搜索

标题 全文 模糊搜索 同义词 按 相关性 发布时间倒序 排序

大约有40项符合查询结果，库内数据总量为643,191项。（搜索耗时：0.0126秒） [XML]

11. 充分运用现代科技 加快推动中医药文化更好走向世界 [100%]

...难、语境复杂等问题，不断增强我国在中医药国际化英译中的话语权。要加大其他语种中医药翻译工作力度，加快推进其他语种中医药翻译的工作进程，不断发出中医药“好声音”，有力彰显中医药文化独特价值。 要不断完善中医药法规政策。我国先后出台了《中医药法》、《非物质文化遗产法》《“十四五”中医药发展规划》《中医药文化传播行动实施方...

标签: 发布日期:2024-05-16 10:07:53 Catid:566 Status:6

12. 浙江在意大利建首个中国出版分社 合作的首本书是它 [94%]

...家“走出去”战略，提升浙大、浙大社国际合作能力和品牌影响力。《徐霞客游记》首次翻译成意文成立仪式上，浙江大学出版社社长鲁东明与意大利Cafoscarina出版社社长Stefano Chinellato先生共同为双方合作出版的《徐霞客游记》意大利文版举行了首发式，正式拉开了浙大出版社意大利分社的序幕。《徐霞客游记》是中国不朽的地理名著和文学名著。明末徐弘祖（...

标签: 发布日期:2018-09-25 04:15:33 Catid:478 Status:6

13. 坚持守正创新 勇攀科研高峰 [93%]

...的官方语言来发表论文，有助于推动本国学术研究的国际化。同时，他鼓励将已经发表的论文翻译成其他文种再发表，这无疑能够拓宽论文的影响范围，促进不同文化背景下的学术交流。 李子丰不仅在言论上倡导这种理念，更在行动上身体力行。他的研究成果大多数优先在中文期刊上以中文发表，然后再译成英文，方便国际学术界了解。这种做法既尊重了本国的学术传统...

标签: 发布日期:2024-05-22 03:01:18 Catid:1940 Status:6

14. “后高考时代”提升学习英语效率是关键 [91%]

...已经不错了，所以没必要花这么多的精力在一门外语科目的学习上。”上海外国语大学高级翻译学院教授柴明颎坦言，事实恰恰相反，懂英语的人不是太多而是太少，大量中国学生外语学习效率过低，已经跟不上社会发展的步伐。　　从国家战略看，语言沟通不畅已经成为制约中国“走出去”的瓶颈问题。柴明颎以亲身经历举例：现在的很多高端的国际会议上，...

标签:英语 考试 高考 发布日期:2013-12-16 06:57:09 Catid:565 Status:6

15. 复旦大学校长杨玉良：一个理科男的阅读史 [91%]

...读理科的书，学习逻辑推理上。我至今感到十分可惜。 　　然后就过渡到改革开放，各种翻译的西方的思想著作都进来了，有很多其他的书来给你读了。这时候我差不多大学要毕业，进入到研究生阶段学习了，还是要读很多科学著作。也就是说，我在该接受严密逻辑推理训练的时候，激发想象力、思想和情感的书才到了我的手上，我又没时间读了，但还是要赶紧学啊。这...

标签:阅读 理科 复旦 发布日期:2014-04-28 11:17:13 Catid:565 Status:6

16. 旅游业迎来内生式增长 携程三大创新助力高质量发展 [90%]

...设、整合营销、内容种草、产品等四位一体，助推入境游发展。同时联合合作伙伴，在支付、翻译、酒店等基础设施维度增加入境游便利性，并联合定制旅游产品、完善双语环境建设。 峰会期间，湖南、天津、成都等地文旅局开展旅游推介，吸引海外游客前往中国。 2020年，新加坡旅游局曾与携程集团签署三年战略合作。此次，双方再续前缘，签署第二个三年战略合...

标签:携程 旅游 新加坡 发布日期:2023-10-26 03:46:14 Catid:1828 Status:6

17. “分配正义与共同富裕研讨会”暨《分配正义研究》《牛津分配正义手册》新书发布会在京举行 [90%]

...分配正义研究中的重要问题进行综述，为学者们开展进一步研究提供良好的文献基础。该书的翻译由中国人民大学教授李石携手清华大学教授李义天、天津师范大学教授高景柱、湖南师范大学副教授余露和华南师范大学副教授詹莹莹合作完成。两部新书都由商务印书馆出版发行。 商务印书馆副总编辑郑勇为新书发布会致辞。他首先对两部书的出版表达祝贺。他说，这两部...

标签:分配制度 经济学 理论研究 发布日期:2024-05-21 11:24:08 Catid:566 Status:6

18. 京剧“出海”：昔日成功与今日困惑 [89%]

...疑是京剧艺术能在踏出国门伊始就拥有高起点的主要原因。他们所发挥的作用绝不仅仅是语言翻译和形式包装。对祖国文化的深入领会、对西方文化的透彻了解，使他们有足够的胆识和智慧超越中西戏剧截然不同的文化身份，信心十足地将京剧从茶楼酒肆直接带入世界戏剧艺术殿堂。或许因为中国戏曲向来讷于言而敏于行，在与日本、美国、苏联戏剧家座谈时，梅兰芳的声音...

标签:京剧 传播 发布日期:2014-09-12 06:34:46 Catid:565 Status:6

19. 编辑部时评：相约2020 [89%]

...堪载史册的大事不在少数，但有一件，以航标喻之可称恰切——1920年溽暑时节，陈望道翻译的《共产党宣言》中译本在上海问世，这一国内最早出版的中文全译本，在上世纪二三十年代多次重印，广布火种，培养了一代又一代马克思主义者和共产党人。今天看来，《共产党宣言》中的经典论述，已经并且仍将在实现“两个一百年”目标过程中指引方向，启迪未来。...

标签:十三五 规划 中国 目标 全面 发布日期:2014-06-07 07:00:42 Catid:565 Status:6

20. 《新质生产力》多语种图书签约在北京举行 [88%]

...响中国经济光明论研讨会在北京举办。 会议第一阶段为《新质生产力》多语种图书签约暨翻译启动仪式。中国社会科学出版社党委书记、社长赵剑英和波兰马尔沙维克出版集团总裁亚当·马尔沙维克（Adam Marszałek）出席签约仪式，中国社会科学出版社总编辑杨志勇和西南财经大学党委常委、副校长王擎分别致辞。 杨志勇总编辑在致辞中表示，《新质生产力》是...

标签:新质生产力 发布日期:2024-06-26 11:45:16 Catid:1828 Status:6