大约有20,000项符合查询结果,库内数据总量为706,749项。(搜索耗时:0.0928秒) [XML]

1411. 两会翻译怎样炼成的?网友:“有才就任性” [100%]

...遗漏 避免使用华丽语言   两会临场翻译多采用两种形式,即同传和交传。同传只能听到一种语言,人大新闻发布会上傅莹回答问题时采用的就同传,电视观众只能听到中文而听不到英文。交传则不同步翻译,要说一段翻译一段,观众能听到两种语言,外长和总理记者会都使用交传。   采用交传,不仅现场记者,电视机前的观众也会听到翻译,这对翻...

标签:外交部翻译室 铁帽子王 两会翻译 发布日期:2015-03-09 09:59:19 Catid:565 Status:6

1412. 教育专家为高考考生“填报志愿”支招 [100%]

...代,报志愿的最高境界就不浪费自己的分数,如果分数能上好学校一定要选学校,如果分数只能上一般本科,那就要选择专业。因为这为你以后找工作做准备。按照今年平行志愿的填报方式,一个考生可以填15个学校,90个专业,多了就很难选择。大学很多,并非重点大学才唯一选择,一般性大学也有自己的强势专业,行业类学校的专业特色就更加明显,在其专业领域内...

标签:高考志愿 发布日期:2019-06-26 10:22:02 Catid:565 Status:6

1413. 2020年前打通与中心城区的交通瓶颈 [100%]

...系两岸地区的重要跨河通道。目前,汇中路跨金汇港桥被鉴定为危桥并且现状车道规模较小,只能供非机动车通行。金汇镇向西出行只能向北通过金闸公路,而且仅限小车通行。现状绕行距离较远,金闸公路桥为闸桥,车道规模小,且仅限小车通行,道路条件严重制约着金汇工业园区和金汇镇区向西出行。 本工程建设完成后,金汇工业园区及金汇镇区内与金汇港以西的沟...

标签: 发布日期:2018-10-30 11:06:00 Catid:926 Status:6

1414. 爱心人士捐款各银行为何要收手续费? [100%]

...接受治疗!费用真多的吓人,一般的普通家庭根本承受不了!小朋友需要24小时有人陪护,妈妈只能放弃工作,一切经济来源只有靠爸爸每个月3000元的工资!希望大家能伸出援助之手,帮助这个可怜的孩子、这个可怜的家庭!亲们动动您的手指将爱心帮助传递出去,愿我们用点滴的爱心,带给孩子生的希望! 中国经济导报、中国发展网记者收到邮件后,对此事非常关注,并多...

标签:手续费 爱心 人士 行为 何要收 发布日期:2015-03-11 04:55:44 Catid:565 Status:6

1415. 朋友圈暴富神话破灭 五成微商已退出市场? [100%]

...,就算我发一些皮肤护理知识或心灵鸡汤也没人回复,招不到代理、卖不出产品,手里的面膜只能留着自己用。” 在微商的利益链条上,最赚钱的就品牌所有者和总代理,绝大多数下家只能靠在社交媒体发展代理来得到收益。王易说,很多代理手中还留着原来买入的产品,还有些已经过期。 亟待转型触底反弹 尽管绝大多数微商正经历阵痛期,仍有不少从...

标签:面膜 微商 发布日期:2015-11-24 09:12:06 Catid:1159 Status:6

1416. 上海多手段倒逼排污企业转型升级 [100%]

...执法,上海还通过不断出台更严格的污染物排放标准,来倒逼低劣企业转型升级,一旦失败,只能面对产业转移甚至被清退出市场的结局。 下转◆5版  (上接第1版)据上海市环保局科技标准处处长杨春林介绍,近两年,上海环保部门相继制定了 《城镇污水处理厂大气污染物排放标准》、《恶臭(异味)污染物排放标准》等5项标准,许多指标都严于国家标准。目前,控...

标签:排放 环保 企业 上海 标准 发布日期:2017-05-26 10:35:48 Catid:481 Status:6

1417. 废墟之上不该只有蜡烛和反思 [100%]

...还分两期对旧式商业楼宇进行消防安全改造。  针对某一次事故一阵风似的追责和反思只能吹走浮尘,更深层次的行动,才能筑起一道安全的防火墙。  1987年哈尔滨亚麻厂发生亚麻粉尘爆炸,原子弹般的冲力撕开了钢筋水泥的厂房,撕碎了女工的美丽人生,也促成了粉尘企业要严格开展防火、防爆的规定。  但2010年以来,全国冶金、有色、建材、机械...

标签:昆山粉尘爆炸 评论 发布日期:2014-08-07 06:30:08 Catid:484 Status:6

1418. 营改增,往前奔 [100%]

...抵扣的进项税额要达到70%左右,才能保持税负持平。按照目前的公司管理水平,进项税额最多只能达到60%,税负短期来看会增加。 老韩北京一家建材公司老板,也上述国有企业众多分包商之一。他在接受中国经济导报记者采访时透露,很多建筑企业只接项目不做项目,层层分包坐地分成。然而总包商下有很多分包商和供应商属于小规模纳税人,无法开具增值税专用发...

标签:营改增 发布日期:2016-04-27 04:36:43 Catid:565 Status:6

1419. 王三运:精准扶贫要像绣花一样用心 [100%]

...贫产业的发展上,规模化、市场化、链条化不足。“比如中药材附加值很高,可我们那大多只能卖原料。我们中药材种植面积、种类、出口量均占全国第一,然而产业链条不长,大多只能搞切片等基础工作,资源禀赋没有得到充分发挥。”他说。 第三个困难难在思想观念转变上。群众脱贫攻坚主体,但他们市场意识、思想观念、技能培训水平还有局限性,依然...

标签:甘肃省 精准扶贫 2017年全国两会 发布日期:2017-03-12 10:18:00 Catid:983 Status:6

1420. 疫情下的北京二手房交易:小区能进了,线上可看房,市场正复苏 [100%]

...核、健康审核等信息核查并报请社区准许后,方可进入小区开展业务,同时每个企业每个小区只能允许一名业务人员进入。 我爱我家西山华府店的一位经纪人向中国经济导报记者介绍,政策出台后,他们立刻向周边几个小区居委会提供了材料,一个小区可以备案两名买卖经纪人,但一次只能进一个。“大部分小区现在都能进了,客户的买房需求也逐步得到满足了。但...

标签:疫情防控 北京二手房 发布日期:2020-04-07 02:33:34 Catid:1855 Status:6