大约有4,000项符合查询结果，库内数据总量为714,048项。（搜索耗时：0.1460秒） [XML]

1491. 当代小说，亟待摆脱“被翻译焦虑” [89%]

...是什么效果，从西方人的视角来看会是什么样，甚至把来自西方的要求内化为自己的标准，在不知不觉间被异化。罗岗说：“所以王安忆的小说显得这么突出，因为它们带有强烈的本土色彩，读者必须有在地经验，才能进入它所构建的世界。这样的作品对翻译是一种挑战，译者须以尊重他者的文化为前提，尊重作品本身，千方百计使自己的翻译靠近原本。遗憾的是，这样的...

标签:翻译 作品 读者 发布日期:2014-07-14 06:18:26 Catid:565 Status:6

1492. 图世绘 | 茫茫人海里，你何以自处 [89%]

...心田。一位身着淡绿色衬衫的男子，带着耳塞，听着音乐，捧着一本书在看，姿态挺拔。不知怎的，读图的刹那间，我想到了“骨骼清奇”这个词汇。这本书的名字叫《生命之书》。书本身的内容，或许很多人并不感兴趣。但它的发问和启示，却直入心扉——“你可曾安静地坐着，不专注于任何事物，也不费劲地集中注意力，而是非常安详地坐着？这时你...

标签: 发布日期:2018-08-04 06:15:27 Catid:478 Status:6

1493. 银监会:明年起同一银行开卡不能超4张 [89%]

...本人身份证在多家银行开通有网银功能的银行卡，再成套卖给收卡人的话，可获利近千元。殊不知，收购这种实名银行卡的人多为电信诈骗犯罪分子。 提醒 银行人士提醒，持卡人应妥善保管手中的银行卡及密码，切勿将银行卡转借给他人，同时建议“一人多卡”的持卡者要及时对手中的银行卡进行清理整合，将资金转入常用卡内，对长期闲置的银行卡要及时...

标签:银行 银监会 发布日期:2015-12-25 09:26:52 Catid:565 Status:6

1494. 奉贤南桥银河居委善搭台 让党员踊跃到"台前" [89%]

...宣传工作。“这次，党员志愿者教吾伲钩花，蛮有劲的。”居民陈银芳告诉记者，“不知不觉就天黑了。” 在得知社区孩子希望拥有家门口的科普教育活动后，区水务局在职党员朱东明主动认领梦想，带着孩子们参观奉贤区排水管理所的科普展示厅及污水处理现场。“通过参观，孩子们对水环境、水资源现状有了进一步的认识，特别有意义。”一位妈妈...

标签: 发布日期:2018-09-17 11:06:00 Catid:926 Status:6

1495. 平安产险天津分公司打造“三省”理赔新名片 [89%]

...士来电，称自己刚下夜班，在驾车返回家的路上因为疲劳走神撞到了路边停放的车辆，一时间不知如何处理导致情绪崩溃大哭，而且自己又是第一次出险，对方车辆“伤势不轻”，不知道如何处理，心中焦急万分。 展强了解情况后一边保持与客户通话并耐心安慰，...

标签: 发布日期:2024-12-11 04:53:01 Catid:566 Status:6

1496. 新变化引领新趋势新产品展示新生活 [89%]

...会自动打开，人们不需要接触垃圾桶，就能便捷地将垃圾投到分类垃圾桶中。生活中，很多人不知道如何对垃圾分类，而且扔垃圾时怕把手弄脏了，在人工智能垃圾站面前，这些问题都迎刃而解了。 “垃圾站的监测系统可以对垃圾量自动监测，当垃圾量达到80%时，就会自动向后台发送信息。”现场的工作人员告诉中国经济导报记者，目前，这款人工智能垃圾站已经...

标签:世界机器人大会 外骨骼机器人 发布日期:2021-09-15 10:52:51 Catid:566 Status:6

1497. 年关将至 爱车保养莫忘蓄电池检测 [89%]

...液,刹车片、轮胎等常规操作都颇为熟悉。但是,不少车主却忽略了汽车蓄电池的检测和更换。殊不知,蓄电池也是关乎整车动力来源的重要零部件,一旦出现问题,就将面临汽车无法启动或者半路抛锚等窘况。据统计,超过30%的汽车故障归因于蓄电池的亏电和失效,平均每9秒就有一辆汽车因蓄电池故障抛锚。 尤其是寒冷冬季,蓄电池放电效率降低,本身性能和寿命受到极大影响。...

标签: 发布日期:2021-01-15 10:44:01 Catid:1940 Status:6

1498. “信用德州”故事18：一碗面钱 [89%]

...工，等发了工钱一定送给我面钱，我始终没有点头，不是一碗面钱的问题，我是怕被他骗了。不知道什么时候，老婆也来了，小伙子把刚才的话又重复了一遍。老婆可是个热心肠，不管是真是假，满口答应了，还说这个小伙子怪可怜的，出门在外不容易啊。 一碗热腾腾的面条吃完了，小伙子似乎精神了许多，经过攀谈得知，小伙子是宁津县大曹镇人，在附近的一个工地做...

标签: 发布日期:2020-02-24 08:19:23 Catid:1828 Status:6

1499. “信用修复机制” 给失信者留弥补空间 [89%]

...动力驱使下，做一个诚实守信的人。 “人而无信，不知其可也。”让守信者一路畅通、失信者处处受限，乃信用中国建设的根本目标，也是发展市场经济的必由之路。在政府的全力推动下，我国信用体系逐步完善，通过利用网络信息技术和大数据、云计算等，基本上构建起跨地区、跨行业、跨领域的失信联合惩戒机制，让失信者受...

标签: 发布日期:2019-07-18 11:00:44 Catid:1808 Status:6

1500. 清白白菜 [89%]

...有了它，心中自是喜上眉头，读诗诗妙，作画画灵。那日，小雪将至，突然想吃酸菜鱼，不知是味蕾抑或是记忆的使然，那一刻无比想念。小区门口那家常去的酸菜鱼馆，我吃的是大白菜腌制的酸菜做成的酸菜鱼，是“翠花，上酸菜”。说的酸菜，清脆酸香，伴着鱼肉的滑嫩，整个口腔在寂寥的冬日都会活色生香。童年的乡村，趁雪未临，家家户户会把园里的大白菜扛回...

标签: 发布日期:2019-01-15 07:41:31 Catid:478 Status:6

相关搜索:

不知 不知不觉 不知怎么 不知大 不知资金去向 不知有