大约有50,000项符合查询结果,库内数据总量为721,823项。(搜索耗时:0.2102秒) [XML]

14471. 出版方回应“门罗作品蛮译”质疑:翻译很漫长 [100%]

...疑时说,出版方对译者非同一般的要求在选译者时就显露出来。为6本书选定3位译者花了差不多半年时间。  “首要标准是能够翻译诗歌的译者,因为门罗本人热爱诗歌,她是华兹华斯迷,自己也写诗,她的小说语言有诗的节奏;其次,还要保证一位译者能接下两本书的工作量,这样可以保证译笔风格基调变化不大。”  此外,江苏人民出版社认为,零散地...

标签:门罗 译者 翻译 发布日期:2013-11-14 11:42:16 Catid:565 Status:6

14472. 京东等宣布进入租房市场 租房子也能“网购” [100%]

...中介费,相当于省下了一个月的房租,很划算。” 此外,通过中介租房,通常要签订半年或一年的租房合同,按照押一付三的方式交租金,“如果押一付三外加中介费,一下就要拿出2万元。这套公寓只要求押一付一,对于工作没多久的我来讲,减轻了一半压力。并且不用签订长期合同,如果不想租了,提前一个月告诉公寓管家就行,更灵活。”向墨说。不收中...

标签:京东 租房市场 发布日期:2017-11-10 08:49:00 Catid:1159 Status:6

14473. 波司登牵手韩国公司 开拓千亿校服市场 [100%]

...销、管理等方面的资源,负责业务与服务。 羽绒服业务持续疲软 截至2015年9月30日的半年财报显示,波司登的营收为25.63亿元,较去年同期下跌约10.0%,其中品牌羽绒服业务收入占总收入的47.2%,而余下的37.5%及15.3%分别来自贴牌加工管理业务及非羽绒服业务。 不过,波司登的羽绒服业绩正一年不如一年。上一财年,波司登品牌羽绒服业务收入40.79亿元,同比下降3...

标签:波司登 韩国公司 发布日期:2016-01-05 09:10:06 Catid:1159 Status:6

14474. 中粮置业等多家房地产公司高溢价抛售资产 [100%]

...这一项目至少须支付34387万元。上海中粮2013年实现营业收入1598.82万元,净利润470.43万元;今年上半年实现营业收入778.1万元,净利润224.34万元。意向受让方须承诺,代为一次性清偿标的企业所欠中粮集团的借款5413.26万元。  上海联合产权交易所项目信息显示,上海中虹(集团)有限公司持有的镇江虹孚置业有限公司100%股权及其对镇江虹孚21929万元债权正在挂牌转让,挂牌价...

标签:中粮 房地产公司 发布日期:2014-09-23 01:19:40 Catid:565 Status:6

14475. 专家详解:为何对进口牛肉发起保障措施立案调查 [100%]

...大不利影响。申请人提交的证据显示,中国牛肉进口量在2019年至2023年期间增长了65%,2024年上半年进口数量达到了2019年上半年的两倍以上。在进口产品冲击下,国内产业遭受严重损害。 中国畜牧业协会有关负责人当天对该公告回应称,2023年6月以来,进口牛肉连续18个月单月进口量超过20万吨,对国内养牛业冲击十分严重。在国内肉牛养殖行情已经十分低迷、大部分养殖...

标签: 发布日期:2024-12-28 09:34:30 Catid:1830 Status:6

14476. 陕西:司法厅为全省营商环境突破年活动提供有力法治保障 [100%]

...议办案场所规范化建设标准》,加大市场监管、税务等涉企行政复议案件的办理力度,今年上半年全省共审结行政复议案件2196件,直接纠错率28.4%,促进提高涉企执法水平。 三是服务重大项目建设。组织362家优秀律师事务所、587 名律师与643个省级重点建设项目结对,提供“一对一”法律服务。在秦创原总窗口设立法律查明中心,在陕院士法律服务中...

标签: 发布日期:2023-10-27 02:50:54 Catid:565 Status:6

14477. 兰州西固:牵住责任制“牛鼻子”下功夫破解机关党建“灯下黑” [100%]

...突破口和着力点。 强化指导督办促落实。建立健全“年初安排部署,季度督导检查,半年观摩交流,年终述职考评”工作制度,结合上半年党建工作总结考评,抽调专人组成8个督查组对区委直属机关工委所属的111个基层党支部进行了集中督查,倒逼基层党支部严格落实党建责任,从严抓好问题整改,持续夯实基层基础。督查按照“一张清单贯穿全年,全新内容...

标签: 发布日期:2020-09-02 06:36:33 Catid:1828 Status:6

14478. 卖房者欲卖好价 购房者抢搭“末班车”北京西城学区房成交量激增 [100%]

...引发双重限制,导致不少客户全款购房,这也是小户型受热捧的重要原因。” 2019年上半年,北京市东城区、海淀区和西城区幼升小入学指导意见细则悉数公布。海淀区和东城区在相关细则中明确规定,自划定日期后取得房屋产权证的家庭,其适龄儿童将按照多校划片的方式入学。 多校划片政策发布后,2019年下半年东城区和海淀区一些学区房价格出现一定程度下...

标签:学区房 北京 幼升小 发布日期:2020-05-11 04:45:48 Catid:1830 Status:6

14479. 上海:房价疯涨中的风险 [100%]

...师卢文曦认为,当前上海新房库存量为944万平方米,自去年库存的最高点下降了33%。“以近半年月均销售计算,上海楼市的去化周期已降至6.8个月,出现了短时期供求紧张的形势,因此上海楼市在今年继续涨价的可能性很大。”卢文曦说。 现在楼市进入疯狂状态的,并非只有上海一个城市。 近日,杭州某楼盘出现彻夜排队买房的场景,南京房价冲破了4万元/平...

标签:链家 上海 交易 房产 发布日期:2016-08-29 11:41:26 Catid:478 Status:6

14480. 丽水经开区:五个“聚力聚焦”助推共同富裕示范区建设 [100%]

...、中国发展网讯 林坤伟、吴鹏鹏、记者沈贞海浙江报道 2021年上半年,全区GDP增长21.2%,位居全市第一,分别高于全国、浙江省和丽水市8.5个、7.8个和6.9个百分点;招引项目110个,“双招双引”数量和质量均为全市领先。 这是中国经济导报记者在8月5日举行的丽水经济技术开发区2021年半年度工作大会上获得的“成绩单”。

标签: 发布日期:2021-08-06 03:54:04 Catid:479 Status:6