大约有20,000项符合查询结果,库内数据总量为705,106项。(搜索耗时:0.0644秒) [XML]

3011. “国际汉学翻译家大会”举行 “大雅奖”颁布 [100%]

...国华盛顿大学东亚系的教授康达维和北京大学新闻与传播学院教授许渊冲获奖。  “贯通古今中外、交流不同文化”,这是北京大学汉学家研修基地主任袁行霈所说的翻译家的社会责任,他表示,古代典籍的翻译需跟上学术的发展以呈现新的面貌。北京大学中国语言文学系教授严绍璗则强调了翻译作为沟通不同文化的桥梁的重要地位,认为多元外文翻译将促进不...

标签:翻译 北京大学 翻译家 发布日期:2014-11-03 09:45:13 Catid:565 Status:6

3012. 武汉首座跨铁路变截面桥梁成功转体 [100%]

...间水平转动两则边梁体,使主梁就位,再现浇9.15米边跨直线段和3.5米中跨合龙段后,实现全桥贯通。  随着转体成功,梅家山立交桥主线有望在年底前通车,该立交连接鹦鹉洲长江大桥,届时将成为鹦鹉洲长江大桥武昌岸下桥主要快速通道。同时,也是连接雄楚大道高架的重点工程,成为武汉二环线“画圆”的关键节点。

标签:京广铁路 转体 武昌 发布日期:2014-10-29 12:42:42 Catid:1159 Status:6

3013. 神华神朔铁路煤炭年运量实现2亿吨 [100%]

... 神朔铁路,起自大柳塔止于朔州西,与神延铁路接轨,同北同蒲铁路、朔黄铁路、包神铁路贯通。正线全长266公里,总投资23亿元人民币。是我国第二条西煤东运的大通道神黄线的一部分,单线设计运输能力为3500万吨。

标签:铁路 神华 煤炭 发布日期:2014-10-14 12:47:16 Catid:1159 Status:6

3014. 港珠澳大桥西人工岛非通航孔桥箱梁施工完成 [100%]

...海域海况复杂,施工难度非常大。此次箱梁施工的完成,不仅代表着西人工岛非通航孔桥全桥贯通,为港珠澳大桥由桥梁到隧道的转换奠定了坚实基础,同时也使西人工岛非通航孔桥成为港珠澳大桥全线首个完成主体结构的施工段。

标签:人工岛 施工 发布日期:2014-10-14 12:44:38 Catid:1159 Status:6

3015. 中国铁建在尼日利亚最大公路项目达12亿美元 [100%]

...油生产能力的措施之一,将对该地区的经济发展、石油生产和输出起到极为重要的作用。公路贯通后,还将有更多道路连接该路,形成便利的公路交通路网,解决巴耶萨州多年来的东西部交通问题和石油运输问题。  该项目是中铁建中非建设在尼日利亚石油产区经营承揽的重大突破,也是其实施区域经营战略的重大突破,使中非建设尼日利亚公司在尼日利亚南部区域一...

标签:铁建 铁路 尼日利亚 发布日期:2014-10-12 01:08:37 Catid:565 Status:6

3016. 国办:吸取"福喜"教训 消除食药监管死角盲区 [100%]

...训,督促生产经营者落实主体责任。机构改革尚未到位的地方,要保持部门间协调配合、上下贯通,保证工作不断、运转顺畅;各级食品安全委员会要发挥统筹协调、督促指导作用,落实地方政府属地管理责任,明确监管部门职责,推动各方齐抓共管、社会合力共治。

标签:监管 食品药品 地方 基层 发布日期:2014-10-10 05:06:17 Catid:478 Status:6

3017. 上海9号线三期2017年通车 轨交"东进"金桥曹路地区 [100%]

...全长近70公里的交通大动脉。9号线一期和二期已经开通,从松江南站站贯通到杨高中路站,而全面开工的9号线三期东延伸工程起自二期工程终点杨高中路站,沿杨高中路向东前行,穿过罗山立交、金桥立交至金海路口,转向金海路继续向东前行,穿过A20公路、浦东运河后,止于金钻路路口的曹路站。线路全长13.82公里,全部为地下线,设芳甸路站、碧云...

标签: 发布日期:2014-10-06 07:46:40 Catid:478 Status:6

3018. 黄浦六大地标建"慢行区" 将推8.3公里外滩滨江线 [100%]

...计研究院等专业机构联合完成。  根据规划,黄浦区将推动8.3公里的外滩滨江公共岸线贯通,实现滨江连续的步行空间,提升步行联系和环境品质,并推动步行、非机动车、公共交通三方衔接等。

标签:黄浦区 溜达地标 外滩滨江线 发布日期:2014-09-23 06:57:59 Catid:497 Status:6

3019. 世界最大直径单洞双层盾构隧道建成通车 [100%]

...层公路隧道。从宋夹城古城遗址到瘦西湖西的行车时间,由过去的半个小时缩短为3分钟,成为贯通扬州古城东西的一条“轴心线”,极大缓解了旅游风景区的交通压力。   据铁四院介绍,由于采用单管双层隧道,逃生救援系统和交通设施都需要在同一个管道内布置,这对隧道的逃生系统设置提出了更高的要求。据了解,瘦西湖隧道采用上下层相互疏散救援的方式...

标签:隧道 瘦西湖 发布日期:2014-09-23 12:42:39 Catid:1159 Status:6

3020. 江西“驶进”高铁时代 [100%]

...速350公里。宜春是南昌至长沙段的中间站,是沪昆客运专线连接东西两段的枢纽工程,它起着贯通沪昆东西两端的承上启下作用。沪昆高铁通车后,宜春至南昌、长沙分别只要40分钟左右,宜春至杭州只要3小时左右,宜春至上海也只要4小时左右。

标签:南昌 宜春 长沙 发布日期:2014-09-18 11:34:19 Catid:565 Status:6