大约有20,000项符合查询结果，库内数据总量为704,880项。（搜索耗时：0.0740秒） [XML]

1621. 《射雕英雄传》要推首部英译本 被称为“中国版《权力的游戏》” [100%]

...2" /> 中国发展网11月6日讯 金庸的《射雕英雄传》要出版首部英译本了！计划于明年由英国出版社Maclehose Press出版。 英译版《射雕英雄传》（Legends of the Condor Heroes）将分12卷陆续发布。第1卷《英雄诞生》（A Hero Born）计划于2018年2月22日发售，定价14.99英镑。 这是《射雕英雄传》第一次被正式翻译成英文出版，英文版推介文字称之为“一部中国版《权力的...

标签:翻译 射雕 英雄传 中国 发布日期:2017-11-06 09:59:16 Catid:1162 Status:6

1622. 武大法学女博士陷入婚骗罗生门 [100%]

...士生的公派出国。2019年2月2日，12岁的儿子小贝在伦敦的机场突发癫痫，命悬一线。此时，同在英国进修的武大校友、中南医院博士沈军对孤立无援的陈优丽施以援手，成了她所称的“救命恩人”，随后两人相恋。 但陈优丽说，接下来她得来的，是长达一年的家暴和精神控制，和早已架设好的骗局，她指控称，沈军与其前妻张海萍合谋骗取她儿子的救命钱，一共93万...

标签:武汉大学 发布日期:2020-05-07 04:31:40 Catid:1830 Status:6

1623. 北京金融街与伦敦金融城共话金融合作与发展 [100%]

...世界顶尖的国际金融中心，我们有引以为豪的优势。”茅杰飞说，在伦敦金融城的支持下，英国将会继续与国际合作伙伴进行接触与联系，而且也会继续开发一些创新的融资机制，比如以人民币为计价的金融产品服务与绿色金融。 茅杰飞同时表示，尽管处在脱欧的大背景下，英国的工作重点仍将不断持续下去，在接下来的几年当中，金融行业的投资将继续保持很大的...

标签:金融合作 发布日期:2016-09-14 08:42:58 Catid:565 Status:6

1624. 专访厉以宁：新常态下的金融改革 [100%]

...使过几年降为百分之六点几，这算低吗？不算。 要知道，GDP的结构比总量更重要。以英国GDP的结构以及人口结构为例，鸦片战争时中国的GDP全世界第一，比当时的英国大多了，但英国GDP的结构跟中国不一样。1840年英国的GDP中，钢铁、机器设备、蒸汽机、铁路、车辆、铁轨，都是英国当时输往西欧大陆的主要产品，因为西欧大陆的工业化比英国晚好几十年，它们需要英...

标签: 发布日期:2014-12-17 05:45:11 Catid:485 Status:6

1625. 刘晓明大使：共商共建共享是“一带一路”的“黄金法则” [100%]

据外交部网站报道，2018年3月26日，英国主流大报《每日电讯报》纸质版和网络版同时刊登驻英国大使刘晓明题为《共商共建共享是“一带一路”的“黄金法则”》的署名文章。全文如下： 今年是“一带一路”倡议提出5周年。“一带一路...

标签: 发布日期:2018-03-29 04:26:44 Catid:973 Status:6

1626. 基础设施互通：区域经贸合作重头戏 [100%]

...更新改造期，部分经济体的地铁、机场、港口等基础设施也需要进行维护。本次论坛上，英国交通部副部长StephenHammond表示，英国对于交通的观点正在发生显著变化——过去几年，由于缺少维护和后续投资，交通成为了阻碍经济发展最主要的障碍之一。StephenHammond认为，共同合作对基础设施进行投资，将会带来更多机会，英国政府和英国企业在这方面热情很高。

标签:基础设施 建设 投资 发布日期:2014-05-21 12:12:43 Catid:565 Status:6

1627. 环球时报：特首报告对香港社会的代表性最强 [100%]

...论的呼声。国家不可鼓励“会哭的孩子有奶吃”成为政治潜规则。 　　同为15日，英国媒体报道香港两名上年纪的反对派陈方安生和李柱铭发自伦敦的声音。两人是把英国当作香港前宗主国，前去讨“对民主的支持”的。他们抱怨英国官方态度冷淡，对香港问题“沉默”，还不如美国的声音响亮，一心惦记同中国“更多贸易、更多生意”。 　...

标签:香港 反对派 国家 声音 发布日期:2014-07-16 07:06:17 Catid:565 Status:6

1628. 江苏：恒北有条“委员文创街” [100%]

...设立大丰瓷刻展示厅，毫不保留地培养瓷刻传承人，累计培训学生500余人。其瓷刻作品先后在英国、法国、意大利、美国等国家展出，赢得了广泛赞誉。其中，《麋鹿王》作品被作为礼物，赠送给英国乌邦寺庄园；《英国女王伊丽莎白二世》作品作为埃郡—江苏友好象征，永久展示在英国埃塞克斯郡政府的陈列室。

标签: 发布日期:2021-09-01 05:02:16 Catid:574 Status:6

1629. 中企苏格兰百亿基建项目告吹 因安全审查过多 [100%]

英国《星期日泰晤士报》6日爆料说，中国与苏格兰的100亿英镑基建项目已被中企叫停。“100亿中国投资告吹”的新闻从何而来？有消息人士对《环球时报》透露了相关情况。 《星期日泰晤士报》6日称，该报获悉，中国中富集团和中铁三局集团8月15日向苏格兰政府发邮件告知相关项目中止，这一消息在被披露后得到苏格兰政府证实。《星期日泰晤士报》称，项目...

标签:基建 安全审查 发布日期:2016-11-07 11:45:02 Catid:1159 Status:6

1630. 累计确诊病例已超过9000万例 全球疫情防控形势愈加复杂严峻 [100%]

...一段时间，新增确诊病例数居全球前五位的国家仍然是新增确诊榜上的“常客”：美国、英国、巴西、俄罗斯和印度。美国国家过敏和传染病研究所所长福奇用“已失控”三个字来评价目前美国新冠肺炎确诊病例激增的情况。英国疫情也“拉响警报”，当前的单日新增确诊病例及死亡病例都达到了疫情暴发以来的最高值，这给欧洲乃至全球的抗疫工作均带来...

标签: 发布日期:2021-01-18 07:25:32 Catid:565 Status:6

相关搜索:

英国政府 为英国储能 英国储能 英国的故事 英国储能合作 英国现代音乐学院