大约有50,000项符合查询结果,库内数据总量为710,336项。(搜索耗时:0.2934秒) [XML]

19091. 《天津意思》(中英双语版)新书分享会在津举行 [75%]

...节奏。 “《天津意思》的原文非常幽默,不少方言口语,我们按照‘直译尽其可能、意译按其所需’的原则进行翻译,寻找英语中对等的语言力度、拒绝生硬的‘翻译腔’,同时保留文化上的异质感。”华云鹏举例说,书中描写天津人对煎饼果子配料的“倔强”表达“你可别跟摊煎饼的师傅说‘给我加点儿咸菜’这种话”,若将...

标签:《天津有意思》 发布日期:2026-03-31 06:07:48 Catid:1830 Status:6

19092. 美国宾州发生严重交通事故 华裔学生回忆车祸瞬间 [75%]

...费伯(Carl DeFebo)表示,威斯特摩兰郡警方已确认事故中5人死亡,至少60人受伤住院,该段公路可能“长期关闭”。 据美国《世界日报》消息,华埠坚尼街Ohio Coach旅游公司的工作人员陈小姐表示,该大巴属华人旅游公司Z&D所,提供每日往返纽约、俄州及肯塔基州的巴士,Ohio Coach网站及华埠购票站则负责卖票。 陈小姐说,涉事巴士当晚从曼哈顿华埠发车开...

标签:美国宾州 交通事故 发布日期:2020-01-06 04:22:42 Catid:1830 Status:6

19093. 量价齐跌:楼市否拉开“跳水”序幕? [75%]

...宁市购房。此外,天津滨海新区、温州、长沙、杭州等地也传言称正酝酿和讨论松绑限购的可能性。  “无论地方政府否愿意承认,在经济活力下降,财政收入缩水的情况下,类似的政策调整都在设法给房地产市场增加温度。”陈国强说,在调控政策持续多年、信贷政策持续收紧、楼市供应充足的情况下,这些救市行为对楼市的影响十分限,也很难提高...

标签:楼市 银行 发布日期:2014-05-07 06:47:52 Catid:565 Status:6

19094. 宝山劳动保障监察大队荣誉背后新的机制保障 [75%]

...体纠纷当“面”解决很多企业主,尤其中小企业,对于如何拓展市场、优化产品可能说得头头道,合同法、商业法也都略知一二,但对于违反《劳动法》、《劳动合同法》后可能面临的处罚并不一定知晓。“正因为此,我们要通过约谈,把后果告诉他们,尤其在群体性纠纷的运用上,紧抓矛盾源头,约谈法人,一举解决群体纠纷。”宝山区劳动保障监察...

标签: 发布日期:2018-10-26 03:39:37 Catid:478 Status:6

19095. 英媒:中英将签署超500亿石油大单 [75%]

...病之后,中国禁止英国向其出口牛肉。  英国政府表示,对英国经济而言,此举的价值可能高达1.2亿英镑。去年12月,卡梅伦在访华期间签署协议,开始向中国农户出口猪精液。英国正寻求利用中国对肉类产品日益飙升的需求。  其他宣布内容还包括,中国金融服务集团欧擎集团(Nord Engine)将于今年晚些时候在英国开设其首家海外运营机构,并将安排至多1.5亿英镑...

标签:中英 石油大单 发布日期:2014-06-17 07:31:52 Catid:565 Status:6

19096. 盈利比肩银行 高速路巨亏户还印钞机? [75%]

...因,一由于其自资本比例较高或者市场融资成本相对较低,使得这方面的负担更轻;另外则可能这些公路运营时间较长已经度过了还贷成本高峰期。  北青报记者注意到,为了保证经营性公路的盈利能力,国家规定经营性公路的收费期限可达25年,中西部地区最高可达30年,均比政府还贷公路延长了10年,以保证其足够的获利空间。但这其中也出现了一种现象,就...

标签:高速公路 收费 发布日期:2014-12-29 03:19:55 Catid:565 Status:6

19097. 欧、美“一松一紧”中国应稳住现货币政策促经济转型 [75%]

...而升值压力激增。花旗集团指出,受人民币持续贬值影响,基于贸易融资目的的商品进口可能已经失去动能,下半年人民币汇率可能在波动中延续升值,预计最早本月人民币兑美元走势就将扭转方向,到年底将升至6.12水平。今年以来,人民币在亚洲所货币中表现最差。交通银行表示,人民币贬值对提振中国出口正面影响。交行首席经济学家连平称,从3月到5月的...

标签:央行 货币政策 人民币 发布日期:2014-06-13 12:14:58 Catid:565 Status:6

19098. 别用重复性作业浪费孩子的“脑细胞” [75%]

...,没搞明白的要“加深记忆”。不管你学习能力多么突出,你也不能少写一个字,反而可能被鼓励“多做几题”。至于那些课程学习些吃力的学生,更得“向成绩好的看齐”,把大量时间都“奉献”给作业,最后还要喝一口“努力终会回报”的“鸡汤”。 然而,通过这些“一刀切”的重复性作业,学生的课业学习能力否...

标签:义务教育 重复性作业 发布日期:2021-04-28 08:41:22 Catid:1830 Status:6

19099. 宝瑞通典当行:投资理财要重信用防风险 [75%]

...诺收益率过高的投资理财产品,一定要慎重对待。因为正规的、信用良好的投资理财机构可能承诺一个不实际的高额收益率的。而广大投资者如果单单追求收益率,重视对方的信用,忽视背后的风险,很可能造成血本无归的后果。

标签:无形资产 发布日期:2019-03-19 04:37:54 Catid:1159 Status:6

19100. 专家支招高血压、糖尿病患者安度炎夏 [75%]

...医师郭立新说,一旦出现血压难以控制的情况,就应及时就医,调整治疗方案。 夏季人可能出现出汗过多、体液丧失过多的情况。对此,郭立新提示,高血压患者应及时补充水分,适当补充含电解质的饮料;如果应用的降压药包括利尿剂或血管扩张剂,患者更应注意血压波动,因为血压波动可能导致老年患者跌倒,从而明显增加骨折发生风险。 在应用药物控制血...

标签: 发布日期:2024-06-22 09:44:38 Catid:1830 Status:6