大约有50,000项符合查询结果,库内数据总量为712,079项。(搜索耗时:0.2425秒) [XML]

34191. 为何文学翻译屡遭非议? 书越译越快质量却最终败给时间 [100%]

...版社又花了将近2年的工夫进行修改校订,由于金桔芳的初稿非常接近于原文,出版过程算得上顺利,尽管如此,该书今年4月才刚刚面世,从翻译到出版耗时5年。与 《刺槐树》 相仿,今年傅雷翻译奖新人奖由 《西伯利亚森林中》 一书的年轻译者周佩琼获得。《西伯利亚森林中》 的法译中同样不是“速成品”,生活在法国的周佩琼为此花了好几年工夫。“好的书是译...

标签:翻译 文学 译者 刺槐树 发布日期:2016-12-12 11:19:42 Catid:575 Status:6

34192. 经济学家宋清辉:钢铁煤炭去产能过程绝不轻松 [100%]

...影响到去产能目标的完成,也就是说只要按照规定去做、严格执行,全年的去产能目标是能够顺利完成的。从当前的情况来看,很多地方都存在执行力度不够的问题。一方面,钢铁和煤炭价格的上涨令很多地方心中都有所不甘,希望借着涨价的机会再生产一把而非急流勇退;另一方面,去产能的过程中将影响到各地形形色色的各种产业链,导致当地经济会在短时间内难以重振,...

标签:煤矿 煤炭网 清车机 二手设备 发布日期:2016-11-01 12:39:20 Catid:25 Status:6

34193. 天津自贸区“一张绿卡管引才”的改革情况 [100%]

...注,认为“绿卡”是天津引才聚才新的亮丽名片。 为了使人才“绿卡”工作顺利推进,我们重点做了三方面工作。 一是集中宣传,形成声势。编制了人才“绿卡”政策解读,从13个方面对政策进行细致解释,连同“绿卡”管理暂行办法及使用手册一并汇编成册,通过区县人社部门向用人单位宣传发放,进行政策解读和指导,累计发放宣传手册...

标签:自贸区 绿卡 天津 改革 情况 发布日期:2015-09-24 04:58:01 Catid:565 Status:6

34194. 二胎生还是不生,什么在影响他们的决定? [100%]

...右,儿子今年5岁。1个月前,她在渝北一所不错的小学旁购入一套学区房,为了让儿子明年能够顺利入读。在袁佑看来,到底要不要第二个孩子,除了经济因素外,还得综合家庭的实际状况来考虑。 “我儿子5岁多,外婆很辛苦地把他带到这个年龄。这5年,无论是我们还是老人,生活都发生了很大的改变。”袁佑说,如今,外婆也63岁了,终于恢复到过去的生活。现...

标签:生二胎 带孩子 二胎 发布日期:2015-03-25 10:31:03 Catid:565 Status:6

34195. 万科郁亮:转型之路最大阻碍是无知 [100%]

...共同创造、共同承担分享。”郁亮告诉《每日经济新闻》记者,就半年进展来看,还是比较顺利。根据万科在9月23日发布的公告,盈安财务再购入公司4435.69万股,占公司总股本的0.4%。   伴随着事业合伙人制度的建立,郁亮赋予万科新的理想——健康组织。郁亮解释称,“一家好的公司并不是用业绩用利润率来检验是否成功,我们希望公司不仅在员工的身体...

标签:地产 业务 住宅 发布日期:2014-09-29 10:36:23 Catid:1159 Status:6

34196. 借鉴美国经验为我产能过剩行业预警 [100%]

...域,建议由工业主管部门牵头建立工业行业产能过剩监测预警体系和工作机制,以便于工作的顺利开展。一是工业主管部门熟悉行业情况,相比其他部门具有得天独厚的优势,便于高效完成监测预警体系的建设。在前两轮产能过剩治理中,我国一直未明确工业主管部门牵头监测预警体系和机制建设这项工作,致使该项措施一直未能真正落实。二是有助于工业主管部门通过监测...

标签:行业 利用率 工业 发布日期:2014-04-30 12:17:44 Catid:565 Status:6

34197. 北京高端楼盘限高令悄然解禁 均价十万 [100%]

...但政府对于价格的控制并没有放松,预计在今明两年入市的这些项目,开发商预期的售价很难顺利通过审批,“很多项目的价格应该是要低于现在的预期售价。”  《每日经济新闻》记者了解到,此前位于西山别墅区的香江别墅,同样受到政府限价的严控,虽然容积率仅为0.38,但审批的预售价格仅为22000元/平方米,甚至低于很多六环附近的普通项目。  在...

标签:项目 高端 北京 发布日期:2014-04-16 05:12:28 Catid:1159 Status:6

34198. 规避专利“陷阱” 联想1亿美元购买移动专利 [100%]

...和诺基亚联合向国内手机厂商收取专利许可费,国内大多数手机厂商就会处于亏损的状态。为顺利通过审查,微软和诺基亚或将对商务部承诺交易后收取的费率和其他许可条件不会超过当前水平,对于已签约的被授权人,不超过现有合同规定水平。   中兴、华为等手机厂商都曾遭遇国外手机巨头的专利阻击战。去年7月,技术专利公司InterDigital向美国国际贸易委员会提...

标签:专利 联想 发布日期:2014-03-24 05:14:04 Catid:565 Status:6

34199. 向高温下的坚守致敬!奉贤区四套班子领导慰问基层一线工作者 [100%]

...袁泉为一线工人送上防暑降温慰问用品。袁泉表示,近期大家冒着高温酷暑坚守岗位,为项目顺利推进作出贡献,在此向大家的辛苦付出表示感谢。施工单位要进一步改善工作条件,加强安全防护并落实降温措施,在确保施工安全、工人健康的前提下稳步推进项目建设。要始终践行以人民为中心的发展理念,坚持高质量高标准建设施工,满足人民群众对“好房子”和&ldquo...

标签: 发布日期:2025-07-18 01:13:05 Catid:922 Status:6

34200. 10月必打卡,东芝“纯平全嵌,心之所居”城市生活展重庆开展 [100%]

...完美家格局互动游戏,参与者只需从无序图形中拼出心中的完美家格局,从无序中找到有序,便可顺利通关,参与趣味互动的同时,还可赢取惊喜好礼。 此次“纯平全嵌,心之所居”城市生活展,现场互动游戏多多,奖品多多,东芝通...

标签: 发布日期:2023-10-20 02:35:11 Catid:1940 Status:6