大约有30,000项符合查询结果，库内数据总量为667,320项。（搜索耗时：0.2181秒） [XML]

3971. 文学翻译质量，“一代不如一代”？ [100%]

...一一次翻译问题进入大众视野是冯唐的《飞鸟集》译本。在我看，这件事从头到尾都只是或者大部分是个传播事件。最直接的后果是那段时间我几乎隔几天就收到邮件或者电话，要求重译《飞鸟集》。整件事的操作方式都遵循着传播效益最大化的原则，对于真正的翻译评论的推动，价值几乎为零。 文学观普及滞后，编校质量检查“千文一面” 世界...

标签:翻译 文学 　　 读者 发布日期:2017-06-15 09:30:28 Catid:484 Status:6

3972. 英国空气污染爆表 称70%污染物从欧洲大陆刮来 [100%]

...次空气污染的主要因素有三个。　　马丁说：“通过我们对污染物质的分析，可以判断大部分污染物，大概有70%是从欧洲大陆刮来的，这之中当然也包括英国本土产生的污染物。另外比较特殊的是，我们还在污染物中发现了撒哈拉的沙尘。来自非洲的强风携带着撒哈拉沙漠的尘土，穿过西班牙和法国，一直到达英国境内。所以污染物主要由三部分组成，分别来自欧洲大...

标签:英国 污染物 伦敦 空气污染指数 排放 发布日期:2014-04-04 06:30:37 Catid:25 Status:6

3973. 吉林延边再现“复阳”案例 专家：二次感染概率低 [100%]

...有30多人长期核酸不转阴，即所谓的“常阳患者”。 “复阳”可怕吗？ 大部分病人几乎无症状， 隔离观察即可 对于导致患者“复阳”的原因，王贵强表示，确切的致病原因尚不清楚，但可能存在两方面因素：一方面有可能系患者机体免疫能力较低，病毒实际仍长时间存在；另一个方面，在于人体内仍残留有核酸片段，但这并不是完整病...

标签: 发布日期:2020-11-20 08:35:51 Catid:1855 Status:6

3974. Apple Watch开卖 尝鲜者遭遇不少小Bug [100%]

...可能更有用武之地。 也有科技网站分析指出，目前苹果手表的应用除了少数做得还可以，大部分是“猪一样的队友”。且大部分应用都依赖iPhone，载入速度较慢。还有网友抱怨，收到货几个小时就已经刮花，不过难辨真伪。 还有科技网站第一时间将苹果手表拆解开来，想搞清楚架构以及成本。不过他们恐怕要失望了，因为该表的核心计算模块用牢固的树脂进...

标签:Apple Watch 发布日期:2015-04-27 03:48:36 Catid:1159 Status:6

3975. 儿童零食行业欠缺营养健康理念 多数产品含添加剂 [100%]

...童的相关监测报告。 无独有偶，《法制日报》记者随机点开其他高销量的儿童零食产品，大部分均与上述情况相同，甚至配料表中还会出现诸如卡拉胶、柠檬酸、山梨酸钾等添加剂。 在调查中，有少部分电商店铺则选择突出显示“无添加、无色素”等标语。如某家标榜专门制作儿童零食的店铺，在首页重点展示了店长具有育儿师、营养师的专业身份，店铺中...

标签:儿童自制零食 发布日期:2020-05-25 02:48:34 Catid:1830 Status:6

3976. 超半数受访者称有被医疗养生谣言忽悠的经历 [100%]

...息的主要渠道。针对网上流传的医疗养生说法，6.8%的受访者表示都会相信，25.9%的受访者表示大部分都会信，45.1%的受访者会相信小部分，14.0%的受访者则都不会相信。另有8.2%的受访者表示说不好。 67.3%受访者认为医疗养生谣言催生虚假保健品等不健康养生市场 “过分夸大甚至虚假信息会给人们带来误导或伤害。比如‘绿豆治百病’，就不适合脾胃虚寒的人...

标签:医疗养生 发布日期:2017-11-07 08:34:05 Catid:1159 Status:6

3977. 吉林汪清：推动畜牧业加快转型升级 [100%]

...业是吉林省汪清县乡村产业的重要组成部分，2020年，全县肉牛发展8.6万头，出栏2.4万头，其中大部分发生在乡村；同时，养牛也是农民脱贫增收的重要途径之一，据调查，养殖户养1头公牛一年后作为架子牛卖出的利润可达5000元以上，若养殖母牛生下牛犊则会有更高收益。但随着近年来我国生态环境保护力度的不断加大，特别是东北虎豹国家公园的设立要求严格限制区域内的...

标签: 发布日期:2021-08-05 09:37:28 Catid:26 Status:6

3978. 健康码助家政服务业复工提速 [100%]

...有上户订单，受疫情影响，她和雇主都不得不互相退单。据悉，家政服务业中，选择当保姆的大部分是来自农村的四五十岁的妇女，这些人有部分家庭比较贫困，而到大城市做保姆收入较高，是她们脱贫的不二选择。 “健康码”互通互认，全国“一码通行”可期 随着疫情防控形势不断向好，如何让多数回家过年保姆的正常复工？健康码的推...

标签:健康码 家政 发布日期:2020-03-25 08:44:56 Catid:1830 Status:6

3979. 沪指周线收红止步7连阴 机构抄底看好哪些股票？ [100%]

...之余沪指周线收阳，终结了七连阴的颓势。经历了此前的大幅震荡，目前包括私募在内的大部分机构仓位已经大大降低，并且有迹象表明机构开始逐步低位补货。因此，近期A股筑底过程中机构抄底了哪些板块和个股，成为投资者最关注的话题。广州日报全媒体记者了解到，后续反弹行情中小创题材股比权重股更具备活跃性。机构近期建仓也是长短期均衡配置，短期...

标签: 发布日期:2018-07-14 08:48:59 Catid:479 Status:6

3980. 部分地区户改遭遇“逆城镇化” 市民费尽周折改回农村户口 [100%]

...不强烈。据2014年2月该省流动人口流动状况抽样调查，“希望在居住地落户的”仅占8.5%，大部分流动人口更看重务工收入、子女就学和社会保障等问题。　　河南省许昌县尚集镇罗门村村民完海亮“一辈子穷在户口上”的遭遇正是许多农民“进城不转户”心态的注脚。近4000口人的罗门村，2000多个劳动力全部在外务工，800多户中在市县购房者多达100多户...

标签:城镇 人口 落户 发布日期:2014-11-04 06:27:31 Catid:103 Status:6

相关搜索:

部分 大部 一部分 组成部分 这部分 绝大部分