签: 发布日期:2019-04-09 05:52:00 Catid:926 Status:6

6139. 对话奉贤区委书记庄木弟:“无边界”思维打造的奉贤新城什么样? [100%]

“人性化、人文化、人情味”人民城市啥样?100多位年轻人回村创业,是什么吸引青年回乡创业?东方美谷还在蝶变?宠物经济、中医药产业,将成为未来奉贤经济新的增长点?奉贤指数,将成为“生态商务区”标准?将让每个人都有创业的平台、发展的空间、成长的舞台?奉贤未来五年,您有么期待?一起对话奉贤区委书记庄木弟。

标签: 发布日期:2020-12-14 12:10:14 Catid:926 Status:6

6140. 藏在财报后的秘密:重压下,屈臣氏靠什么持续盈利? [100%]

2022年实体零售日子尤为艰难,经营不善、持续亏损的零售企业不在少数。就连市场份额连年攀升的化妆品零售总额也在“渡劫”,2022年面临十年来首次下滑。 过去一年对美妆零售行业来说都不容易。很多美妆品牌的线下店铺也面临着关店、撤店的困境,据不完全统计,去年线下关闭的化妆品店铺或超过1万家。 回望近三年,受疫情影响,居民消费信心持续不足,整体...

标签: 发布日期:2023-03-23 03:39:25 Catid:1940 Status:6