大约有30,000项符合查询结果,库内数据总量为708,433项。(搜索耗时:0.2139秒) [XML]

14611. 为何文学翻译屡遭非议? 书越译越快质量却最终败给时间 [84%]

...中文版要晚上数月甚至一年。贝克汉姆自传《我的立场》中文译本,甚至一度引起了英国多家媒体的质疑,该书初译仅耗时一个星期,译校者却有12人之多。找几个甚至十几个译者,分章合译,也许畅销书这样翻译尚可,但是这种赶工期的风气,现在已经越来越多地蔓延到了纯文学著作,甚至学术图书领域。每年10月,诺贝尔文学奖一颁出,国内出版界立即掀起版权抢购风潮。...

标签:翻译 文学 译者 刺槐树 发布日期:2016-12-12 11:19:42 Catid:575 Status:6

14612. 东京2020残奥会随想:越磨砺越坚强 越奋进越伟大 [84%]

...命极限的竞技场上,证明着自己的价值,传递着人类的正能量。期间,我每当遇到穿行忙碌的媒体记者和志愿者,都会不约而同有番感慨和惊叹,这里的每个参赛者都是一本生动感人的励志教科书。这些感动,正是当今人们久违的期待,一种无需渲染的广告宣传,相信这种奋进的力量将不断启发着整个世界、感染着各界民众,残疾人体育运动的教育价值日益凸显。 为平等...

标签: 发布日期:2021-09-13 11:15:00 Catid:1934 Status:6

14613. 怡口莲不是怡口蓮,你吃的那个是正宗的吗? [84%]

...,难谓善意。 “怡门莲”曾经碰瓷“怡口莲” 前几年曾有媒体消息称,苏州市姑苏市场监管局根据举报,调查发现姑苏区邵苹食品店自2016年2月起从其他经销商处购进“怡门莲巧香脆涂层米果”,当事人销售的“怡门莲巧香脆涂层米果”上使用“怡门莲”商标,属于在类似商品上使用与注册商标近似商标的行为。 当时...

标签:吉百利 怡口莲 商标权 不正当竞争 发布日期:2019-12-19 02:17:24 Catid:1830 Status:6

14614. 一片桑叶两地情 [84%]

...效带动1228名贫困人口脱贫。 走进嘉陵区西河流域的双桂镇,漫山遍野的桑树碧绿流翠。媒体将西河流域桑茶基地誉为“世界上最大的桑茶园”。嘉陵桑树,染绿了群山,也胀鼓了群众腰包。 技术有支撑,“东方神树”焕发生机活力 8月14日,浙江省金华市委副书记、市长尹学群率金华市党政代表团参观了四川尚好茶业有限公司桑文化馆...

标签: 发布日期:2019-09-06 12:20:23 Catid:478 Status:6

14615. “羊毛党”与商家串通套补贴 需谨防消费券成唐僧肉 [84%]

...商家扣除4元好处费后,将剩余的36元返还给“消费者”,实现消费券套现……据媒体近日报道,疫情后,为提振消费,恢复经济,各地纷纷发放消费券,总额以百亿元计,成为民众实实在在的福利。与此同时,这一福利也“羊毛党”盯上,他们与商家串通套取补贴,财政资金成了“唐僧肉”,政府撬动消费的初衷也打了折扣。 “羊毛党”...

标签:羊毛党 消费券 发布日期:2020-07-13 10:15:38 Catid:566 Status:6

14616. 上海迪士尼出了携带食品细则,西瓜、榴莲、臭豆腐、泡面都不许带 [84%]

...相关做法是“店大欺客”,涉嫌利用“霸王条款”侵害消费者权益。6日,有媒体报道,上海迪士尼乐园调整食品携带政策后,马上就有游客携带西瓜入园,于是再度引发社会热议。 11日,上海迪士尼度假区专门就食品携带新规进行说明。上海迪士尼方面明确表示,即日起,游客可携带供本人食用的食品及饮料进入上海迪士尼乐园,但不允许携带需加热、...

标签:上海迪士尼 发布日期:2019-09-11 10:44:24 Catid:1830 Status:6

14617. 清华迎来3800余名新生 “围棋‘七冠王’”柯洁引围观 [84%]

...“全国高考最高分730分”杨晨煜、IMO满分金牌得主谢柏庭等“明星学子”,也有媒体广泛报道的来自云南宣威的励志少年林万东,《爸爸,我考上了清华大学,以后别再对我撒谎了》文章的主人公、来自江苏如皋中学的周鹏宇,广东新兴县新兴一中37年来首位考入清华的学生邝永胜等自强典型。 今年成立的清华人工智能学堂班(简称智班)也已经完成了首次选...

标签:清华新生 柯洁 发布日期:2019-08-14 05:14:16 Catid:565 Status:6

14618. 高露洁将投新公司,每月定期寄出牙膏牙刷 [84%]

...阅制服务公司都提供比老牌零售便宜一些的产品,避开在传统广告上大撒钱,将预算用于社群媒体营销,即使大都尚未盈利,却已经让传统零售倍感威胁。 以剃须刀为例。做剃须刀订阅服务的 Harry's 和已联合利华以 10 亿美元收购的 Dollar Shave Club 侵蚀了宝洁旗下品牌吉列剃须刀的市场。根据 Euromonitor 的数据,吉列在 2010、2015 和 2018 的市场份额分别是 70%、59%、54%。最后...

标签: 发布日期:2018-07-04 10:49:00 Catid:921 Status:6

14619. 王云帆:先堵法律漏洞再建秘密“树洞” [84%]

...队和用户们不无尴尬。这款产品的美国始祖“Secret”,两个多月前就已在硅谷走红,但如媒体所报道的那样,“Secret”传递出的更多是正能量:比如发现爱人多了根白发,生病了得到室友的照顾等等。而本土化的“秘密”目前还未建立审核规则,这让大量“暗黑系秘密”得以喷涌而出。虽然开发团队表示,下一步重心将转移到“内容运营和控制”...

标签:秘密 app 发布日期:2014-04-15 11:10:09 Catid:565 Status:6

14620. 举报人遭遇打击报复,业内人士呼吁立法保护举报人安全 [84%]

...雪饼的广告涉嫌虚假宣传”。 让谢先生没有想到的是,他的举报函随后公开在社交媒体上,信函落款处的姓名、电话等信息赫然在上。谢先生也因此一夜爆红,成为众多网民口中的“奇葩”。 胡功群认为,保护举报人的隐私是举报制度的基本原则。对谢先生举报信公开的处理,问题不在于广告语是否夸大,而在于举报人的信息随便公示。“不管举...

标签:中国政法大学 举报人安全 发布日期:2019-09-23 03:58:44 Catid:1830 Status:6