大约有7,000项符合查询结果，库内数据总量为707,117项。（搜索耗时：0.1036秒） [XML]

3981. 出版方回应“门罗作品蛮译”质疑：翻译很漫长 [82%]

...均是首次在国内翻译出版的，因此，网络上不乏“时间太短是否野蛮翻译”的质疑声音。事实恰恰相反。记者日前从译林出版社了解到，这7本短篇小说集中，有些早在三四年前门罗还不为大多数中国读者所知时就已经译成。　　“一慢一快”的戏剧转变间，是什么让一位成名数十年的海外文学大师，在我国经历了网络文学式的一夜爆红?　　翻译流程特别...

标签:门罗 译者 翻译 发布日期:2013-11-14 11:42:16 Catid:565 Status:6

3982. 每串不超45粒的葡萄来啦！周边水果抢滩上海展开同质竞争，地产水果怕了吗？ [82%]

...> “葡萄界贵族”阳光玫瑰。（李晔 摄） 事实上，不独丁庄，同期，还有浙江金华浦江县的浦江巨峰葡萄、中余黄桃，以及江阴璜土葡萄、常熟葡萄等，也开始大举抢滩上海。 如此咄咄逼人之势，上海地产水果怕了吗？ 上海市果品行业协会秘书长袁亚祥道出真相：去年，上海市场果品需求量在350万吨...

标签: 发布日期:2018-08-10 03:48:00 Catid:492 Status:6

3983. 发改委:推动建设全国统一碳排放权交易市场 [82%]

...碳排放量的1/3。如果启动交易，这个规模远远超过世界上正在运行的任何一个碳市场。“事实上，在碳交易试点的过程中，很多地方的电力企业都是主体，相关经验也比较成熟。”中电联专职副理事长王志轩对中国经济导报记者表示，碳市场可以对电力行业发展形成碳约束，通过碳约束倒逼电力结构优化，挖掘减排空间，促进电力行业低碳发展。同时，《方案》明确...

标签: 发布日期:2017-12-22 05:28:37 Catid:478 Status:6

3984. 宜宾南溪：万里长江第一湾，和美乡村铺展新画卷 [82%]

...要“盘活”农村闲置资源，更要解决当地就业，带动当地创业，增加群众的收入。 事实如此，随着“欢乐田园”的人气聚集，长江村的名声也越来越响亮。特别是当地的农产品更是成为人们的“心头好”。该村有着“种植大户”之称的村民刘云阳告诉记者，自己种了近八亩的蔬菜，今年收入差不多有15万元左右。 该村党委副书记刘礼芬说，村...

标签: 发布日期:2024-11-08 05:08:25 Catid:1830 Status:6

3985. 内蒙古凉城县：党建为媒 共赴乡村发展新愿景 [82%]

...实践活动相融合，用喜闻乐见的方式和“接地气”的语言，向群众讲清楚“六句话的事实和道理”、惠民补贴、“一本账”“一卡通”等惠民政策，党群同心，以更高标准、更大力度、更实举措为乡村振兴持续助力。 凉城县蛮汉镇岱州夭村秧歌宣讲团

标签: 发布日期:2025-01-21 11:53:43 Catid:1830 Status:6

3986. 宜春市袁州区大力推进法治建设 [82%]

...包括食品药品经营违法、特种设备违法、商标广告违法等各类案件100多件。每件案件都做到了事实清楚、证据确凿、定性准确、处理恰当、手续完备、程序合法，取得了新型监管模式下的良好社会效果。 该局严格落实“三定方案”，理顺部门职责，严格规范文明执法。完善执法程序，全面推行行政执法公示、执法全过程记录、重大执法决定法制审核“三项...

标签:宜春市袁州区 法治建设 发布日期:2021-08-27 02:28:13 Catid:1828 Status:6

3987. 公安部：非现场交通违法行为可跨省异地处理 [82%]

...发生地或者机动车登记地处理非现场交通违法行为。新规定明确机动车驾驶人对交通违法行为事实无异议的，既可以选择在违法行为发生地处理，也可以选择在发生地以外的任意地方公安交管部门接受处理，行政处罚按照发生地的处罚标准执行。这项措施将于5月1日起在湖南、广西、四川、贵州、云南试点，6月底将在全国全面实施。 二是进一步明确了交通违法信息通知要...

标签: 发布日期:2020-04-14 05:36:40 Catid:1830 Status:6

3988. 评论：被限购绑驾的汽车业何去何从 [82%]

...要比关闭一个高污染工厂容易得多。　　有人说，限购是地方政府的“懒政”，但事实上，这恰恰是一些地方政府“睿智”的表现。市场最为开放，能代表技术先进性、环保实力和工业水平的汽车业，不应得到这样的待遇。(王超)

标签:限购 汽车 万辆 城市 发布日期:2013-12-30 10:27:48 Catid:1159 Status:6

3989. 国家能源委会议有哪些亮点 [82%]

...升级改造”。　　一位电力行业资深专家告诉记者，这一表态相当于为燃煤火电正名。事实上，我国燃煤火电集中燃烧，其排放标准已达世界领先水平。“所以，火电项目不应在一些地方‘一刀切’，一概不上，而是提出了新要求，即火电项目要有条件地上。”　　另据本报记者独家获悉，在这次国家能源委会议上，李克强总理特别提到了上海申能的...

标签:油气 国家能源委 电力 发布日期:2014-05-04 10:13:59 Catid:25 Status:6

3990. 我国天然橡胶产业发展何去何从 [82%]

...企业所谓的复合橡胶依然需要再次加工，“没有好的原料，哪里可能出好的产品。”事实上，国家对于轮胎企业进口橡胶税一直实行双轨制，即从量计征税额或从价计征税额，据他测算，从量税额最高不会超过10%。而对于低迷的种植现况，如何恢复、保持产区积极性无疑是个大问题。那么既与棉粮油同为重要农产品，是否应该通过收储或目标价格机制来调控价格...

标签:橡胶 天然橡胶 价格 发布日期:2014-07-04 01:25:52 Catid:565 Status:6

相关搜索:

事实 事实上 事实不符 就是事实 罔顾事实 夸大事实