大约有3,000项符合查询结果,库内数据总量为708,443项。(搜索耗时:0.1101秒) [XML]

1111. 当代小说,亟待摆脱“被翻译焦虑” [80%]

...自西方的要求内化为自己的标准,在不知不觉间被异化。罗岗说:“所以王安忆的小说显得这么突出,因为它们带有强烈的本土色彩,读者必须有在地经验,才能进入它所构建的世界。这样的作品对翻译是一种挑战,译者须以尊重他者的文化为前提,尊重作品本身,千方百计使自己的翻译靠近原本。遗憾的是,这样的作品在我们的当代文学中很少。”

标签:翻译 作品 读者 发布日期:2014-07-14 06:18:26 Catid:565 Status:6

1112. 共享单车出现语音广告遭吐槽:成行走的广告机? [80%]

...之前烧钱补贴,不断疯狂投放单车,不是可循环经济之道。” “能骑行,不考虑这么多,代步工具,提高效率而已,它至不至于打扰到我,我确实也没有注意到。毕竟它赚它的钱,我提高效率去工作赚钱,不冲突。” “它只要不是边走边播行,开锁播一下播一下呗。”“只要便宜,我可以忍受它语音播报一整路。” 不过,也有人提...

标签:共享单车 发布日期:2020-09-30 10:39:48 Catid:566 Status:6

1113. 佐虹:美国市场接受怎样的中国电影 [80%]

...想做这个。当时我是做电影制作的,也参加了很多电影展,我总是很感慨,我觉得中国要是有这么一个展会会非常好。而且中国要有当然是希望把几种类型放在一起,能够让国内外人士在这个平台上去认识、对接和交流。 去年才把这个博览会做起来,其实,这完全是在一个对的时间做了一件对的事。在之前没有这个可能性,因为中国电影市场没开始。前几年电影比较低...

标签:美国市场 中国电影 发布日期:2015-08-13 11:15:54 Catid:485 Status:6

1114. 杭州环时传媒:从新手到出单,我的完整合作记录 [80%]

...合作第三周的时候,我终于迎来了第一单,当时看到订单提醒的时候,真的特别激动,折腾了这么久,终于有结果了!虽然第一单佣金不多,但对我来说是莫大的鼓励。之后在团队的持续指导下,我的账号流量越来越稳,出单量也慢慢变多,从最开始一天一两单,到后来一天十几单、几十单,佣金也从一开始的几十块、几百块,涨到后来单月稳定三四千,最高的时候突破了五...

标签: 发布日期:2026-03-24 06:06:13 Catid:1940 Status:6

1115. “缺胳膊断腿”的单车有救了 [80%]

...” 对于大多数市民而言,坏车越来越多是最为直观的感受,“为什么单车公司发展这么久了,坏车反而越来越多?”市民杨女士感到费解。 记者也曾在中华路一带看到,停放在路边的单车或多或少出现了被损坏的情况,有的轮胎严重变形,有的坐垫被拆卸……粗略统计,十几辆单车里,坏车的数量占了一大半。 疑惑 到底是谁在破坏单车

标签: 发布日期:2018-11-24 09:49:00 Catid:478 Status:6

1116. 奔驰车停小区车位被上锁,交完钱才能开走,女子:给8400我开锁 [80%]

...位是令人非常恼火的行为,不论是谁,自己的车位被人霸占都觉得以接受,更何况是一个月这么长的时间,可想而知,这一个月给黄女士带来多么大的困扰。大家都有过找车位的经历,在小区里面转了一圈又一圈,那种感觉真的不好受。所以从人道上讲,孙先生支付给黄女士2700元的费用是应该的。 在这里也想提醒大家,除非是遇到极特殊的情况,否则的话不要霸占别...

标签:社会 民生 发布日期:2020-03-05 02:04:44 Catid:1830 Status:6

1117. 泸县政协: 凝心聚力再出发,办好新年首件事 [80%]

...小区业委会委员王朝文面带笑容,介绍着小区的喜人变化。 然而,过去的玉蝉国际城可没这么“高大上”,该小区位于城乡结合部,公共空间缺乏有效管理,车辆乱停乱放、杂物到处堆积,成为小区790户3400多人共同的“烦心事”。杂乱小区如何华丽蝶变成“明星小区”?这一切要从政协委员的一次走访调研说起。 玉蟾街道政协联络站在日常走访中...

标签: 发布日期:2023-02-24 03:34:27 Catid:98 Status:6

1118. 全国第一、二例新冠肺炎遗体解剖完成,亲历专家这样说 [80%]

...急了。“虽然都知道是病死的,可死亡因素搞不清楚怎么行啊。” 为什么推动起来这么?首先是担心病毒的传染扩散。因为担心过世的患者身上仍然存在有大量的病毒,解剖过程中万一防护不当,会有引发次生感染的风险,对解剖者本身尤其危险。此外,中国人有入土为安的传统观点,说服患者家属接受亲人没能救回来还要接受解剖也十分之。 “上海...

标签:新冠肺炎 疫情防控 发布日期:2020-02-17 04:27:00 Catid:1855 Status:6

1119. 气愤!女子1200多万买6套房10年未交房,到现场后瞬间怒了 [80%]

...到,有的商铺从2013年开始对外出租了。手续不全,不具备交付条件的商铺为什么能对外出租这么多年而无人监管呢?记者和购房者们找到了诸城市住房和城乡建设局。 诸城市住房和城乡建设局的工作人员表示,这件事他也是第一次听说。不过,蓝博湾广场现在确实还不符合对外出租的条件。而对于购房者们反映的问题,诸城市政府正在开会研究关于事情的解决方案。...

标签:逾期交房 10年未交房 发布日期:2020-08-07 11:03:33 Catid:1830 Status:6

1120. 多个省份出台文件鼓励2.5天小长假 能否真正落地? [80%]

...,这对于鼓励消费、刺激内需有积极意义,同时也有益于促进弹性休假制度的落实。 眼看这么多地方开始出台文件鼓励2.5天休假,大家更关心“2.5天小长假”会不会真正落实。记者注意到,尽管多地下发文件,但是许多地区缺乏具体实施细则。目前小长假并非像双休日一样固定成为法定假日,地方对“2.5天小长假”出台的相关政策都有附加条件,比如是“...

标签:2.5天假期 发布日期:2019-07-11 08:59:07 Catid:565 Status:6