大约有40,000项符合查询结果，库内数据总量为710,577项。（搜索耗时：0.2947秒） [XML]

24691. 为中国文化“走出去”立起一面镜子 [79%]

...赏得来的英文读本，谈何容易。特别是作者将作品的深意隐含于隐喻和典故之中，这对中译外工作构成了莫大的挑战。虞苏美的英译本语言地道、洗练，译文易懂、有味，是一部成功的译作。 此次汉英对照四大名著终于整体亮相，距离项目伊始已经十年，十年磨一剑的精神，使这套经典名著具有了传世的价值。另外，汉英对照版四大名著系列丛书采用汉英双页对排的方式...

标签:汉英 对照 出版 三国演义 发布日期:2017-09-06 02:20:51 Catid:496 Status:6

24692. 分拆后中国业务限制诸多 百胜中国负重单飞 [79%]

...未来二三十年门店有望增长到的目前的3倍。 北京商报记者就一系列信息向百胜中国相关工作人员求证咨询，截至发稿，尚未获得回复。去年12月,百胜在年度投资者大会上介绍分拆计划，即集团将如何分拆成百胜中国和百胜餐饮集团两家独立上市公司；今年9月初，百胜宣布春华资本和蚂蚁金服4.6亿美元战略投资百胜中国；9月中旬，百胜宣布敲定百胜中国董事会成员名单。...

标签:百胜 餐饮业 发布日期:2016-09-23 09:06:43 Catid:1159 Status:6

24693. “井井通电”、村村通动力电，农村电网改造完成攻坚任务 [79%]

...。过去，机井抽水只能依靠照明电及村民自建的简易低压线路供电。抗旱季节，多台水泵同时工作，就会造成设备重过载、低电压等现象，用电高峰时，不但有些水泵无法正常工作，就连村民生活用电也受影响。实施“井井通电”工程后，农民只需合上电闸，按下开关，井水就喷涌而出，流进地里。 “以前浇地愁死人，10亩地要至少2个壮劳力不分昼夜连浇3天。像小麦...

标签: 发布日期:2017-11-23 05:14:59 Catid:922 Status:6

24694. “井井通电”、村村通动力电，农村电网改造完成攻坚任务 [79%]

...。过去，机井抽水只能依靠照明电及村民自建的简易低压线路供电。抗旱季节，多台水泵同时工作，就会造成设备重过载、低电压等现象，用电高峰时，不但有些水泵无法正常工作，就连村民生活用电也受影响。实施“井井通电”工程后，农民只需合上电闸，按下开关，井水就喷涌而出，流进地里。 “以前浇地愁死人，10亩地要至少2个壮劳力不分昼夜连浇3天。像小麦...

标签: 发布日期:2017-11-23 04:06:04 Catid:922 Status:6

24695. 巨灾保险：政府市场各归其位 [79%]

...话畅通、理赔信息系统安全、还建立了灾害理赔“绿色通道”，尤其是对农业保险的理赔工作。“作为‘三农’的保护伞，农业保险理论上可以帮助农民规避因台风、暴雨等大灾所带来的风险。”首都经济贸易大学农村保险研究所所长庹国柱在接受中国经济导报记者采访时表示。然而，中国经济导报记者从海南某保险公司了解到，“此次台风，很...

标签:保险 农业 风险 农民 发布日期:2014-07-25 12:16:42 Catid:565 Status:6

24696. 【GGZDLZF20260267】湖北汇顶拍卖有限公司:枝江市2026年第3批次资产三年租赁经营权拍卖公告 [79%]

...即将到期的情况。在同等条件下，原承租人享有优先承租权。拍卖成交后，标的物的腾退清场工作及其相关费用皆由买受人自行依法依规解决，出租人和拍卖人不承担清场责任。若因清场相关问题引发纠纷，或买受人在拍卖成交之日起十五日内未能完成清场工作，导致出租人资产收益受损的，出租人有权扣除竞买人已交纳的全部竞买保证金和押金。竞买人应自行做好投资风险...

标签: 发布日期:2026-04-22 01:03:29 Catid:2056 Status:6

24697. 截留投注资金 诱导反复转账——起底网络彩票诈骗套路 [79%]

...甄别。 无证私设线上投注站 2026年2月，湖北赤壁市一处线上“体彩工作室”悄然在网络上线。该团伙依托短视频平台和社交软件投放引流广告，打着提供赛事解析和定制投注方案的幌子，招揽网民参与投注。事实上，这家所谓的线上投注机构并未取得彩票经营合法资质，属于私设的非法投注网点。参与投注的网民转入的投注资金，也并未进入国家...

标签: 发布日期:2026-07-14 04:03:32 Catid:1830 Status:6

24698. 存量房贷利率怎么调？央行发公告 [79%]

...点形成（加点可为负值），加点数值在合同剩余期限内固定不变；也可转换为固定利率。转换工作原则上应于明年8月31日前完成。 变化 保护借贷双方利益 推进定价基准平稳转换 所谓“存量浮动利率贷款”，是指2020年1月1日前金融机构已发放的和已签订合同但未发放的参考贷款基准利率定价的浮动利率贷款（不...

标签:存量房贷利率 央行 发布日期:2019-12-30 11:13:23 Catid:565 Status:6

24699. 国家统计局：11月CPI环比由涨转降，同比涨幅回落 [79%]

...鲜菜因天气条件较好供应充足，价格下降8.3%，降幅比上月扩大3.8个百分点；中央储备猪肉投放工作继续开展，生猪供给持续增加，猪肉价格由涨转降，下降0.7%；鲜果价格季节性上涨1.5%。非食品价格继续持平。非食品中，国际油价变动影响国内汽油和柴油价格分别上涨2.1%和2.3%；冬装新款上市，服装价格上涨0.4%；受疫情影响，飞机票和宾馆住宿价格分别下降7.5%和2.9%。 从...

标签: 发布日期:2022-12-09 03:19:10 Catid:565 Status:6

24700. “云”上开会，“云”里看会 ——2020全国两会期间采访侧记 [79%]

...网络图文直播。 隔空采访，成为今年两会的“主流”。 “您对今年的政府工作报告有何评价和个人感受？”“您今年带来了哪些建议提案？主要聚焦我国经济社会发展的哪些领域？”屏幕这端，记者带着饱满的热情频频发问，屏幕那头，代表委员们积极作答，毫无保留。在两会开幕前夕，中国经济导报记者就已经接到通知，今年主要通过网络、视...

标签:两会 发布日期:2020-05-22 04:44:50 Catid:1916 Status:6

相关搜索:

有人因 因村镇 因个人 双方因 因当事人 因生产