大约有30,000项符合查询结果，库内数据总量为716,814项。（搜索耗时：0.2468秒） [XML]

14571. 为中国文化“走出去”立起一面镜子 [86%]

...了中国式《荷马史诗》的精彩。复旦大学教授何刚强则表示，《三国演义》在中国家喻户晓。但是要将它译成让国外读者同样欣赏得来的英文读本，谈何容易。特别是作者将作品的深意隐含于隐喻和典故之中，这对中译外工作构成了莫大的挑战。虞苏美的英译本语言地道、洗练，译文易懂、有味，是一部成功的译作。 此次汉英对照四大名著终于整体亮相，距离项目伊始已...

标签:汉英 对照 出版 三国演义 发布日期:2017-09-06 02:20:51 Catid:496 Status:6

14572. 三星手机被曝存安全漏洞 全球超6亿用户受影响 [86%]

...人艾森·拉塞尔接受记者采访时表示，SwiftKey这一内置应用程序不仅仅只有三星手机采用，但是NowSecure发现的是针对三星在手机安装上出现的问题。 拉塞尔表示，这些问题的出现是因为开发商以及手机的原设备制造商在他们正式发布手机之前，在开发和测试应用程序上并没有遵守行业内最佳的准则。 拉塞尔进一步指出，他们将三星此次的漏洞归类为“严重错...

标签:安全漏洞 三星手机 影响 用户 全球 发布日期:2015-06-25 11:56:06 Catid:483 Status:6

14573. 理财盛宴来袭：票据贷款产品高收益 [86%]

...的银行承兑汇票提供质押担保及以借出人为被保险人投保保证保险。不过，虽然有还款约定，但是对于借出人债权的实现，还须视具体签订的担保函或其他协议的约定。 　　招财宝也做出免责声明，没有义务也没有能力对担保合同或其他协议进行审核，且对担保合同或其他协议的合法性、有效性，及借出人最终能否通过上述还款保障方式实现本协议项下的债权不作任何可...

标签:国债 借款 发布日期:2014-04-11 10:20:31 Catid:565 Status:6

14574. 物价温和可控为改革打开“时间窗口” [86%]

...格”的要求。牛犁表示，长期以来，农产品调价、保护性收购一直在做，其益处显而易见。但是，如何把财政资金的作用最大化，还亟待相关部门完善。国家发展改革委负责人曾在今年2月份表示，今年将完善农产品市场价格形成和调控机制，探索推进农产品价格形成机制与政府补贴脱钩的改革，逐步建立农产品目标价格制度，以在市场价格过高时补贴低收入消费者，在...

标签:价格 cpi 涨幅 因素 发布日期:2014-03-06 06:58:29 Catid:165 Status:6

14575. 太阳能中温供暖开启亿元级市场 [86%]

...到了调研用户的70%以上。 “虽然清洁供暖工作的推进为可再生能源提供了发展机遇，但是由于改造任务来得急、要求高，使得电采暖和天然气采暖得到了更多的支持和关注。”国家发改委能源研究所可再生能源发展中心副研究员胡润青告诉记者，“这在一定程度上挤压了如太阳能供暖等在内的可再生能源市场。”黄俊鹏表示，太阳能利用行业若不在太阳能采...

标签:太阳能供暖 发布日期:2019-01-17 09:27:40 Catid:25 Status:6

14576. 高档盘现状调查：销量真掉 价格假涨 [86%]

...清自己所买的房子位于北京哪个区，只是因为儿女在附近上学，就豪掷千万元买房。　　但是，据他近两个月与旗下高端项目的购房人交流，明显感觉到，曾经不差钱、甚至一时冲动就买单的高端房买家，如今也开始慎重地计算着买房了。　　上述房企负责人表示，北京的豪宅市场上，有三类人群一直都是主力：一种是商界的影响力人物，一种是山西、内蒙古等靠能...

标签:豪宅 项目 高端 发布日期:2014-04-25 05:08:16 Catid:1159 Status:6

14577. 报考人数由17.2万跃升至1144.2万——“教资热”为何热度持续攀升 [86%]

“虽然我读的不是师范类院校和专业，但是还是想到中学当老师。在如今的就业形势下，教师是很不错的职业。”在北京交通大学物理工程学院就读的王淼刚刚报名参加教师资格考试，他告诉记者，周围好几位同学都报名参考，期待毕业后能到中学当物理教师。 9月伊始，全国31个省份启动2022年下半年中小学教师资格考试（笔试）的报名工作，笔试将于10月29日举...

标签: 发布日期:2022-10-12 09:48:58 Catid:565 Status:6

14578. 完善储能成本补偿机制 助力构建以新能源为主体的新型电力系统 [86%]

...、标准体系构建等方面取得较大进展，对推动我国能源低碳化转型的支撑作用日益显现。 但是，新型储能技术仍处于商业化和规模化发展初期，面临市场化机制、投资回报机制、成本疏导机制不完善，各类储能技术应用场景界定不清，公共服务价值无法充分体现，成本难以疏导至受益对象，储能技术成熟度和实用性有待提高等问题。一是在电源侧，储能大多与发电机组联...

标签: 发布日期:2022-04-13 05:41:47 Catid:25 Status:6

14579. 北京动物园启动大熊猫主题线下游园体验，回应网红熊猫秃头：没有外伤 [86%]

...引饲养员的注意，想尽快回到兽舍。 采取措施后打滚情况有所减少，但是出现了脑门突出部位缺毛的情况。昨天，北京动物园专门邀请专家前来为“福星”会诊。一位专家从皮肤病的角度分析了“福星”毛发磨损的情况，确认它的皮肤并没有破损，只是毛发被磨掉了，现在已经开始长绒毛了。 （原标题：北京动物园启动大熊猫...

标签:熊猫秃头 大熊猫“福星” 发布日期:2020-09-09 02:46:54 Catid:1830 Status:6

14580. 农村基建多项重点工程将启动 涵盖物流公路水利能源网络等领域 [86%]

...长期制约农民生产生活的农村基础设施已经发生翻天覆地的变化，农村水电路气网基本建成。但是，目前城乡基础设施建设水平差距仍然较大，农村基础设施仍然不能很好地满足农民现代化生产生活需要，迫切需要提档升级。中国社科院农村所研究员李国祥在接受《经济参考报》记者采访时表示，实施重大工程，将有效带动农村基础设施建设水平提高，推动乡村全面振兴...

标签: 发布日期:2018-07-25 08:04:10 Catid:479 Status:6

相关搜索:

但是 但是它 但是有 但是我 但是这 但是没