大约有2,000项符合查询结果，库内数据总量为720,334项。（搜索耗时：0.1175秒） [XML]

391. 当代小说，亟待摆脱“被翻译焦虑” [100%]

...正是被急于得到翻译的中国文坛“宠”坏了。 　　“葛浩文一个法宝就是他可以改写作家的作品，只要适合美国人，只要适合读者阅读，关于原著怎么样，甚至可以不重视，这种论调已经变成翻译界的主流。”陈思和这样表示。罗岗也表达了同样的不满：“虽然《狼图腾》这个小说我并不喜欢，但是英文版的《狼图腾》跟中文版的《狼图腾》完全是两本书...

标签:翻译 作品 读者 发布日期:2014-07-14 06:18:26 Catid:565 Status:6

392. 中国品牌手机加快开拓印度市场 [100%]

...度一家研究公司数据显示，截至今年9月底，印度市场的中国品牌手机不仅出货量节节攀升，也改写着印度的手机市场格局。在印度市场畅销品牌排行榜的头十名中，中国手机占据了一半。联想和小米分别名列第二位和第三位；乐视和酷派作为新晋品牌，已跃升至第七位和第九位，金立也从第十一位上升至第十位。 中国手机在印度的营销模式日益细化和接地气。在渠道建...

标签:品牌手机 印度 中国 市场 发布日期:2016-11-02 08:11:59 Catid:1159 Status:6

393. 家乐福中国80%股权出让 退而不败才是最佳选择 [100%]

...有完败时将其转让，节省出更多的时间、精力和财力去重新布局。 中国传统零售格局再被改写。6月23日，苏宁易购发布公告称，将收购家乐福中国80%股份。此次交易，意味着家乐福这家最早以合资形式将“大卖场”业态引入中国内地的零售商即将退出中国市场，这也标志着苏宁正式入局传统商超领域。 家乐福退出中国市场，似乎有些让人难以置信。毕竟，家...

标签:家乐福 中国市场 传统商超 电商 发布日期:2019-06-25 09:28:00 Catid:1159 Status:6

394. 5张新增油气勘探牌照将花落谁家？ [100%]

...改变三桶半油垄断上游的历史，对此谁人不兴奋，谁人不趋之若鹜?　　但一个体制设计的改写终归需要充分的考量与论证，据知情人士透露，这个举足轻重的决定在短时间内无法达成，相关政策的出台工作也仍在研究讨论中，6月发放牌照一事或许将落空。不过无论如何，油气改革松动上游的步伐已经开启，接下来只是时间的问题。　　增加上游主体是油气改革中最...

标签:油气 开发 上游 企业 资质 发布日期:2014-06-23 06:18:57 Catid:25 Status:6

395. 智能语言服务正在推动人类文明迈向“无障碍沟通”新纪元 [100%]

...播的单向性。传统全球化语境下，语言壁垒强化了英语文化的中心地位。但智能语言服务正在改写规则。《黑神话悟空》让中国游戏收获全球大量粉丝，"技术赋权"催生出文化传播的逆流现象。据《2023年非洲语言产业年度白皮书》（AfroLingua）显示，2023年非洲斯瓦希里语的数字内容产量激增300%，其中67%通过AI翻译进入全球市场。 技术突破带来更深层变革。联合国教科文组...

标签: 发布日期:2025-02-19 11:30:27 Catid:1940 Status:6

396. 抹平供需“信息差” 飞猪启动2025年出境旅游目的地商家成长计划 [100%]

...商品及服务的品质提高了、丰富性增加了，游客的到来就有了根本保证。 个性化体验彻底改写了出境游的消费需求。人们对“一趟好旅行”的期待发生了根本性的变化，越来越渴望沉浸式感受在地文化、体验当地人的日常生活。这给曾依靠大中型跟团游、热门景点资源立足的商家带来诸多挑战，但也带来了新的机会。 “今天的中国旅游市场和几年前已经完...

标签: 发布日期:2025-03-10 05:30:24 Catid:1940 Status:6

397. 建德桃花源漂流创新出圈 打造长三角全龄亲子漂流新标杆 [100%]

...0米，单次漂流时长约90分钟，以17℃天然山泉水为水资源，创新构建四段式分层体验场景，彻底改写了“亲子漂流=平淡缓漂”的市场刻板印象。 四段式主题漂流各有特色、层层递进，形成完整的游玩体验闭环。上游峡谷激情漂依托充沛水量与陡坡...

标签: 发布日期:2026-07-21 11:32:08 Catid:2202 Status:6

398. “灿谷优车”APP上线，迎接二手车交易新时代 [100%]

...电动化浪潮推动下，包括中国在内的全球汽车产业正经历百年未有之大变局，市场格局在迅速改写。公开数据显示，2022年中国汽车保有量已超过3亿辆，位居全球第一。但同期二手车交易量还不到1600万辆，约为汽车总保有量的5.3%，而这一数据在美国为15.4%，德国为14.4%。中国二手车市场潜力巨大。 与此同时，二手车在整个汽车大流通中起到盘活存量的关键作用，二手车流...

标签: 发布日期:2023-01-12 11:58:34 Catid:1940 Status:6

399. 中国天文学家利用LAMOST发现迄今最大的恒星级黑洞 [100%]

...奖。LIGO台长大卫·雷茨评论，“在银河系内发现70倍太阳质量的黑洞，将迫使天文学家改写恒星级黑洞的形成模型。这一非凡的成果，将与过去四年里美国激光干涉引力波天文台(LIGO)及欧洲室女座引力波天文台(Virgo)探测到的双黑洞并合事件一起，推动黑洞天体物理研究的复兴”。接下来，利用LAMOST极高的观测效率，天文学家有望发现一大批“深藏不露”的黑洞...

标签:LAMOST 恒星级黑洞 发布日期:2019-11-28 02:22:59 Catid:565 Status:6

400. AI赋能血压慢病管理，汉王科技重新定义血压计行业逻辑 [100%]

...（人工智能）健康助手自动生成周度趋势报告并标注异常波动——这一幕日常场景，正在改写传统医疗的“时空规则”。 国务院日前印发《关于深入实施“人工智能+”行动的意见》，指出探索推广人人可享的高水平居民健康助手，有序推动人工智能在辅助诊疗、健康管理、医保服务等场景的应用，大幅提高基层医疗健康服务能力和效率。

标签: 发布日期:2025-09-22 04:45:55 Catid:1828 Status:6

相关搜索:

改写全球诊疗格局 亩产228.2公斤 高油酸油菜新种改写 海南自贸港改写