搜索

标题 全文 模糊搜索 同义词 按 相关性 发布时间倒序 排序

大约有6,000项符合查询结果，库内数据总量为694,135项。（搜索耗时：0.1217秒） [XML]

2261. 丰田Mirai氢能燃料电池车 [100%]

... car companies andenergy companies who believe in clean, CO2 zero-emission energy tohelp bring hydrogen to the world. 中文版本 丰田Mirai(日语意味着“未来”)是一款氢能燃料电池车，也是世界第一款量产的氢能燃料电池车。Mirai的车身被赋予了蓝色水滴的观念，强调“水”是该车在行走时唯一的排放物，实现了二氧化碳零排放。 Mirai运用了丰田燃料电池系统，该系统统合了丰...

标签:丰田Mira 氢能燃料电池 发布日期:2016-06-12 11:32:44 Catid:815 Status:6

2262. 上海世赛倒计时200天特色宣传活动尽显技能风采 [100%]

...赛中国组委会改版官网也将华丽上线，并持续动态发布世赛资讯，同步开启世界技能组织会歌中文歌词征集活动。部分在沪工作的外企老总、外籍专家也为世赛送上了祝福视频，将连同上海第46届世界技能大赛宣传片《技能驱动世界》、《前行之路》在阿联酋迪拜世博会中国馆滚动播出。趣味浓厚的“你有哪种世界冠军的天赋？”趣味测试、“世赛冠军去哪了”系...

标签: 发布日期:2022-03-28 03:01:08 Catid:478 Status:6

2263. 在成都体验国际化 [100%]

...分，笔者走进一家担担面小馆，点菜坐等之际，店里来了一群带着孩子的外国女性游客，不通中文，唯一会说的中国话是“有蛋炒饭吗”。店家拿出的菜谱只有汉语，没有英语。外国游客看了半天，用英语说“这好像是面条”，点菜小妹明显听不懂，只有手势说不出来干着急。此时本来是向外国游客推介成都小吃的大好良机，来到成都当然要尝尝绝色美味龙抄手、...

标签: 发布日期:2021-07-28 10:04:51 Catid:565 Status:6

2264. 菜谱的翻译 [100%]

...面包，而且也不是用油轻轻地煎。所以，菜名的翻译就不能如此用英语单词的意思来表示，因中文词字与英语单词只是某些意思相近，而且意味、意境和引申内涵都有较大的差异，从而导致翻译后不同文化背景或语言背景的人理解的差异，往往搞得人们忍俊不禁，甚至造成了笑话。对于如此复杂的菜名翻译，建议对于中国菜名，干脆音译，不要费劲地意译，就像人名的翻...

标签: 发布日期:2019-03-19 09:59:45 Catid:478 Status:6

2265. 女博士反驳委员言论：女博士是非卖品 不愁无郎君 [100%]

...的一种语言暴力和语言侵犯!” 　　“发布会”现场，罗必良的一名学生、香港中文大学博士候选人李文芬表示，她在华南农业大学读经济学本科的时候，罗必良正是其专业课老师。李文芬说，当时罗必良在学术上已非常有名气，她曾视之为榜样，希望有朝一日通过自己的努力，也像他一样棒。“但当自己终于成为博士候选人时，罗老师却公开说女博士是‘...

标签:女博士 言论 女性 发布日期:2014-01-21 11:18:51 Catid:565 Status:6

2266. 深化标准合作，赋能贸易发展——金砖国家经贸活动论坛在京召开 [100%]

...实施监测和效能评价和反馈机制。 论坛期间还发布了ISEAL《可持续体系良好实践规范》（中文版），以及中国－巴西合作国际标准ISO 18060《可持续旅游 旅游价值链中组织的指标 使用要求和指南》阶段性成果。

标签:金砖国家 协同发展 产业链合作 发布日期:2024-10-29 11:26:21 Catid:566 Status:6

2267. 担心进口食品遭核辐射可向商家索要入境检疫证明 [100%]

...rdquo;晚会称无印良品所售食品的真实产地为日本核污染区东京都，而用“产地：日本”的中文标签覆盖的说法，无印良品回应称，涉事食品所标示的“东京都”为母公司注册地址，并非食品产地，涉及到的两款产品原产地为福井县和大阪府。上海出入境检验检疫局也回应称，经排查确认，证明无印良品上述两款食品分别出自日本福井县与日本大阪府。“经核查无...

标签:食品 日本 进口 发布日期:2017-03-21 03:14:00 Catid:483 Status:6

2268. 日本伊势丹化妆品1月现负增长，代购受限利好国内百货？ [100%]

...实施，日本本土百货业绩应声下滑。 根据《日经中文网》的报道，由于受访日外国游客量的减少以及中国《电子商务法》的实施等诸多因素的影响，日本百货在年初出现了业绩下滑势头。以三越伊势丹为例，2019年1月免税销售额以东京圈的店铺为中心出现负增长，整体减少6.6％；高岛屋店减少15.1％，顾客数量减少7％。 除了百...

标签: 发布日期:2019-03-04 10:51:00 Catid:921 Status:6

2269. 音乐剧《摇滚学校》将在上海大剧院开启中国首演 [100%]

...演艺、品牌、综合协调三个工作组，大力推进“演艺大世界”建设。随着“演艺大世界”中文名于去年11月确立，其英文名“SHOW LIFE”也正式发布，寓意为“把观演作为一种生活方式，ENJOY SHOW，ENJOY LIFE”。据统计，春节期间，演艺大世界9家专业剧场上演18台剧目，票房收入1018.2万元，已成为全市演出密集度最高、集聚效应最突出的区域。今年，“演艺大世界”将重...

标签: 发布日期:2019-02-22 03:56:05 Catid:478 Status:6

2270. 通讯：携手同行 继往开来——记中肯建交55周年 [100%]

...学院，鲁凯老师（左）指导学生写汉字。 土生土长的肯尼亚人雅各布·鲁卡卡给自己起了一个中文名字“鲁凯”，现在肯尼亚内罗毕大学孔子学院任教，是该校首位本土教师。1963年12月14日，中肯两国政府发表联合公报，正式建立大使级外交关系。经过55年发展，中肯合作已从细微砂砾累积成巍巍高峰，已从涓涓细流汇聚成滚滚江河，成为中非合作的典范。新华社记...

标签: 发布日期:2018-12-15 12:50:56 Catid:493 Status:6